Téléchargez l'application
educalingo
can beslemek

Signification de "can beslemek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAN BESLEMEK EN TURC

can beslemek


QUE SIGNIFIE CAN BESLEMEK EN TURC

définition de can beslemek dans le dictionnaire turc

manger, manger confortablement, manger confortablement. Pour faire manger et boire à quelqu'un d'autre.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC CAN BESLEMEK

abat eylemek · abdest tazelemek · acil şifalar dilemek · acı söylemek · adım adım izlemek · af dilemek · affeylemek · affını dilemek · afişlemek · aklına geleni söylemek · alesta beklemek · aman dilemek · anasını bellemek · anlayıp dinlemek · aprelemek · açık söylemek · ağzına geleni söylemek · ağzında gevelemek · ağzını mühürlemek · ağır söylemek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CAN BESLEMEK

can acısı · can alacak nokta · can alıcı · can alıp can vermek · can arkadaşı · can baş üstüne · can başına sıçramak · can bayılmak · can beraber · can boğazdan gelir · can borcunu ödemek · can bunaltısı · can cana · can ciğer · can ciğer kuzu sarması · can ciğer olmak · can cümleden aziz · can çabası · can çekişmek · can çıkmayınca

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CAN BESLEMEK

arkadan söylemek · arkasından sürüklemek · arı kovanı gibi işlemek · arşivlemek · ateşlemek · avara kasnak işlemek · azat eylemek · badiklemek · bahsi tazelemek · baş sağlığı dilemek · başında beklemek · başını beklemek · başını dinlemek · bebek beklemek · beklemek · bel bellemek · belemek · belgelemek · belgilemek · beliklemek

Synonymes et antonymes de can beslemek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CAN BESLEMEK»

can beslemek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de can beslemek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAN BESLEMEK

Découvrez la traduction de can beslemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de can beslemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «can beslemek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

珍惜生命
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apreciar la vida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cherish life
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीवन का मज़ा लेते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعتز به الحياة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дорожить жизнью
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

valorizar a vida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জীবন লালন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chérir la vie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghargai kehidupan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schätzen das Leben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

命を大切に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생명 을 소중히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngupadosi urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trân trọng cuộc sống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை சந்தோஷமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जीवन ह्रदयात जतन
75 millions de locuteurs
tr

turc

can beslemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

amare la vita
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kochać życie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дорожити життям
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pretuim viata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγαπάμε τη ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koester die lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vårda liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verne liv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de can beslemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAN BESLEMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de can beslemek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «can beslemek».

Exemples d'utilisation du mot can beslemek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CAN BESLEMEK»

Découvrez l'usage de can beslemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec can beslemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Necatî Beg divanı - Sayfa 331
... dilde hayâl-i hatt-ı canan beslemek Yaraşur zira sifâl içinde reyhan beslemek 2 Lâcline can vir gönül benden bilürsen kim bu gün Öldürür ger var ise can üstine can beslemek 3 Hey kıyamet kâmetün şalındığını göreli Bag-bânun işidür serv-i ...
Necâtı̂ Bey, ‎Ali Nihad Tarlan, 1963
2
Havada Bulut Yok
Bu zamanda iki can beslemek kolay mı? Bir ben, bir de kedi. Sonra, evi kime bırakayım? Her kış, damın üstündeki karı kürümek, toprağı yuvakla sıkıştırmak gerek. Yoksa toprak suyu emer, ev çöker. Yok yok! Evimi bırakamam. Bana kocamdan ...
Cevdet Kudret, 2013
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
CAN BAŞ ÜSTÜNE : İstediğiniz şeyi ağır gelmeden severek yapacağım. CAN BAŞA DÜŞMEK : Tehlikeli bir durum meydana gelmek. «Can başa düşünce bakma kuzuya / Kaç kuzulu geyik kaç avcı geldi.» Halk türküsü. CAN BESLEMEK : İyi ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 90
Can beslemek: Kaygısızca yiyip içip rahatına bakmak. Can cana, baş başa: 1) Birbirini seven iki kişi bir arada yalnız olarak. 2) Herkesin can derdine düştüğü sırada. Can ciğer kuzu sarması: Birbiriyle iyi anlaşan, içli dışlı olan dostlar.
Asım Bezirci, 1990
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 352
Can alacak yer (nokta). (ÖÂA.) Can alıp can veımek. (ÖÂA.) Can alırsan sepet getir. (AVP.) Cana minnet bilmek. (ÖÂA.) Can atmak. (ÖÂA.) Cana yakın. (ÖÂA.) Can benim canım, çıksın elin canı. (AVP.) (EBT.) (ÖÂA.) Can beslemek. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 167
atmağ Bir şeyi elde etmek veya yapmak için gereğinden fazla ilgi göstermek, bütün varlığıyla çalışmak, can bahasına Hayatını hiçe sayarak, bile bile ölüme giderek, kanını akıtarak, can beslemek Kendine iyi bakmak, itina göstermek, yemesine ...
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 287
... -manda can -gü'ç, içten, kisi, se- , vimli, yasam canâ -conim cana kiyma -cmayet can alip can vermek -si- kilmak, üzülmek canan -sevgili, tann can atmak -istemek cana var -cin, gaddar cana yakin -sevimli can bas ü'stüne -evet can beslemek ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 215
cambazhane can cambazhane [cambazhatne] b. a. Far. esk. cambazların oyunlarını gösterdikleri yer. cambazlık a. ... Ben burada can alıp verirken, o gelmiş neler söylüyor, can atmak bir şeye erişmeyi pek çok istemek, can beslemek hiç kaygı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Sanat, edebiyat, kültür, dil - Sayfa 59
Eğer, gövdenin dışında, gövdeden ayrı CAN denen bir nesne olsaydı, biz de : "Şunu aç bırakmayalım, besleyelim," ... Alaturka musikiyi dinlemek, bununla can beslemek için, dinleyenlerin kulakları, okuyanların gırtlakları bile kendine göre bir ...
Nâzım Hikmet, 1991
10
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 19
Can beslemek, kendini iyi bes- lemege özen vermek. Ense yapmak, hlk., kendini yormiyarak yi- yip içip rahatina bakmak. Iskenbesini düsünmek, dü§ünecek daha önemli seyler varken ne yiyecegiz diye tel⧠göstermek. § Can bogazdan gelir!
Mehmet Ali Ağakay, 1949
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Can beslemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/can-beslemek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR