Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çivitli" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇIVITLI EN TURC

çivitli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇIVITLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çivitli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çivitli dans le dictionnaire turc

C'est indigo avec de l'indigo dedans. Passé à travers l'eau douce (lessive). çivitli İçinde çivit bulunan. / Çivitli sudan geçirilmiş olan (çamaşır).

Cliquez pour voir la définition originale de «çivitli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇIVITLI


Giritli
Giritli
ağzı kilitli
ağzı kilitli
bakalitli
bakalitli
baritli
baritli
beyitli
beyitli
bitli
bitli
envaiçeşitli
envaiçeşitli
ispatlı şahitli
ispatlı şahitli
kilitli
kilitli
kiremitli
kiremitli
kitli
kitli
lâteritli
lâteritli
parazitli
parazitli
perlitli
perlitli
piramitli
piramitli
tecvitli
tecvitli
çeşitli
çeşitli
çiğitli
çiğitli
şahitli
şahitli
şeritli
şeritli

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇIVITLI

çivicilik
çivi
çivileme
çivilemek
çivilenme
çivilenmek
çiviletme
çiviletmek
çivili
çivisiz
çivisiz kalkan
çivit
çivit mavisi
çivit otu
çivit rengi
çivitleme
çivitlemek
çivitlenme
çivitlenmek
çivitsiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇIVITLI

abdestli
adaletli
aletli
antetli
azametli
ağzı kenetli
bagetli
basiretli
başı devletli
belâgatli
bereketli
biletli
bir çenetli
bisikletli
cemaatli
cemiyetli
cerahatli
tenkitli
vakitli
ümitli

Synonymes et antonymes de çivitli dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇIVITLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de çivitli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇIVITLI

Découvrez la traduction de çivitli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çivitli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çivitli» en turc.

Traducteur Français - chinois

çivitl的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

çivitl la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

çivitl the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

çivitl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

çivitl لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

çivitl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

çivitl o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

çivitl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

çivitl la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

çivitl yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

çivitl die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

çivitl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

çivitl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

çivitl ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

çivitl sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

çivitl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

çivitl
75 millions de locuteurs

turc

çivitli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

çivitl il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

çivitl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

çivitl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

çivitl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

çivitl η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

çivitl die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

çivitl den
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

çivitl den
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çivitli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇIVITLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çivitli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çivitli en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇIVITLI»

Découvrez l'usage de çivitli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çivitli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1249
çivit (I) 1. [-*□ çiyit (I) -1] 2. [-»□ çiyit (I) -2] çivit (II) [çiyit (III)] 1. Gebe kadin- larin yüz ve vücutlarinda olan leke. (Tasoluk *Göksun -Mr.; *Kangal ve köyleri -Sv.; Kibris) [çiyit (III)] : (-Mr.) 2. Günesin yaptigi çil. (*Afçin -Mr.) çivit (III) [-» çirtik (I)] çivit ...
Türk Dil Kurumu, 1968
2
Üstadın ölümü - Sayfa 93
Bazen içerleri rüzgârla dolarak şişen o zaman insana içinde görünmez vücutlar varmış hissini veren bu renk renk, bu çivitli çivitli çamaşırlar, Hasene Hanım 'ın küçük evine hakikaten uğur getirmişlerdi. Kazandığı paraların bir kısmını oğluna ...
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
3
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 204
Çivit (çividi renk, çamaşır çividi) — Indigo, washing blue, laundry blue. ~ fabrikası Indigo manufactory. ~ imalâtçısı Indigo manufacturer. Çivitli — Indigoid. ~ su Indigo solution. ~ teknede boyama Indigo vat dying. Çivit mavisi (indigo) — Indigo, ...
Nuri Özbalkan, 1984
4
75 yılda kadınlar ve erkekler - Sayfa 108
Ayşe Berktay Hacımirzaoğlu, 1998
5
Sıkıştırılmış alanlardan yaratıcı yaşamlara kadın: ... - Sayfa 277
Ne kadar gün boyu çivitli sudan çıkmamış olsa da pis. Anam olacak karı öyle derdi. Gün boyu çivitli sudan çıkmıyor ellerim sen okuyasın diye. Gene de pisti her yanı. Çamaşırları ağartan çivit ellerini karaya mı boyardı. Erkek eli gibi kocaman ...
Nedime Köşgeroğlu, 2009
6
Ders kitaplarında cinsiyetçilik, 1928-1995 - Sayfa 29
Şimdi sıra çivit yapmağa gelmişti. Annesi leğene ılık su koydu. Çividi bir tülbendin içine suya batırarak eritti. Çividin çamaşırlarda dalga bırakmaması için, çivitli suyu tülbentle sabun- layıp iyice köpürttü. Sonra çivitlenecek beyaz çamaşırları ...
Firdevs Helvacıoğlu, 1996
7
Rüya Tabirleri:
Rüyada çivit görmek veya çivitilebirşeyi boyadığını görmek, üzüntü, kederve gama işâreteder. Bir kimsenin rüyada çivit yediğini görmesi, hastalık ve afete işâret eder. Çizme. Rüyada çizme görmek, hanımaveya ineğe yahut yolculuğa yada ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
8
Türk fıkraları ve Nasreddin Hoca - Sayfa 104
çivit Emmi ile ortağı Hatem Osman iş için İstanbul,a giderler. çivit Emmi bir gün ortağını lüks bir pastaneye götürür. Baklava vs. yerler. çıkacakları zaman çivit hemen hesabı ödeyiverir. Hatem, "Ben verem" derse de çivit çabuk davranıverir .
Saim Sakaoğlu, 1992
9
Belleten - 64. cilt,241. sayı - Sayfa 816
Dokuma endüstrisinde kullanılan diğer bir boya da çivit boya idi. Vatanı Hindistan olan çivit otu, daha sonra Mezopotamya, Suriye, Libya, Tunus ve Fas'ın güneyine geçerek, ged (guede) ve pastel'in durumunu olumsuz yönde etkilemiştir461.
Türk Tarih Kurumu, 2000
10
Mapushane Çeşmesi - Sayfa 103
ÇİVİT, ÇİVİT, ÇİVİT... O gün ikinci münferide; kısa, siyah sakallı, kafasında havlu sarılı orta yaşlı birini getirdiler. Suçunun cinsi ilkin belli olmayan adam, 7 numaralı odaya girdikten bir saat sonra tuhaf sesler çıkarmaya, duvarlara vurup kendi ...
Adnan Veli, 1973

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇIVITLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çivitli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoşça kal Çanakkale
Köküne çivitli su döktüğüm ortanca, ne renk açtığını göremediğim nadide çiçek. Bir kitabın sayfaları arasında kuruttuğum iki gül dalı, kıvrıla kıvrıla giden ışıklı yol, ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
Dağdaki Efes, Kirkidje, Kırkıca, Çirkince, Şirince
Fakat tam bu sırada, bir dönemeci kıvrılır kıvrılmaz, çivitli beyaz evleri, iri çınarlarıyla köyü karşımda buldum. Yıllarca görmediğim bir hasretime kavuşmuş gibi ... «Radikal, mars 15»
3
Pembe ortancalarınızı maviye çevirebilirsiniz
Toprağın asidinden arınması nedeniyle gerçekleşen renk değişiminin önüne geçmek için toprağa paslı çivi batırılması, çivitli su dökülmesi gibi önerilerde ... «Samanyolu Haber, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çivitli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/civitli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z