Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tefekkür" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEFEKKÜR EN TURC

tefekkür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEFEKKÜR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tefekkür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

contemplation

Tefekkür

Penser, c'est penser aux péchés de la religion islamique, à l'univers, aux êtres, à la nature, aux créatures, au soi et à Dieu, et tirer des leçons de la perfection unique et parfaite de l'univers créé par Lui. Il est une déclaration contrite du Taste of Honour de l'humanité; "Il n'y a pas de culte équivalent; Si oui, venez féliciter les œuvres de bénédiction et de puissance d'Allah Tout-Puissant! Mais n'essayez pas de vous décider sur Zain al-Zât-i Bârî. Car Il est une transgression au-delà de la pensée humaine. " Tefekkür, İslam dininde günahlarını, kainatı, varlıkları, doğayı, yaratıkları, kendini ve Allah'ı düşünmek, ve O'nun yarattığı varlıklardan, kainattaki eşsiz mükemmellikteki düzenden ders çıkarmak demektir. İnsanlığın İftihar Tablosu’nun tefekkür ile alâkalı bir nurlu beyanında O; “Tefekküre denk ibadet yoktur; öyle ise gelin Cenâb-ı Hakk’ın nimet ve kudret eserlerini tefekkür edin! Ama zinhâr Zât-ı Bârî’yi tefekküre kalkışmayın. Zira O, insan düşüncesini aşan bir mevzudur.”  buyurmaktadır.

définition de tefekkür dans le dictionnaire turc

Pensée Pensée. tefekkür Düşünme, düşünüş.
Cliquez pour voir la définition originale de «tefekkür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TEFEKKÜR


Merkür
Merkür
Tanrı´ya şükür
Tanrı´ya şükür
açık teşekkür
açık teşekkür
hele şükür
hele şükür
kür
kür
manikür
manikür
pedikür
pedikür
tezekkür
tezekkür
teşekkür
teşekkür
çok şükür
çok şükür
çükür
çükür
şükür
şükür

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TEFEKKÜR

tefe
tefe koymak
tefeci
tefecik
tefecilik
tefehhüm
tefek
tefekküre dalmak
tefeli
teferruat
teferruatlı
teferrüç
teferrüt
tefessüh
tefessüh etmek
tefeül
tefeül etmek
tefevvuk
tefevvuk etmek
tefeyyüz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TEFEKKÜR

Allah büyüktür
aküpunktür
akıl akıldan üstündür
alt tür
armatür
avantür
başmüdür
beyaz kömür
bisülfür
bok püsür
bordür
boş böğür
bromür
broşür
böbür
böğür
bücür
âşığın gözü kördür
çöğür
çükündür

Synonymes et antonymes de tefekkür dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEFEKKÜR»

Traducteur en ligne avec la traduction de tefekkür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEFEKKÜR

Découvrez la traduction de tefekkür dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tefekkür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tefekkür» en turc.

Traducteur Français - chinois

沉思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contemplación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contemplation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिंतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

созерцание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contemplação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contemplation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

renungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontemplation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熟考
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묵상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontemplasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trầm tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योजना
75 millions de locuteurs

turc

tefekkür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contemplazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontemplacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споглядання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contemplare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενατένιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadenke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begrundande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tanke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tefekkür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEFEKKÜR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tefekkür» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tefekkür en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEFEKKÜR»

Découvrez l'usage de tefekkür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tefekkür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gece İbadeti:
G. TEFEKKÜR. Herhangibirkonuda, geniş, derinvesistemli düşünme mânâlarına gelen tefekkür, erbabınca, kalbin çırası, ruhun gıdası, bilginin ruhu ve İslâmî hayatın da kanı, canı ve ziyasısayılmıştır. Onlara göre tefekkür olmayınca kalp kararır, ...
Abdülhakim YÜCE, 2014
2
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Peygamberler ve kitaplar olamasaydı bile insan aklı ile Allah'ı bulabilirdi ancak tefekkür etmeyenler hariç. Her insan için tefekkür gereklidir. İnsan, yanlış bir hayat yaşamamak için tefekkür etmelidir. Tefekkür eden kişi; hem kendini bulur, hem ...
Salim AKARSU, 2014
3
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 135
203) Tefekkür 1. “Bir saat tefekkür, bir sene ibadet-i nâfile hükmünde...” Bir misali, Nurun Hizb-i Ekberi'dir diye müşâhede ettim ve kanaat getirdim. (Kastamonu Lahikası, s. 6) 2. Ben, namaz tesbihatının âhirinde otuz üç defa kelime-i tevhidi ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
4
Cennet Yolları:
“Bir saatlik tefekkür, bir gecelik ibadetten hayırlıdır.” 143 فِك ْ رُ سَاعَةٍ خَيْرٌ مِنْ عِبَادَةِ سِت ِّ ينَ سَنَة. “Bir saat düşünme (tefekkür) altmış senelik ibadetten hayırlıdır.” Râmûz ve Câmiu'ssağîr hadisleri mucibince; İnsan çok düşünmek mecburiyetindedir ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
5
Zihin Harmanı (Prizma-7):
İkinci Bölüm DÜŞÜNCE BOYUTU BİR SAAT TEFEKKÜR, BİR SENE NAFİLE İBADETTEN HAYIRLIDIR Soru: “Bir saat tefekkür, bir sene nafile ibadetten daha hayırlıdır.” mealinde bir hadis var. Tefekkürün metodu, yolu veya usûlü nasıldır?
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Sûfi için ilerlemede Zikrullah çok önemlidir. Zikrullahı canlandıran, ona ruh katan, zikrullahın tesirini tahmin edemeyeceğimiz kadar arttıran, onu hedefe ulaştıran bir yanı zikrullaha paralel olarak yapılan tefekkürdür. Tefekkürle beraber zikrullah ...
Yılmaz Dündar, 2013
7
Kalbin Zümrüt Tepeleri - 1:
Tefekkür erhangi bir mevzuda, geniş, derin ve sistemli düşünme mânâlarına gelen tefekkür; erbâbınca, kalbin çırası, ruhun gıdası, bilginin ruhu ve İslâmî hayatındakanı, canı ve ziyasıdır. Tefekkür olmayınca kalb karanlıklaşır, ruh hafakanlara ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Peygamberin Bir Günü:
III. Tefekkürün. Üç. Vakti. ÂLEMLERİN RABBİ, NEBE SÛRESİNDE “Uykunuzu bir dinlenme, geceyi bir örtü, gündüzü isemaişetvaktikıldık”buyurur.[59] Birbiri ardısıra gelen buâyetler,birgünügeceve gündüz diye ikiye değil; alışılmışın aksine, ...
Metin Karabaşoğlu, 2008
9
Fotoğraflar ile Şeh-bâl dergisi: katalog ve dizinler - Sayfa 545
TEFEKKÜR ve TETEBBU' 5258 Tefekkür ve tetebbu': Mesâib-i azime vuku'unda tevhid-i muavenet..- sa. 001, s. 5 (1 Mart 1325) 5259 Tefekkür ve tetebbu': Düello neye denir: Mabeyinci Galib Bey ile Dava vekili Adil Bey arasında hadise.- sa.
İrfan Dağdelen, 2006
10
Risale Okumaları: Keşif Yolculukları:
KUR'ÂN OKUMALARI dizimizin birinci kitabını okuyanlaradlı kitabımızıbirşekildeokuyanlar, Yâsînsûresinden dünyamızasüzülen bir 'tefekkür' dersini, sanırım hatırlayacaklardır. Bu sûredezikredilen 'şehrin öte yakasından koşup gelen adam' ...
Metin Karabaşoğlu, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEFEKKÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tefekkür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tefekkür ve uhuvvet manzaraları
Çantalarımızı doldururken leziz taamlarla, kalplerimiz muhabbetle dolup taştı. Büyükçe bir otobüsle ulaştık tefekkür mahallimize. Ellerde kırmızı kitaplar, yüzlerde ... «Yeni Asya, oct 15»
2
Postmodern popüler kültür, en büyük “küfür”dür
Hikmet'in iki kanadı vardır: Tezekkür / Hatırlama ve Tefekkür / Hatırlatma. Tezekkür'ün ve tefekkür'ün kanatlarında yükselir hikmet; insanı düşmekten kurtarır ve ... «Yeni Şafak, oct 15»
3
Yanıbaşımızda konumlandırılan Mars'taki gelişmeleri nasıl tefekkür
Zerrelerden yıldızlara kadar, hemen her sayfasında tefekkür nazarıyla ibretle bakan gözleri düşünen akılları kendisini okumaya davet eder şekilde sanatla ve ... «Yeni Asya, sept 15»
4
Mehmet Ali Şengül
Tefekkür, derin düşünme, işin şuurunda olma demektir. Dünyalara değişilmeyecek kıymet ve değerde bulunan Allah'ın (c.c.) kullarına ücretsiz bağışlayıp hediye ... «Zaman Online, sept 15»
5
Osmanlı'nın tefekkür dünyasında bayramın yeri
Osmanlı ceddimiz, “İyd-i Adha” dediği kurban bayramını tefekkür, tezekkür ve teşekkür duygularıyla karşılardı. Bayram münasebetiyle hayatına yeni anlamlar ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
6
Bir tefekkür penceresi: Cenab-ı Hakkın şefkatinin sayısız tecellileri …
Rahman ve Rahim Cenab-ı Hakkın sonsuz merahmetinin sınırsız merhametinin güzide tecellilerinden birtanesi olarak; Aciz kimsesiz yavrulara bazen hayvanlar ... «Yeni Asya, sept 15»
7
Kainat Kitabı'nda keşfedilen yeni galaksi ve Allah'a ulaştıran bir …
Zerrelerden yıldızlara kadar, hemen her sayfasında tefekkür nazarıyla ibretle bakan gözleri düşünen akılları kendisini okumaya davet eder şekilde sanatla ve ... «Yeni Asya, sept 15»
8
Aklın ibadeti: Tefekkür
Tefekkür, buradaki deney ve gözleme dayalı süreçlerin (tahkik) tümünü kapsar. Endülüs'ün parlak düşünürü İbn-i Tufeyl'in pek çok Batılı benzerlerine ilham ... «Risale Haber.com, août 15»
9
Tefekkür penceresi
Etraf sessiz, insanlar tefekkür ederek Nurları keşfediyorlar. Hayatımıza açtığımız yeni sayfadan bir gün bugün. Kendimizi 21 gün boyunca günahlardan uzak ... «Yeni Asya, août 15»
10
Tefekkür ile yükseliş mi çöküş mü
HİLMİ UÇAN TEREDDÜT VE TEFEKKÜR'DE CUMHURİYET DÖNEMİ EDEBİYATÇILARININ DİN VE AHLAK ALGISI ÜZERİNE DEĞERLENDİRMELERDE ... «STAR, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tefekkür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tefekkur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z