Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "somurtkan" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMURTKAN EN TURC

somurtkan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOMURTKAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «somurtkan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de somurtkan dans le dictionnaire turc

boudeur Bouder continuellement, visage maussade. somurtkan Sürekli somurtan, asık suratlı.

Cliquez pour voir la définition originale de «somurtkan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SOMURTKAN


bağırtkan
bağırtkan
kırıtkan
kırıtkan
sorutkan
sorutkan
soğutkan
soğutkan
sırıtkan
sırıtkan
unutkan
unutkan
yalıtkan
yalıtkan
yaşatkan
yaşatkan
çağırtkan
çağırtkan
çığırtkan
çığırtkan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SOMURTKAN

somun
somurdanma
somurdanmak
somurma
somurmak
somurtkanlık
somurtma
somurtmak
somurtuk
somurt
somurulma
somurulmak
somut
somut isim
somutlanma
somutlanmak
somutlaşma
somutlaşmak
somutlaştırma
somutlaştırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SOMURTKAN

Amerikan
Anglikan
afakan
ak kan
akışkan
al kan
alışkan
amerikan
asbaşkan
ağaçkakan
bakan
baldırsokan
balkan
barbakan
başbakan
başkan
bulaşkan
çalışkan
çivisiz kalkan
çıkan

Synonymes et antonymes de somurtkan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOMURTKAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de somurtkan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMURTKAN

Découvrez la traduction de somurtkan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de somurtkan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «somurtkan» en turc.

Traducteur Français - chinois

阴沉的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hosco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угрюмый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grosseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্কশকণ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mürrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無愛想な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기분이 언짢아하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay cau có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுகடுப்புள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिडका
75 millions de locuteurs

turc

somurtkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burbero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gburowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похмурий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσούφης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buttre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de somurtkan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMURTKAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «somurtkan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot somurtkan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOMURTKAN»

Découvrez l'usage de somurtkan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec somurtkan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 971
2 asık yüzlülük, somurtkanlık, ör. Bize surat söker mi? 3 soğuk davranma, ör. Bize suratını görünce kalkıp gittik. 0 surat asmak kaşlarını çatarak yüzüne küskün bir anlam vermek surat (ya da surata) bir kanş öfkeli, kızgın, somurtkan, ör. Baktım ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
hızlı at sürmek. yüzi salık: Asık suratlı, somurtkan, küskün, dargın, öfkeli bakışlarla bir kenarda duran. yüzi solğun: Yüzünden düşen bin parça, küskün, dargın, kırgın, asık suratlı, somurtkan, hoşnutsuz. yüzi suvlanmak: Hamilelikten dolayı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Çakırcalı Efe:
Köyde bir çocuk, bir kimse böyle somurtkan olursa, ona hemen Hacı Eşkıya lakabını takıyorlardı. Sebebi vardı bunun. Hacı Eşkıya yüreğinden öyle zehirli bir ok yemişti ki, onulmaz. Bundan yıllar önce genç bir kızla evlenmiş, karısı onunla ...
Yaşar Kemal, 2014
4
Çözüm:
Gülümsemenin insan psikolojisi üzerindeki olumlu etkileri tartışılmaz. Gerek karşı tarafı etkileyip, rahatlatmanız bakımından. Gerekse de kendi sıkıntılarınızı bir nebze de olsa unutup, neşelenmeniz açısından. Somurtkan insan, sürekli olumsuz ...
Halit Ertuğrul, 2002
5
Ronja / Haydut Kızı - Sayfa 134
"İki somurtkan ve akılsız haydut şefinin yüzünden ilkbaharımız bile mahvoldu," dedi Birk. Mattis'in somurtkan, kafasız bir haydut şefi olması ne acı diye düşündü Ronja. Onun sevgili Mattis'i, ormandaki güçlü çamı, Ronja'nın koruyucusu.
Astrid Lindgren, 2007
6
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2619
43 о нити degùmek : Bir kimseye kam Lavnm sertlesúrmek. о surau knap súngcn'ylc идиш, : Ulanmasl. sllulmasl kahnam1§. о шпала indù-meh : Tokai актам. о suraundan dûgen bin parça : Рек somurtkan. о suranm (yůzûnů) ek çi tm ek ...
Nevin Kardaş, 1995
7
Nilüfer'in Gülümsemesi
Garip bir şey olmuştu.
Akram Ghasempour, ‎Nasim Azadi, 2014
8
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 516
2. Tülbent içine lokum, şeker konarak küçük çocuklara verilen emzik. somun (l)o. Yuvarlak ve şişkin ekmek. somun ( II ) o. Cıvatanın ucuna geçirilen içi yivli demir başlık, somurtkan s. Surat asma huyu olan, sürekli somurtan. somurtkanlık a.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
9
Diccionario español-turco - Sayfa 377
somunl [so'mun] S. pan redondo, hogaza. somunl [so'mun] S. tuerca. somurdanmak [somurdanmak] i. refunfuñar. somurtkan [somurtkan] a. ceñudo. somurtkanlik [somurtkan'l'i'k] S. ceño. somurtmak [somurtmak] i. enfurruñarse. somurtuk ...
Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011
10
Dipten Gelen Dalga-2
Mado gülümsemişti: Soğuk, somurtkan bir gündü, sulusepken bir kar yağıyor,lambalar paltolarının içine büzülmüş insanların üzerine donuk ışıklarını serpiyordu. Gerçekten ilkbahar mı şimdi oralar?.. Nice'de güneş birden gözlerini kamaştırdı; ...
İlya Ehrenburg, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMURTKAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme somurtkan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şirinler İstanbul'da şirinlemeye geliyor!
Evrim Akın'ın Şirine'yi, Aydın Kurtoğlu'nun Somurtkan Şirin'i seslendirdiği Şirinler Live on Stage dekorasyonu ve muhteşem müzikleriyle İstanbullulara özel bir ... «Mynet Haber, oct 15»
2
Şirinler'in İstanbul'da Şirinlemesine 15 gün kaldı. Avantajlı dönem …
Evrim Akın'ın Şirine'yi, Aydın Kurtoğlu'nun Somurtkan Şirin'i seslendirdiği Şirinler Live on Stage heyecanlı konusu, büyüleyici sahne dekorasyonu ve muhteşem ... «Radikal, oct 15»
3
Esas mesele iyi niteliklere sahip çocuk büyütmek
Mehtap Kayaoğlu, kendine has sıcak ve samimi üslubuyla; bir çocuğun somurtkan, zalim, tembel ve saldırgan oluşunun altında yatan nedenleri; bunun yanı sıra ... «STAR, oct 15»
4
Türkiye mutsuz insanlar ülkesi mi?
Ülkemizde insanların sokaktaki olağan hâli asık suratlı ve somurtkan olmak. İnsanların karşılaştıklarında birbirlerine tebessüm etmeleri ve/veya selam vermeleri ... «Yeni Şafak, oct 15»
5
“Şirinler Live On Stage” müzikali İstanbul'a geliyor!
Evrim Akın'ın Şirine'yi, Aydın Kurtoğlu'nun Somurtkan Şirin'i seslendirdiği Şirinler Live on Stage heyecanlı konusu, büyüleyici sahne dekorasyonu ve muhteşem ... «Hürriyet Aile, oct 15»
6
İstanbulluları şirinleyecekler!
Türkiye 'ye Vitamin Marketing tarafından getirilen 'Şirinler Live On Stage' adlı müzikalin Türkçe seslendirmesinde Şirine'yi Evrim Akın, Somurtkan Şirin'i Aydın ... «Radikal, oct 15»
7
Verdiğiniz bahşişin karakterinizi tanımladığını biliyor muydunuz?
Bazen çok somurtkan olan garsonlar olduğunu kabul etmiyor değilim ama buna rağmen yapacağınız şey gülümsemek ve gereken bahşişi vermektir. O kişinin ... «sosyalmedya.co, sept 15»
8
Emniyet açıkladı: Türk bayrağı ile teslim oldu!
Eskişehir İl Emniyet Müdürlüğü, geçtiğimiz günlerde ortak iş noktayı uğrunda somurtkan bulunan Türk bayrağını kopartılarak yerinden katılması vakası ile ait ... «Haber8, sept 15»
9
Manavgat'ta gergin gece!... Çok sayıda işyeri zarar gördü!
İlçede özellikle Side kazanmak kıl payı Çolaklı kabil ehemmiyetli gezim merkezlerinde aşırı sayıda işyerine, Türk Bayrağı somurtkan bulunmadığı nedeni öne ... «Haber8, sept 15»
10
Somurtkan Kedi'den sonra Somurtkan Köpek
Earl'ün sahibi Derek Bloomfield, köpeğinin somurtkan görünümüne rağmen hayat dolu olduğunu söyledi. Iowa eyaletinde yaşayan Blooomfield, “Earl ilk ... «Türkiye, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Somurtkan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/somurtkan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z