Téléchargez l'application
educalingo
çivilenme

Signification de "çivilenme" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÇIVILENME EN TURC

çivilenme


QUE SIGNIFIE ÇIVILENME EN TURC

définition de çivilenme dans le dictionnaire turc

Clouer le clouage.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇIVILENME

aksilenme · alevlenme · ateşlenme · bedirlenme · beklenme · belenme · belgelenme · belirlenme · beneklenme · benlenme · bereketlenme · berelenme · beslenme · bestelenme · betimlenme · bilenme · bilgilenme · bilinçlenme · bilmezlenme · biçimlenme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇIVILENME

çivi kestirmek · çivi kırmak · çivi sokmak · çivi yazısı · çivi yukarı · çivici · çivicilik · çividî · çivileme · çivilemek · çivilenmek · çiviletme · çiviletmek · çivili · çivisiz · çivisiz kalkan · çivit · çivit mavisi · çivit otu · çivit rengi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇIVILENME

bitlenme · böbürlenme · böceklenme · böcelenme · bölümlenme · bölütlenme · bütünlenme · büyüklenme · büyülenme · celâllenme · cemilenme · cephelenme · cerahatlenme · cesaretlenme · cezbelenme · ciltlenme · cilvelenme · cinlenme · cisimlenme · cücüklenme

Synonymes et antonymes de çivilenme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇIVILENME»

çivilenme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de çivilenme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÇIVILENME

Découvrez la traduction de çivilenme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çivilenme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çivilenme» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

clavado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nailed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किसी न किसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прибил
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pregado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেরেক দিয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cloué
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dipaku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

genagelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

釘付け
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

못을 박았다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mancep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng đinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வென்றுள்ளார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खिळले
75 millions de locuteurs
tr

turc

çivilenme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inchiodato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przybity
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прибив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cuie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasgespyker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spikade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spikret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çivilenme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇIVILENME»

Tendances de recherche principales et usages générales de çivilenme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «çivilenme».

Exemples d'utilisation du mot çivilenme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇIVILENME»

Découvrez l'usage de çivilenme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çivilenme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 187
Clou, cheville. ] Çivileme Çivilemek — Çivi ile mıhlama, mıhlamak § Birinin gizlice aleyhinde bulunarak onu gözden düşürme, düşürmek . JCloıter, raffermir.] Çivilenme Çivilenmek = Çivi ile mıhlanmak § Bir yerde ilişip kalmak § Gecikme, ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
2
Üsküdar Sempozyumu II, 12-13 Mart 2004: bildiriler - 1. cilt - Sayfa 84
Üstadiyesi ile: 144 adet 10 arşın büyük çapa 660 102 adet 10 arşın orta çapa 480 36 adet 1 5 arşın büyük çapa 960 178 650 [akçe] Fevkani sandıklann içlerine metanet için büyük dolaptan çivilenmiş sütun konulması. [Bu işin de] üstadiyesi ile ...
Zekeriya Kurşun, 2005
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 867
Mıhçalanmağ f. Çivilenmek, çivi çakılmak. Mıhçalı sıf. Çivi çakılmış, çivilenmiş, çivisi olan. Mıhlama1 is. m ah. Özel bir şekilde pişirilmiş kaygana, omlet. Mıhlama2 is. Çivileme. Mıhlamağ f. 1- Çivi çakmak, çivilemek, çivi ile sağlamlaştırmak.
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Bütün yönleriyle Bektâşîlik ve Alevîlik: Bektaşilik ve ... - Sayfa 205
Tabut kapağı hafifçe çivilenir. Ölen genç ise akranlarının yaptığı ipekli ve renkli, işlemeli kumaşlardan bayraklarla erkekler ve kadınlar ardından yürürler, bayrakları yapanlar taşır, bunların sayısı on ikiyi geçmez. Mezara yakın bir yerde tabut ...
Bedri Noyan, 1998
5
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 54
Sıtmalı için yatağı başına, bu işin ehli tarafından üzerine bazı şeyler yazılmış bir kâğıt duvara çivilenir. Havaleli için de, hastanın havaleye tutulduğu yerde aynı çivileme, kiren çivisi ile yapılır (*). Her iki şekilde hastalık belli bir noktaya çivilenmiş ...
Türk Dil Kurumu, 1957
6
Tahtacılarda gelenekler - Sayfa 81
Cenaze Namazı Ölü tabutun üstüne konulmak suretiyle cenaze namazı bazan evde bazan mezarlıkta kılınır. ölünün Tabuta Konması Ve Mezara Götürülmesi Ölü elbisesiyle tabuta konur tabutun kapağı muvakkaten çivilenir ölen gençse ...
Abdurrahman Yılmaz, 1948
7
1. Türk Halk Kültürü Araştırma Sonuçları Sempozyumu ... - Sayfa 278
"kasaburuk", denilen alete çekiçle vurarak, bu iz üzerinde delik açılır ve her açılan deliğe ahşap çivi konularak çivilenir. Bu işlemin tamamlanmasının ardından, falçata ile yan kenar fazlalıklar alınır ve düzeltmeler yapıhr. Düzeltilmiş olan yan ...
Türkiye Kültür Bakanlığı, 1996
8
Yahya Kemal: ansiklopedik biyografi - Sayfa 99
O tarihte Closerie des Lilas kahvesini işleten İtalyan kadın, plaketin Türk büyükelçisi tarafından törenle çivilenmesi şartıyla teklifı kabul eder. Büyükelçi bu talebe, "Nasıl olur? Türkiye'nin büyükelçisi bir kahveye gidip nasıl çivi çakar?" diyerek ...
Beşir Ayvazoğlu, 2007
9
Eve dönen adam: - Sayfa 103
O sırada Paris'te Kültür Müşaviri olarak bulunan Melih Cevdet Anday'ın gayretiyle, Büyükelçi Hamit Batu'nun himayesinde bir tören düzenlenir ve Yahya Kemal adının yazılı olduğu plaket, Closerie des Lilas kahvesinin bir masasına çivilenir.
Beşir Ayvazoğlu, 2008
10
Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler
... gün, sabahın saat yedisinde, solgun, tedirgin, akşamki telaştan hâlâ kendine gelememiş bir halde, Yaroslav İlyiç'in kapısını çaldı; fakat oraya niye gittiğini bilmiyordu ama odada Murin'i görünce hayretten irkildi ve eşikte çivilenmiş gibi kaldı.
Fyodor Dostoyevski, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çivilenme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/civilenme>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR