Signification de "çığırtkan" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇIĞIRTKAN EN TURC

çığırtkan

QUE SIGNIFIE ÇIĞIRTKAN EN TURC

définition de çığırtkan dans le dictionnaire turc

l'appelant voyous. / Annoncer quelque chose de fort dans le quartier. Une personne qui loue quelqu'un pour être hors de lui.

çığırtkan Çağırtkan. / Bir şeyi yüksek sesle çevreye duyuran. / Çıkarı olduğu için birini övüp koruyan kimse.

TRADUCTION DE ÇIĞIRTKAN

Découvrez la traduction de çığırtkan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çığırtkan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çığırtkan» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 巴克
• Traducteur Français - espagnol: pregonero
• Traducteur Français - anglais: barker
• Traducteur Français - hindi: रिवाल्वर
• Traducteur Français - arabe: النباح
• Traducteur Français - russe: зазывала
• Traducteur Français - portugais: camelô
• Traducteur Français - bengali: অশ্লীলভাষী
• Traducteur Français - français: aboyeur
• Traducteur Français - malaisien: barker
• Traducteur Français - allemand: Marktschreier
• Traducteur Français - japonais: バーカー
• Traducteur Français - coréen: 나무 껍질을 벗기는 사람
• Traducteur Français - javanais: barker
• Traducteur Français - vietnamien: súng lục
• Traducteur Français - tamoul: பார்க்கர்
• Traducteur Français - marathi: बंदूक
• turc: çığırtkan
• Traducteur Français - italien: imbonitore
• Traducteur Français - polonais: naganiacz
• Traducteur Français - ukrainien: зазивала
• Traducteur Français - roumain: revolver
• Traducteur Français - grec: κράχτης
• Traducteur Français - afrikaans: Barker
• Traducteur Français - suédois: barker
• Traducteur Français - norvégien: barker

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇIĞIRTKAN»

Découvrez l'usage de çığırtkan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çığırtkan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mısır'da Şahlanış:

Çığırtkan onun bu tercihine saygı duyarak kendisini sehpaya çıkarttı. Çocuk sanki kan damlıyor gibi kızarmıştı. Gözler Kutuz üzerine kilitlenmişken onuövmeye başladı: kimin olacak bu yakışıklı çocuk değerli Neccar'dangeldi kendisi aslınınhür ...

Ali Ahmed Bâkesir, 2014

Midasın kulakları - Sayfa 67

ÇIĞIRTKAN Bu mutsuz kişiler dolaşıp Gordium sokaklarında kötü tohumlarını saçıyorlar dedikodunun masum yurttaşlar arasında. Çan çal. Biliyoruz ama biz onların gerçek amaçlarını günü gelince de yaparız yuvalarını Çan, çan çal, çal.

Güngör Dilmen Kalyoncu, 1965

İletişim çağında aydın kirlenmesi - Sayfa 157

Aziz Nesin'in bu gibi yazarlar için kullandığı çığırtkan sözcüğünü de çok doğru bulmaktadır. Aziz Nesin'in bu gibi yazarlardan iğrenmesini, büyüklükleri kertesinde tiksinmesini de anlamakta, onaylamakta, ona katılmaktadır. Bu yüzden, Cengiz ...

Cengiz Özakıncı, 1995

Eski İstanbul'da kahvehaneler - Sayfa 76

Burçak Evren. C^~-5^li *^'Sf<*n6M*'^<:i C_-'V_<*^-*>«sij«*n«r« □BBN..mHH 'Kabadayıların anlattıkları destanlar, aslında bir çeşit kendi hayatlarıydı. Tulumbacılık. Çığırtkan: - Adam aman. ..zihnimi Zihni : - Felek harab - türab etti karıştırdı ...

Burçak Evren, 1996

Kapıyı vurmadan gir - Sayfa 26

Çığırtkan bize dönmüştü. "Vecdet ağabey. . . Senin Guadalupe'tan beklediğin yolcular biraz gecikebilir... Bizim Karaib hatları bugün biraz rötarlı" dedi. Vecdet bana döndü: "Annem ve babamı Martinik üstünden Guadalupe'a yollamıştım. İlk kez ...

Nazlı Eray, 2004

Silahlar ve c̣ic̣ekler. [ve] Kinali yapincak. [ve] Oyunlar ... - Sayfa 16

(Eve kalemi alıp deftere iğilir.. iki halter taşıyan dev yapılı bir adamla çığırtkanı caddeye girerler, Halterleri yere bırakan adam gösteri hazırlığına başlar) Tamam, şimdi artık resmen öldünüz. — Gelin baylar bayanlar gelin.. (çığırtkanın çağrısını ...

Ferdi Merter, 1968

Sait Faik: Prens Adaları'nın dünya edebiyatına armağanı - Sayfa 137

Bunlarla biryeşil meydanın kenarına varır, bunları bir ufacık ağacın altına çığırtkan kafesleriyle bırakırlar, ağacın her dalına ökseleri bağlarlardı. Hür kuşlar, kafesteki çığırtkan kuşun feryadına , dostluk, arkadaşlık, yalnızlık sesine doğru bir küme ...

Güven Taneri Uluköse, ‎Zeynep Aytekin, 2014

Hicran: Ali Erkan Kavaklı

Bu aradaHakanve Gökhan zıpkınyemiş gibi bir çığlık kopardılar. Memo, ekrana baktı. Çığırtkan bir sunucu, üç tanegüzel, minieteklikız bulmuş, onlara şans oyunları gibişeyler çevirtiyor. Döndürülen dairemsişeyin üzerindenumaralar var.

Ali Erkan Kavaklı, 2002

Bir Yazarın Günlüğü:

“...aynıdergide su yüzüne çıkan koyubilgisizliği...”, “çığırtkanbir zangocun anlatıldığı... vs” gibiifadeler... Çığırtkan sözü çok kaba kaçmış... Pap. Kastorski bukelimeyi güzel seslişarkıcı anlamında kullanmayı isterken “çığırtkan” sözcüğünün bu ...

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014

Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 52

Ağı çekerken davûdî sesli bir çığırtkan milleti coşturmak için: "Olsaydı şimdi..." diye bağırır; buna bütün ha- zırun "Hey Allah!" diye karşılık verirdi. Çığırtkan: "Bir baba hindi" diye devam eder, hazırûn "Hey Allah!" diye nakaratı yapıştırırdı.

Ahmed Yüksel Özemre, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇIĞIRTKAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çığırtkan est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kırklareli'nde av için kullanılan yaban ördekleri korumaya alındı

KIRKLARELİ (AA) - Kırklareli'nde av hayvanlarını çekmek için çığırtkan olarak kullanıldığı belirlenen yaban ördekleri korumaya alındı.Kırklareli... Facebook'ta ... «Radikal, oct 15»

Sihirbaz, şapkadan yeni tavşan çıkardı

1945'de İzmir'de doğan Hüsnü M. Özyeğin, kendi ifadesiyle iş hayatına 6 yaşında dedesinin manifaturacı dükkanında çığırtkan olarak başladı. - 1963'de Robert ... «Vatan, sept 15»

İŞTE BOLU İNSANI

Barbar, çığırtkan özellikleri olmayan, bayrak açıp sokakları işgal etmeyen, vurdu kırdıya, yalan dolana, hile hurdaya ittifak etmeyip yasalara uyum gösteren ve de ... «Bolu Gündem Gazetesi, août 15»

Kaçak keklik avlayan 3 kişiye 15 bin lira ceza kesildi

Erzincan'da çığırtkan keklik kullanılarak kafesle keklik avı yapan 3 avcıya para cezası yağdı. Tercan Doğa Koruma ve Milli Parklar Şefliği ekiplerinin yaptığı ... «S HABER, juil 15»

Taşranın seyyar eğlencesi

Üstümüzdeki gondol bir sarkaç gibi savrularak zamanı kemiriyor. Gondoldaki insanların mutlulukları gözlerinden okunuyor. Pilot kabinindeki çığırtkan elindeki ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»

Helle gitti, Mette geldi

Bana da ”Çığırtkan kadın” diyorlar. Sana yakıştırılan ad benimkinden daha iyi diye düşünüyorum. Sanırım bu senin sürekli taşıdığın çantandan olsa gerek. «Haber, juin 15»

Hastanede hijyen ayıbı

Emekli öğretmen Yaşar Çığırtkan, eşinin tedavisi için gittiği klinikte sağlıksız bir ortamda hastaların kemoterapi gördüğünü belirterek, bu durumu yazılı olarak ... «Hürriyet, juin 15»

DİKTİKLERİ FİDANLARLA BÜYÜYECEKLER

Site yöneticisi emekli öğretmen Yaşar Çığırtkan, çocuklara ağaç ve yeşili sevip korumaları için böyle bir etkinlik düzenlediklerini söyledi. Etkinliğe beklemediği ... «Milliyet, avril 15»

“Teknoloji bana biraz korkutucu geliyor”

Erkeklerin çığırtkan bir şekilde okumasını istiyorlar ama bir kadının çığırtkan bir şekilde seslendirme yapmasının ne kadar itici olacağını söyledim kendilerine. «Milliyet, avril 15»

Survivor dövmeli çığırtkan Bozok Gören kimdir?Otobiyografisi

Survivor 2015 dövmeli çığırtkan Bozok Gören kimdir?Yaşam öyküsü..Survivor All Star 2015'in belkide en komik ismiydi.Bozok Gören herkesi güldürmeyi başardı ... «HaberVan, mars 15»