Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "höşmerim" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÖŞMERIM EN TURC

höşmerim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HÖŞMERIM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «höşmerim» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
höşmerim

Höşm Erum

Höşmerim

Höşmerim ou Hoşmerim est un sucré unique à Balıkesir. Il est connu dans diverses régions de Turquie. Evliya Çelebi, dans "Travelname", raconte que ce doux est vu dans les premiers nomades turkmènes qui se sont installés à Balikesir, et a également passé à Havran. Il est également connu comme fromage au fromage. On sait que l'anatolien Yörükler, venu d'Asie centrale par l'immigration, a fait sa première production hüssimmerim. ^ http://www.nisanyansozluk.com/?k=ho%C5%9Fermim ^ Travelname, volume 9, publications de Yapı Kredi ... Höşmerim ya da Hoşmerim, Balıkesir'e has bir tatlıdır. Türkiye'nin çeşitli bölgelerinde bilinmektedir. Evliya Çelebi, "Seyahatname"sinde bu tatlının, Balıkesir'e yerleşen ilk Türkmen göçebelerinde de görüldüğünü, Havran'a da oradan geçtiğini anlatır. Peynir helvası olarak da bilinir. İlk höşmerim üretimini Orta Asya'dan göçler yolu ile gelen Anadolu Yörüklerinin yaptığı bilinmektedir.
  • ^ http://www.nisanyansozluk.com/?k=ho%C5%9Fmerim
  • ^ Seyahatname, 9. cilt, Yapı Kredi Yayınları
  • ...

    définition de höşmerim dans le dictionnaire turc

    höşmerim Tuzsuz amidon de fromage frais, une halva faite en mettant de la farine de riz. höşmerim Tuzsuz taze peynirden nişasta, pirinç unu konarak yapılan bir helva.
    Cliquez pour voir la définition originale de «höşmerim» dans le dictionnaire turc.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN TURC RIMANT AVEC HÖŞMERIM


    Allah derim
    Allah derim
    Allah kerim
    Allah kerim
    Kur´anıkerim
    Kur´anıkerim
    aman derim
    aman derim
    bağırsaklarını deşerim
    bağırsaklarını deşerim
    büyük terim
    büyük terim
    canım ciğerim
    canım ciğerim
    erim
    erim
    erim erim
    erim erim
    gösterim
    gösterim
    gülerim
    gülerim
    kerim
    kerim
    küçük terim
    küçük terim
    orta terim
    orta terim
    serim
    serim
    teessüf ederim
    teessüf ederim
    terim
    terim
    verim
    verim
    şahımı bu kadar severim
    şahımı bu kadar severim
    şekerim
    şekerim

    MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HÖŞMERIM

    dük
    dükçe
    dükleşme
    dükleşmek
    düklük
    düklük etmek
    l
    llük
    pürdetme
    pürdetmek
    pürtü
    pürtülü
    rgüç
    rgüçlü
    st
    t
    t demek
    ykürme
    ykürmek
    yük

    MOTS EN TURC FINISSANT COMME HÖŞMERIM

    bildirim
    bindirim
    biriktirim
    birim
    bitirim
    cirim
    devrim
    devşirim
    değiştirim
    dirim
    eleştirim
    eskrim
    evrim
    rim
    eğrim eğrim
    geciktirim
    geliştirim
    geçirim
    çevirim
    çevrim

    Synonymes et antonymes de höşmerim dans le dictionnaire turc de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÖŞMERIM»

    Traducteur en ligne avec la traduction de höşmerim à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE HÖŞMERIM

    Découvrez la traduction de höşmerim dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
    Dans cette section, les traductions de höşmerim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «höşmerim» en turc.

    Traducteur Français - chinois

    höşmerim
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    höşmerim
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    höşmerim
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    höşmerim
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    höşmerim
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    höşmerim
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    höşmerim
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    höşm ErUm
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    höşmerim
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    höşm ErUm
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    höşmerim
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    höşmerim
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    höşmerim
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    höşm ErUm
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    höşmerim
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    höşm ErUm
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    höşm ErUm
    75 millions de locuteurs

    turc

    höşmerim
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    höşmerim
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    höşmerim
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    höşmerim
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    höșmerim
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    höşmerim
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    höşmerim
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    höşmerim
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    höşmerim
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de höşmerim

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÖŞMERIM»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «höşmerim» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot höşmerim en turc

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÖŞMERIM»

    Découvrez l'usage de höşmerim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec höşmerim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Geçmişten günümüze Konya kültürü - Sayfa 158
    HÖŞMERİM Höşmerim Konya mutfağında tatlı türünden bir yemek çeşididir. Bir söylenceye göre; bir hanım erinden habersiz olarak yaptığı höşmerimi, akşam yemeğinde kocasına sunar. Hanım "Hoş mu erim?" deyince, bu tatlının adı hemen ...
    A. Safa Odabaşı, 1999
    2
    Sincan kültür haritası - Sayfa 547
    4- TATLILAR Höşmerim yörenin en bilinen, sevilen talisi. Bunun yanında kaşık lokması, süt helvası, haside, baklava, pişmaniye de özel günlerde yapılan tatlılardır. a- Höşmerim: Süt makinede çekilerek yağı ayrılır. Ayrılan bu yağa "ıravak" adı ...
    Halil Olgun, 2004
    3
    Kadına özgü: kadın araştırmacılardan derlemeler ve ... - Sayfa 151
    Çankırı'da yapılan yöresel yiyeceklerden, pıhtı, iri hamur ve höşmerim genellikle davetlerde, takım yemeklerinin arasında yer alırdı. Ayrıca, hanımların gündüz toplantılarında da yapılan ve sıcak olarak yenilen bir tatlı çeşidi olan pıhtı şu şekilde ...
    Nimet Berkok, ‎Kâmil Toygar, 2007
    4
    Bekleyen kent Burdur - Sayfa 354
    Et yemekleri, höşmerim helvaları, koyun yoğurdu yendikten sonra güzel çoban kavalı çalan çoban kavalı, güzel çoban düdüğü çalan çoban düdüğü çalıyordu. Sesi güzel olan çobanlar, “çoban deyişleri” söylüyorlardı. Çobanlar ayrıca kendi ...
    Yusuf Erkan, 2010
    5
    Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6443
    Fırında pişirildikten sonra üzerine şeker kestirmesi ilâve edilerek yenir. ah) Höşmerim : Un ile, manda sütünden elde edilen kaymak tencerede iyice pişirilir. Sonra, tavada kızartılır. Üzerine şeker kestirmesi dökülüp yenir. Höşmerim için ...
    İhsan Hinçer, 1972
    6
    Türk Mutfağı sempozyumu bildirileri: - Sayfa 227
    Höşmerim : Un ile manda sütünden elde edilen kaymak tencerede iyice pişirilir. Sonra, tavada kızartılır. Üzerine şeker kestirmesi dökülüp yenir. Höşmerimle ilgili Afyonkarahisar'dâ şöyle bir tekerleme vardır: "Aferim sana /Höşmerim bana.
    Turkey. Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1982
    7
    Yörükler - Sayfa 217
    Bu, misafirliğe gitti demektir. Ekmek Aşı: Yufkanın üzerine su serpilir, yumuşatılır. Diğer bir kapta tereyağı ile kırmızı biber eritilir. Karıştırılıp, pişirilir. Karakoyunlular buna (Dolaz) diyor. Höşmerim: Şeker, yağ, undan yapıldığı gibi, peynirle şeker, ...
    Mehmet Eröz, 1991
    8
    Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 128
    DS: hoşmer, hoşmerim, Trabzon, Rize. Anadolu'da höşmelim, höşmer, höşmedi, höşmerim çeşitli yemek adları. Yaylaya gidenlerun yemeği hoşmeridur Ne var onda çalımlar belli yeni gelindur HOŞ OT: Ot, yaprak kırıntısını, döküntüsü.
    Kudret Emiroğlu, 1989
    9
    Toprak ve gelenek: Konya dağ köyleri - Sayfa 26
    Höşmerim: Un ve taze kaymak (ıravak)la yapılan bir tatlıdır. Tavada kızartılan höşmerim yaylacıların önem verdikleri konuklarına ikram ettikleri bir tatlı çeşididir. Sade yenildiği gibi, üzerine pekmez, bol şeker dökülerek de yenilebilir. Bir tarla her ...
    Zeki Oğuz, 2005
    10
    Yalnız Gezginin Gezi Defteri: - Sayfa 190
    Bunla da kalmıyor: Akçaabat köftesi, mısır ekmeği, hamsili pilav, lahana kavurması ve höşmerim. Canım çekti vallahi... Iskaladıklarım Günübirlik Gürcistan'a geçilebilirdi. Daha önce gitmiş olmam nedeniyle gitmeyi düşünmemiştim. Pasaportum ...
    Benian Çulhaoğlu, 2013

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÖŞMERIM»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme höşmerim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Höşmerim Tatlısı, Tokat Kebabı"ve Yeşil Çizik Zeytin tezcillendi
    Bu yıl 21 yeni coğrafi işaret başvurusunun daha yapıldığını dile getiren Işık, "Balıkesir Höşmerim Tatlısı", "Tokat Kebabı" ve "Edremit Körfezi Yeşil Çizik Zeytin" ... «Türkiye Turizm, sept 15»
    2
    Höşmerim de cheesecake kadar cool olur mu?
    Gastronomika, Anadolu mutfağını yeniden kimliklendirmek üzere yola çıkan çılgın bir ekip. SALT Beyoğlu mutfağında 'Höşmerimi genç nesillere nasıl sevdiririz', ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
    3
    Çankırı'nın Yöresel Yemeklerine Tam Puan
    Çankırı Belediyesi'nin düzenlediği Yöresel Yemek Yarışması'nın birincileri final için yarıştı. Yazma çöreği, güveç, yumurta tatlısı, etli yaprak sarması ve höşmerim ... «Haberler, févr 15»
    4
    Gediz Belediye Mehter Takımı Atv Ekranlarında
    Mutfak kültürü ile namlanan ilçemizin tarhanası bugün birçok yabancı ülke ve yurt içinde aranılmaktadır. İlçemizin meşhur tarhanası, höşmerim tatlısı, ev ekmeği, ... «Haberler, févr 15»
    5
    Konya'nın sacarası ve höşmerimi
    Sacarası ve höşmerim. İkisi de kaymakla yapılan ve gerçekten damaklarda çiçekler açtıran tatlılardır. 1990'lı yıllarda Sayın İhsan Atasagun Köşk Lokantası'nı ... «Zaman Gazetesi, déc 14»
    6
    Coğrafî işaret höşmerim tatlısına standart kazandırdı
    Höşmerimin günlük taze sütten yapıldığını ifade eden Engin Gençdemir, öncelikle peynirin mayalandığını anlattı. Ardından karışıma yumurta sarısı ve şeker ilave ... «Zaman Gazetesi, nov 14»
    7
    'Balıkesir höşmerimi' tescillendi
    Türk Patent Enstitüsü (TPE) Başkanlığı, Balıkesir'in ünlü höşmerim tatlısının coğrafi işaretini tescilledi. Bunun için 2011 yılında yapılan başvuru, üç yıllık süreçten ... «Zaman Gazetesi, oct 14»
    8
    Balıkesir'in meşhur höşmerim tatlısı coğrafi işaret aldı
    Türk Patent Enstitüsü (TPE) Başkanlığı, Balıkesir'in ünlü höşmerim tatlısının coğrafi işaretini tescilledi. Bunun için 2011 yılında yapılan başvuru, üç yıllık süreçten ... «Cihan Haber Ajansı, sept 14»
    9
    Balıkesir'in Meşhur Höşmerim Tatlısı Coğrafi İşaret Aldı
    Balıkesir'in Meşhur Höşmerim Tatlısı Coğrafi İşaret Aldı. 30 Eylül ... üç yıl boyunca inceleyen TPE, höşmerim tatlısının coğrafi işaretinin korunmasına karar verdi. «Haberler, sept 14»
    10
    Yeşildere Hoşmerim Şenliği Büyük İlgi Gördü
    Elmadağ Belediyesi tarafından Yeşildere'de düzenlenen Höşmerim festivali'ne; Ak Parti Ankara İl Başkanı Mustafa Nedim Yamalı, Elmadağ Kaymakamı Resul ... «Flaş Gazetesi, sept 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Höşmerim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hosmerim>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    tr
    dictionnaire turc
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z