Signification de "çakal yağmuru" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇAKAL YAĞMURU EN TURC

çakal yağmuru

QUE SIGNIFIE ÇAKAL YAĞMURU EN TURC

définition de çakal yağmuru dans le dictionnaire turc

coyote rain Il pleut quand il y a du soleil.

çakal yağmuru Güneş varken yağan yağmur.

TRADUCTION DE ÇAKAL YAĞMURU

Découvrez la traduction de çakal yağmuru dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çakal yağmuru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çakal yağmuru» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 豺雨
• Traducteur Français - espagnol: lluvia chacal
• Traducteur Français - anglais: jackal rain
• Traducteur Français - hindi: सियार बारिश
• Traducteur Français - arabe: المطر بنات آوى
• Traducteur Français - russe: шакал дождь
• Traducteur Français - portugais: chuva chacal
• Traducteur Français - bengali: শৃগাল বৃষ্টি
• Traducteur Français - français: pluie chacal
• Traducteur Français - malaisien: hujan serigala
• Traducteur Français - allemand: Schakal regen
• Traducteur Français - japonais: ジャッカル雨
• Traducteur Français - coréen: 자칼 비
• Traducteur Français - javanais: udan jackal
• Traducteur Français - vietnamien: mưa jackal
• Traducteur Français - tamoul: குள்ளநரி மழை
• Traducteur Français - marathi: कोल्हा पाऊस
• turc: çakal yağmuru
• Traducteur Français - italien: pioggia sciacallo
• Traducteur Français - polonais: szakal deszczu
• Traducteur Français - ukrainien: шакал дощ
• Traducteur Français - roumain: ploaie șacal
• Traducteur Français - grec: τσακάλι βροχή
• Traducteur Français - afrikaans: jakkals reën
• Traducteur Français - suédois: schakal regn
• Traducteur Français - norvégien: sjakal regn

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇAKAL YAĞMURU»

Découvrez l'usage de çakal yağmuru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çakal yağmuru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 241

Güneşle birlikte yağan yağmur (Çamlıhemşin) Bk. Çakal yağmuru, şeytan düğuni çakal horonu is. Çakal yağmuruna oyun oynarken yakalanan çocuklar, evlerine da- ğılmaz el ele tutuşarak, tekerleme ve türküler söyleyerek dönerek horon ...

Özhan Öztürk, 2005

Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1041

Uyumus gibi yapmak. (*Fethiye -Mg.) 2. Ba- yilmis, ölmüs gibi yapmak. (*Fet- hiye -Mg.) çakal solugu Kisa dinlenme. (-Ada.) çakal uydusu Bir arahk kestiriverilen uyku. (*Düzce -Во.) çakal yagmuru [çahal çâmuru] Gü- nes varken yagan yagmur ...

Türk Dil Kurumu, 1968

Pontos kültürü - Sayfa 130

Bu oyunlann birçogu bügünde oynanmaktadir. a) Çakal horonu Bu oyun çakal yagmuru denilen güne§li ve yagi§h bir zamanda oynanir. Çocuklar tek ayak üzerinde elele tutu§up ziplayarak dönerler. Birlikte türkü söylerler: "Çakal çakal horomi ...

Ömer Asan, 1996

Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 773

Çadıreteği: Göğü kaplayan, devamlı yağmur yağdıran büyük bulut (Ank). Çakal yağmuru: güneş varken yağan yağmur(Ba, İst, Or, Gr, Tr, Rz, Gaz, Mr, Ada, İç, Ky). Çıvgın - çavgın - cavun - çavgın - cavgın : Rüzgârda karla karışık yağan yağmur ...

Burhan Oğuz, 2005

Kara toprak [Roman] Birinci baski - Sayfa 140

İşe başladıktan iki saat sonra ince ince bir çakal yağmuru indirdi. Toprakkale'li, yağmur bulutlarına, bulutlar arasından zaman zaman yüzünü gösteren güneşe bakıyor ve söyleniyordu: — Güneş doğdu, çakal avradını boğdu! Bu, kazma ır- gadı ...

Reṣat Enis, 1969

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 391

... zaptiye memuru nikâh memuru taharri memuru bagaj memuru evrak memuru sağlık memuru maiyet memuru tapu memuru çakal yağmuru nisan yağmuru gün yağmuru yaz yağmuru yıldız yağmuru göz nuru araba vapuru kara vapuru dilenci ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 443

32- Çakal Yağmuru Oyunu Çocuklar .güneşli havada ince yağmur serpişmesi durumunda köy meydanında elele tutuşarak tepinip dururlar ve korodan çakal sesleri çıkarırlar. 33- Kim Osurdi Oyunu Çocuklar kendi aralarında oynarken, ...

Sebahattin Arıcı, 2008

Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 467

Bu sebeple Yağmur sübı, yani "yağmur s u y u", eski Türk sözlüklerinde değerli bir yer tutmuştur. ... ve Derleme Sözlüğünden topladığımız şu güzel örnekleri de vermeden geçemiye- ceğiz: "Çakal yağmuru, karaçilenti, ahmak holünden.

Bahaeddin Ögel, 1978

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 393

... tolamak, tonamak. yağmur : ahmak h ölüden ~ ahmak ıslatan (hafif - ), boğanak (şiddetli -), boran (dolu ile karışık -), boyanak (iri taneli -), bozantı (ince ince yağan -), bulut geçeği [bk. ahmak hölüden], carun, cıvgın (karlı -), çakal yağmuru fbk.

Türk Dil Kurumu, 1957

Çarşamba Kitabı - 1. cilt - Sayfa 176

Önce bir çakal yağmuru uçverdi. Sonra şimşek, şimşek içinden çıktı.çatırdadı koca gökyüzü , Işınlar, sonsuz yeşil ovayı renkten renge soktu ...Ne yağmur, ne silinen izler, aşkın atlılarını durduramadı . Tufan ikinci kez yaşanıyordu sanki . Yağmur ...

Turgut Çeviker, 1992