Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cür'et etmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÜR'ET ETMEK EN TURC

cür'et etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CÜR'ET ETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «cür'et etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cür'et etmek dans le dictionnaire turc

Agir, agir avec cœur. cür'et etmek Ataklık etmek, yüreklilikle davranmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «cür'et etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC CÜR'ET ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CÜR'ET ETMEK

mlenin ögeleri
mlesi
mleten
mudiye
nha
nun
nüp
nüplük
ppe
cür´et
cür´etkâr
cür´etkârlık
cür´etlenme
cür´etlenmek
cür´etli
cür´etsiz
cürmümeşhut
cürmümeşhut hâlinde
cüruf
cürüm

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CÜR'ET ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de cür'et etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CÜR'ET ETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de cür'et etmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÜR'ET ETMEK

Découvrez la traduction de cür'et etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de cür'et etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cür'et etmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para descaro !
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to chutzpah!
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की हिम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل قاحة !
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смею
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ousar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chutzpah করুন!
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour culot !
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk Chutzpah!
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Chuzpe !
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敢えてします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo chutzpah!
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செருக்குத்தனத்திற்காக செய்ய!
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chutzpah करण्यासाठी!
75 millions de locuteurs

turc

cür´et etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmiesz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndrăzni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να chutzpah !
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om chutzpah !
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vågar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cür'et etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÜR'ET ETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cür'et etmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cür'et etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CÜR'ET ETMEK»

Découvrez l'usage de cür'et etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cür'et etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 186
Cüre* is. zool. Şahin cinsinden etle beslenen bir kuş. Cüre-cüre sıf. Muhtelif, çeşitli, her çeşit, türlü. Cüre (eşmek f. Küçülmek, sıskalaşmak. Cür'et is. ar. Cesaret, yiğitlik, hüner, yüreklilik, korkmadan ileriye atılma. cür'et etmek (elemek) Cesaret ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cdii
Neyi hak ettilerse ve durumları neyi gerektiriyorsa, ona göre Allah Taâlâ'mn tayin ettiği cezaları suçlulara tatbik et. ... işlerinin bozuk gitmesinin ilk sebebi, yalancıları ve dalkavuktan kendine yaklaştırman ve yalan söylemeye cür'et etmendir.
İbn Haldun, 2015
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
nimeti olan vahyi, peygamber göndermeyi mutlak bir şekilde inkâr etmek küstahlığında bulundular, Sâbîliğe saptılar ve öyle ... Şüphe yok ki bu gibi çirkin söz söylemeye cür'et etmek bir nankörlük huyundan, bu da nankörlüğün kötülüğünü ve ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 218
"Dinler Arası Diyalog" konusunun gündemi aşırı meşgul ettiği 2006 yılında diyalogu savunanlar ile reddedenlerin ... diye, sonsuz işkencelerle harap etmek için yarattığını iddiaya cür'et etmek, O'na hakarettir; O'nu barbarlıkların en anlamsızı ile ...
Adnan Şensoy, 2006
5
GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 150
2) Akilh, temkin- li, anlayi§h; zeki. kiyismaa: Cesaret etmek, yigitlik göstermek, cür'et etmek. Ben kiyiksameenm: Ben cesaret edemiyorum. kiyismak: Cesaret, cür'et. kiyma: Kiyma. Kiyma laana: Laha- na kiymasi. kiymaa: 1) Kiymak. 2) Kesmek ...
G. A. Gaydarci, 1991
6
Beyaz Köṣktekiler - Sayfa 127
Ah, çekingenliğinden vazgeçebilse! Biraz gayret! Biliyor ki, sıkılganlığı onu konuşurken bile budala yapıyor. Cahil, bilgisiz gösteriyor. Halbuki bir şey elde etmek için cür'et lâzım. «Danton» un dediği gibi: «Cür'et, gene cür'et, daima cür'et!
Rikkat Köknar, 1960
7
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Ataglamak, Naspetmek, tayin etmek. Ataghk, Vesayet. Atak, Cür'etkâr, lâfzen, marufiyet, mütecaviz, nam [çöhret man.], san, çöhret, suh. Ataka, Amca * Atakh, Maruf, meshur, namh, sanh. Atakhk, Cür'et. Atakti, Namli. Atlama, Zühul. Atlamak ...
Türk Dil Kurumu, 1934
8
Zâhidü'l Kevserî - İstanbul’dan Mısır’a Bir İslâm Âlimi:
buna müsait hem de dış şartlar açısından, böyle bir sözü söyleyene karşı Müslüman toplumun tepkisini tahmin etmek zor ... Hele dinî duyarlılığın sonraki asırlaramisal teşkil ettiği tâbiûn devrinde, böylesibir cür'et devrin âlimlerince göz ardı ...
Akif Coşkun, 2014
9
Savaş yazıları: 1939-1943 - 2. cilt - Sayfa 95
CÜR'ET VE BASÍRET Napolyon diyor ki: «Akil ve zekânin ne demek oldugunu arastirdim, dur- dum. Nihayet bunun basiretli bir cür'etten ba§ka bir §ey ol- madigini anladim.» Bence Napolyon'un bu sözünde sade askeri degil, en umumi ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 2006
10
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 69
... kındırık, kizir, kolut, kottik, kottuk, kucur, maytalak, mazak, mazık, mıdık, mızkaç, moççuk, topuç, türe, zay- lâk. cücüklenmek : ürtmeklenmek. cümbüş : henk, kadal, kındım. cümbüş etmek : kangırdamak. cür'et : atar. cür'et etmek : daban etmek, ...
Türk Dil Kurumu, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cür'et etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cur-et-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z