Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buyuru" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUYURU EN TURC

buyuru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUYURU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «buyuru» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buyuru dans le dictionnaire turc

commande, commande buyuru Buyruk, emir.

Cliquez pour voir la définition originale de «buyuru» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BUYURU


amele taburu
amele taburu
araba vapuru
araba vapuru
bagaj memuru
bagaj memuru
başvuru
başvuru
buru
buru
dalga çukuru
dalga çukuru
dilenci vapuru
dilenci vapuru
dudak çukuru
dudak çukuru
dupduru
dupduru
duru
duru
duyuru
duyuru
ebebulguru
ebebulguru
el emeği göz nuru
el emeği göz nuru
ense çukuru
ense çukuru
gilaburu
gilaburu
göz nuru
göz nuru
göğüs çukuru
göğüs çukuru
gün yağmuru
gün yağmuru
çakal yağmuru
çakal yağmuru
çene çukuru
çene çukuru

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BUYURU

buydurmak
buyma
buymak
buyot
buyruğu altına girmek
buyruk
buyruk kulu
buyrukçu
buyrulma
buyrulmak
buyrultu
buyur
buyur etmek
buyurgan
buyurganlık
buyurma
buyurmak
buyurucu
buyurun cenaze namazına
buz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BUYURU

Moskof gâvuru
kanguru
kara kuru
kara vapuru
kunduru
kupkuru
kuru
kâfuru
lâğım çukuru
lüleci çamuru
maiyet memuru
muhabere memuru
mülkiye memuru
mısır kalburu
nikâh memuru
nisan yağmuru
nokta memuru
okyanus çukuru
sağlık memuru
su samuru

Synonymes et antonymes de buyuru dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BUYURU»

Traducteur en ligne avec la traduction de buyuru à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUYURU

Découvrez la traduction de buyuru dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de buyuru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buyuru» en turc.

Traducteur Français - chinois

该命令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El comando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the command
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

команда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o comando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুকুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la commande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Befehl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コマンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

printah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदेश
75 millions de locuteurs

turc

buyuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il comando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polecenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

команда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η εντολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die opdrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommandot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommandoen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buyuru

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUYURU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buyuru» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot buyuru en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BUYURU»

Découvrez l'usage de buyuru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buyuru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı tarihinin maddesi - 1. cilt - Sayfa 262
BUYURU Buyuru- Osmanlı Devlet örgütünün yukarıdan aşağıya işliyen mekanizmasıdır. Yukarıdan aşağıya etken olan buyuru organları, bütün Devlet sistemi gibi gene hep Padişah adlı kişiliğin çevresinde, emrinde toplanır. Onun için ...
Hikmet Kıvılcımlı, 1974
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 176
Güneş zevale varınca Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Bilâlıe emretmiş; о da ezan okumuş sonra yine ona emir buyurmuş o da öğle namazı için ikâmet getirmiş sonra Bilâl'e emir buyurmuş; о da güneş henüz yüksek ve bembeyaz bir ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
İki Cihan Güneşi, Rahmet Elçisi Hazreti Muhammed: (Türkçe)
Buyur, Senin hiçbirortağınyoktur, buyur. Hamd ve nimet Senindir. Mülkde Sana âittir.Seninhiçbir ortağın yoktur. Buyur (Allahım) buyur. Saadetleriçerisinde ol(Allahım) saadetler içerisinde ol. Hayrın hepsi Senin ellerindedir. Buyur (Allahım).
Abdullah Eymen, 2013
4
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 419
120. KÎ buyur- "emretmek" (Ar. emere) buyurdı V12al2 BwYwR-DyY, D17al 1 (ayr. bkz. CAFEROÖLU, 24). < *buyur- "emretmek" (GliF). Bkz. ED387b buyur-, BERTA 2.27 buyur-. Tarihî: KökTü.-, Uyg.-, fakat bundan isim buyruk "emir; kumandan, ...
A. Melek Özyetgin, 2001
5
Nur Harmanı
En büyük tavsiyeyi buyurun: 45– İlme riayet edenlerden olunuz, ilim rivayet edenlerden olmayınız! ○ En büyük faciayı buyurun: 46 – O âlim ki, halka öğüt verir ve hayır tâlim eder, dediklerini de kendi nefsine tatbik etmez, kendisini yakarak ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Kulluğu İçinde Bir Sultan: Tahiri Mutlu:
... duha namazını kıldıktan sonra, eğer bir hizmet yoksa akşama kadar Risalei Nur'la meşgul olurlardı. Eğer Kur'an'a ve Risalei Nur'a ait bir hizmet varsa, 'Hizmet her şeye mukaddem!' buyururlar, hizmetten sonra yine Nurlarla meşgul olurlardı.
İhsan Atasoy, 2006
7
Osmanlıda Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
HALET BEY (Erzincan) Müsaade ediniz efendim, söz söyleyeceğiz. ('Kâfi' sadaları) EMANUEL EMANUELİDİ EFENDİ (Aydın) İlyas Sami Efendiye cevap vereceğiz. Söz söyleyeceğiz. (Gürültüler 'kâfi' sadaları) REİS Müsaade buyurun efendim.
Nevzat Onaran, 2015
8
Tevbe Kahramanları:
Bu hususu dile getiren Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurur: “Kendisine beş şey ilham edilen kimse beş şeyden mahrum olmaz. Dua ilham olunan icabetten mahrum olmaz. Çünkü Allah (celle ve alâ) “Bana dua edin, kabul ...
Hilal KARA, ‎Abdullah KARA, 2014
9
Güle güle: Türkisch für Anfänger - 1. cilt - Sayfa 126
Satıcı: Buyurun, taze sebzelere buyurun! Yusuf: Domatesin kilosu kaç lira? Satıcı: 30 bin lira. Yusuf: Dört kilo rica edeyim. Patlıcanlar taze mi? Satıcı: Çok taze. Kaç kilo olsun? Yusuf: Bir dakika listeye bakayım... İki kilo. Satıcı: Buyurun.
Margarete I. Ersen-Rasch, ‎Hayrettin Seyhan, 1998
10
Emanet Servet Emanet Evlat: Bazen cesaretle atılan tek bir ... - Sayfa 61
“Hadi buyurun içeri,” dedi evin hanımı. “Buyurun, buyurun,” diyerek beni önden yürütmek istedilerse de ben, “Hayır siz buyurun,” diyerek büyüklerin arkasından yürümeye çalıştım. Oturma salonuna sıra sıra ve birbirimize iltifat ederek giriyorduk ...
Niyazi Özkan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUYURU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buyuru est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şenol Güneş'ten Quaresma'ya özel görev!
Güneş, Oğuzhan'ın biçim giyememesi şeklinde ari vuruş atışlarını da Quaresma'nın kullanımı düşüncesince buyuru verdi. Duran toplardan bu mevsim aşırı gol ... «Haber8, sept 15»
2
Yüksekdağ'dan terörist cenazesinde skandal sözler
... gelişigüzel biri 1 Kasım'da iktidarının garanti dibine kabul etmek isteyen, Saray'ını garanti dibine kabul etmek talip siyasetin, buyuru hırsı zımnında yaşandı. «Haber8, sept 15»
3
Sünni İran nasıl Şii oldu?
... Bağdat'ı (1508) yakalamış ve İran, Azerbaycan, Doğu Anadolu ve Irak üstünde buyuru kurarak asırlar sonradan evvel defa İran vatanlarını yine birleştirmiştir. «Haber8, sept 15»
4
Çılgınlıkta son safha! PKK'yı dahi yönetiyorlar
... başörtüsü niteleyerek doğruluk arayanları amaç gösterip “Kara Cuma” manşeti attığınız günlerden, İsrail'in buyuru eri kimi generallerden aldığınız talimatlarla ... «Haber8, sept 15»
5
Devlet Bahçeli'den 30 Ağustos Zafer Bayramı mesajı
Zaferlerimizi gölgeleyip buyuru haklarımızı savsaklamaya kalkışanlara 30 Ağustos şuuruyla, polat üzere analog iradeyle ve misliyle başkaldırma edeceğimizi tek ... «Haber8, août 15»
6
Atalay AK Parti MYK ve MKYK toplantısı sonrası konuştu
YENİDEN SOFRA KURULUYOR BUYURU 28.08.2015 23:33:09 ... ali @YENİDEN SOFRA KURULUYOR BUYURU 29.08.2015 00:13:21. yalanini sev sinler ... «Ensonhaber, août 15»
7
Dalan: Bu davada sanık olmak şereftir
Ona, 'Git hocaefendine söyle, hiç kimseye bakım etmedim' dedim. Bir ülkede dominant ve savcılara buyuru sağlayan biri varsa, esas yıldırıcı odur. Onların amacı ... «Haber8, juil 15»
8
İstanbul iftar ve sahur saatleri
Peygamberimiz bu konuda şöyle buyuru: “Bir oruçluya iftar veren kimseye, o oruçlunun sevabı kadar sevap verilir. Ancak o oruçlunun sevabından da bir şey ... «Akşam, juin 15»
9
İmsakiye iftar vakti ve sahur saatleri
Peygamberimiz bu konuda şöyle buyuru: “Bir oruçluya iftar veren kimseye, o oruçlunun sevabı kadar sevap verilir. Ancak o oruçlunun sevabından da bir şey ... «Internet Haber, juin 15»
10
İstanbul İftar vakti 21 Haziran 2015 İstanbul oruç açma saati
Peygamberimiz bu konuda şöyle buyuru: “Bir oruçluya iftar veren kimseye, o oruçlunun sevabı kadar sevap verilir. Ancak o oruçlunun sevabından da bir şey ... «Teknokule, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buyuru [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/buyuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z