Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "darbuka" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DARBUKA EN TURC

darbuka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DARBUKA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «darbuka» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tomtom

Darbuka

Darbuka ou tambour est un instrument de percussion, particulièrement utilisé au Moyen-Orient et dans les Balkans. Il y a deux sons appelés Darbukada düm et tek: Le premier son est fourni par la fondation rythmique et frappé par le milieu de l'instrument, le second son est surtout utilisé pour la parure et l'improvisation. Darbuka est aussi une sorte d'instrument de percussion qui est utilisé dans les mariages de circoncision de cérémonie de mariage en même temps. Darbuka veya dümbelek, özellikle Orta Doğu'da ve Balkanlarda kullanılan vurmalı bir çalgıdır. Darbukada düm ve tek olarak adlandırılan iki ses vardır: İlk ses, ritmin temelini sağlar ve aletin ortasına vurularak sağlanır, ikinci ses daha çok süsleme ve doğaçlama için kullanılır. Darbuka aynı zamanda düğün nişan sünnet düğünlerinde kullanılan bir tür vurmalı çalgıdır.

définition de darbuka dans le dictionnaire turc

darbuka Fait de terre ou mine, un côté est ouvert, c'est une sorte d'haltère. darbuka Toprak veya madenden yapılan, bir yanı açık, uzunca bir tür dümbelek.
Cliquez pour voir la définition originale de «darbuka» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DARBUKA


abluka
abluka
bazuka
bazuka
cimbakuka
cimbakuka
duka
duka
kuka
kuka
mavruka
mavruka
maşuka
maşuka
peruka
peruka
sanduka
sanduka
takatuka
takatuka
çamuka
çamuka
çuka
çuka

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DARBUKA

daraya atmak
darbe
darbe vurmak
darbe yemek
darbeci
darbecik
darbecilik
darbeleme
darbelemek
darbımesel
darbuka
darbukacılık
darca
darda bulunmak
darda kalmak
dardağan
dargın
dargın durmak
dargınlaşma
dargınlaşmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DARBUKA

Anka
aka
alaturka
alpaka
alt tabaka
alâka
alâmetifarika
antika
araka
arka
arka arka
arkası yufka
armonika
arnika
asarıatika
ağ tabaka
balalayka
balıkçı yaka
bambaşka
bağrı yufka

Synonymes et antonymes de darbuka dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DARBUKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de darbuka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DARBUKA

Découvrez la traduction de darbuka dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de darbuka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «darbuka» en turc.

Traducteur Français - chinois

darbuka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

darbuka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

darbuka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

darbuka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

darbuka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дарбука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

darbuka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

TomTom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

darbouka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tomtom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Darbuka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Darbukaの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

darbuka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

TomTom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

darbuka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தமுக்கடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

TomTom
75 millions de locuteurs

turc

darbuka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

darbuka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Darbuka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дарбука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

darbuka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

darbuka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

DARBUKA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Darbuka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

darbuka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de darbuka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARBUKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «darbuka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot darbuka en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DARBUKA»

Découvrez l'usage de darbuka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec darbuka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Magnificient Darbuka Rhythms: A Beginner's Guide to ...
It gives us great pleasure to present the venerable tradition of playing the darbuka drum using a method that makes it easy to hear and simple to learn.
ANONIMO, ‎Mel Bay Publications Inc, 2007
2
Darbuka Method
Advanced techniques covered in this text include: the up position, the finger tick, clap stroke, 3-2-3 technique, hammer technique, the slap technique, and dampen technique. the text is presented in English, French, and German.
Behnan Gocmez, ‎Krillzarin, Ivan, 2001
3
Özgürlük Zamanı
Üç adım ötede santur, gitar ve darbuka...biraz beride iki ağız mızıkası bir darbuka...az ötede bir gitar, bir saksafon ve darbuka. Müzik yaygınlaşıyor. Ne kadar çok müzisyen var? Müzisyenler hangi müzik aletini çalıyor olurlarsa olsunlar, mutlaka ...
Yücel Sayman, 2015
4
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
DARBUKA: Bir kimsenin rüyada darbuka görmesi veya çaldığını duyması, yahut kendisinin çalması hayır ile tâbir olunur. Çünkü haç kafileleri Arafata giderken tekbirlerle beraber darbuka da çalarlar. Yine rüyada darbuka görmek, sevindirici bir ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
Rüya Tabirleri:
Bir kimseninrüyada darbukagörmesi veya çaldığını duyması, yahut kendisinin darbuka çaldığını görmesihayır iletabirolunur. Bazen rüyada darbuka görmek, sevindirici bir habere işârettir. Bazen dedarbuka görmek, iftiraya uğramaya işârettir.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
Cüneyd Orhon anlatıyor: radyo günlerim - Sayfa 239
B. A. Uzun zaman fasıl programlarında darbuka kullanılmadı, ama son zamanlarda darbuka da kullanılmaya başladı. C. O. Maşallah, onu da yapıyorlar, ama güzel bir şey değil. Musıkimizde bir açılım olmasını istiyorsak, nağmelerimizde, beste ...
Cüneyd Orhon, ‎Bülent Aksoy, 2009
7
Bela Bart¢k Studies in Ethnomusicology - Sayfa 41
2a (originally a major third lower), with darbuka accompaniment. 8. This is an unarticulated phrase of six bars. Performed by the female singers of no. 2a (originally a major third lower), without accompaniment. 9. Consists of one period of 3 + 3 ...
Bäla Bart¢k, ‎Benjamin Suchoff, 1997
8
Playing the Frame Drum: - Sayfa 22
The goblet-shaped darbuka* is the main drum used in Middle Eastern music; and, like the frame drum, it has two main tones: a low-pitched tone called dum (rhymes with tomb), and a high pitched tone called tek (rhymes with wreck). These two ...
Bill Woods, 2014
9
World Music: Africa, Europe and the Middle East - Sayfa 409
One of the veteran Turkish Gypsy musical families, three brothers and two cousins on clarinet, violin, ud, kanun and darbuka. The clarinet player Barbaros Erkose now performs with his solo band. Tzigane: the Gypsy Music of Turkey (CMP.
Simon Broughton, ‎Mark Ellingham, ‎Richard Trillo, 1999
10
Alamanya türküleri: Türk göçmen edebiyatının sözlü, öncü kolu
Söyleniş: erkek solo. nakarat: koro, oyun havası) (Darbuka, keman, nefesli çalgı, bağlama: kadın solo, hüzünlü kırık hava) (Orkestra [Elektro bağlama, keman, bateri], erkek solo, nakaratı koro [kadın sesi mevcut], kırık hava [oyun havası].
Ali Osman Öztürk, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARBUKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme darbuka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atiye; Kibariye İle Sahnede Darbuka Çalabilirim!
Sahnede çalıyorum ama şimdi şarkılarımda darbuka çalacağım." Yasemin Şefik'in "Kibariye'de çok güzel darbuka çalar" demesi üzerine "Kibariye'nin darbuka ... «Haberler, sept 15»
2
ÇOCUKLAR BAYRAM HARÇLIĞINI DARBUKA ÇALARAK …
Akçakoca Çınar Caddesi üzerinde İftar saati sonrası trafiğe kapalı yolda gezintiye çıkan vatandaşları eğlendiren minik çocuklar darbuka eşliğinde şarkılar ... «Milliyet, juil 15»
3
Avrupalı öğretmenler “darbukayı“ sevdi
Avrupalı öğretmenler “darbukayı“ sevdi. Sinop'un Ayancık ilçesinde Yenikonak Yatılı Bölge Ortaokulu'na AB projesi kapsamında konuk olan 15 Avrupalı ... «Vitrinhaber, mars 15»
4
Avrupalı Öğretmenler 'Darbukayı' Sevdi
Avrupalı öğretmenlerin Türkiye'de tanıştıkları, bağlama, darbuka, kanun, kemençe, kabak kemane gibi enstrümanları çalmayı öğrenmeye çalıştıklarını anlatan ... «Haberler, mars 15»
5
Darbuka arası çizgi film molası
Darbuka arası çizgi film molası. Zonguldak'ta yaşlarından büyük iş yaparak darbuka çalan ve soğuk havada harçlık toplayan iki miniğin çizgi film keyfi ... «http://www.iha.com.tr, déc 14»
6
Boyu Kadar Darbuka Çalarak Para Topluyor
Darbuka çalan minik bir çocukta vatandaşların dikkatini çekti. Darbuka çalan minik çocuk şarkı söylemeyi de ihmal etmiyor. Yanında bulunan ablası da, göbek ... «Haberciniz, août 14»
7
KAZ DAĞLARINDA SERAMİK DARBUKA ÜRETİYOR
Ahmet hocamız, seramik çömlek darbuka çaldığı için, burada seramik çömlek darbukanın nasıl yapıldığını, ne aşamalardan geçtiğini anlatıyoruz. Katılımcılar ... «Milliyet, juil 14»
8
SAHURA DARBUKA VE KLARNET İLE UYANDILAR
Bursa Folklor eğitim Merkezi (BURFEM) üyesi gençlerden oluşan ekip, Balkan göçmenlerinin yoğun yaşadığı Selamet ve Gülbahçe Mahallesi sakinlerini sahura ... «Milliyet, juil 14»
9
Amatör bağlamacıların Michael Jackson klibi tıklanma rekoru kırıyor
... umursamaz olan', 'They don't care about us' isimli şarkısına bağlama, darbuka, keman ve kemençe eşliğinde başta Ereğli olmak üzere İstanbul'da klip çekti. «Hürriyet, juin 14»
10
Gökçe'den darbuka Gaye'den dans şov
Gökçe'den darbuka Gaye'den dans şov. 0Sitene Ekle. Pazar Kahvesi | Güneri Cıvaoğlu ngunericivaoglu@gmail.com Tüm Yazıları ». Portaxe'ın muhteşem ... «Milliyet, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Darbuka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/darbuka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z