Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balalayka" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALALAYKA EN TURC

balalayka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BALALAYKA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «balalayka» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
balalayka

balalaika

Balalayka

Balalayka est une sorte d'instrument à cordes unique en Russie de la famille Lavas. Il a été développé vers la fin des années 1700, inspiré par un instrument de musique appelé dombra, qui est généralement un vol à trois niveaux et arrondi en Asie centrale. Balalayka, en fait, est joué seul avec des chansons folkloriques. Mais au cours des dernières années, de grands orchestres de balalayka ont été établis. Le corps de Balalaykan est de 3 coins et il y a 3 noyaux. Balalayka, Lavta ailesinden Rusya'ya özgü bir telli çalgı türüdür. Genellikle Orta Asya'da çalınan üç teli ve yuvarlak bir gövdesi bulunan dombra adındaki bir müzik aletinden esinlenilerek 1700'lü yılların sonuna doğru geliştirilmiştir. Balalayka, aslında halk şarkılarıyla birlikte tek başına çalınır. Ama son yıllarda büyük balalayka orkestraları kurulmuştur.Balalaykanın gövdesi 3 köşelidir ve 3 teli vardır.

définition de balalayka dans le dictionnaire turc

balalayka Folklore russe à trois branches et à trois cordes. balalayka Üç köşeli, üç telli Rus halk sazı.
Cliquez pour voir la définition originale de «balalayka» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BALALAYKA


soyka
soyka
troyka
troyka
şayka
şayka

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BALALAYKA

bal tutan parmağını yalar
bala
balaban
balaban kuşu
balabanlaşma
balabanlaşmak
balabanlık
balak
balama
balans
balans ayarı
balans pensi
balar
balast
balast direnç
balast gemi
balast yem
balat
balata
bala

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BALALAYKA

Anka
abluka
aka
alaturka
alpaka
alt tabaka
alâka
alâmetifarika
antika
araka
arka
arka arka
arkası yufka
armonika
arnika
asarıatika
ağ tabaka
balıkçı yaka
bambaşka
bağrı yufka

Synonymes et antonymes de balalayka dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BALALAYKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de balalayka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALALAYKA

Découvrez la traduction de balalayka dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de balalayka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balalayka» en turc.

Traducteur Français - chinois

巴拉莱卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balalaica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

balalaika
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बालालय्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآلة الوترية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

балалайка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balalaica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাশিয়ার এবং পূর্ব ইউরোপে জনপ্রিয় গিটারজাতীয় এক ধরনের বাজনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balalaika
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balalaika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Balalaika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラライカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발랄라이카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balalaika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Balalaika
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

balalaika
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

balalaika
75 millions de locuteurs

turc

balalayka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balalaica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bałałajka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балалайка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balalaika
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαλαλάικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balalaika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balalaika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balalaika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balalayka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALALAYKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balalayka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot balalayka en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BALALAYKA»

Découvrez l'usage de balalayka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balalayka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
War and Peace (novel):
Therewasa rapid patterof barefeet, and anunseen hand openedthedoor into the huntsmen's room,from which came theclear sounds ofa balalayka on whichsomeone, whowas evidently amasterof the art, was playing. Natasha had been ...
Leo Tolstoy, 1931
2
War and Peace
which came the clear sounds of a balalayka on which someone, who was evidently amaster ofthe art,was playing. Natasha had been listening to thosestrains for some time and now went out into the passage to hear better. "That's Mitka, my ...
Leo Tolstoy, 2015
3
Delphi Complete Works of Leo Tolstoy (Illustrated)
There was a rapid patter of bare feet, and an unseen hand opened the door into the huntsmen's room, from which came the clear sounds of a balalayka on which someone, who was evidently a master of the art, was playing. Natasha had been ...
Leo Tolstoy, 2013
4
Information Networking. Wireless Communications ... - Sayfa 544
I have got him a good balalayka. I'm fond of it,' said 'Uncle'. It was the custom for Mitka to play the balalayka in the huntsmen's room when 'Uncle' returned from the chase. 'Uncle' was fond of such music. 'How good! Really very good!
Ilyoung Chong, 2002
5
Postcommunist Film - Russia, Eastern Europe and World ...
Ishall begin myanalyses with thefilm Balalayka. Even though, like other examples, Balalayka does notportray thefall, this road movie narrates thearrival of sex workersinTurkey. Afterthis film, I will look at an example oftheworstcase scenario for ...
Lars Kristensen, 2013
6
War & Peace: {Complete & Illustrated}
I have got him a good balalayka. I'm fond of it," said "Uncle." It was the custom for Mitka to play the balalayka in the huntsmen's room when "Uncle" returned from the chase. "Uncle" was fond of such music. "How good! Really very good!
Leon Tolstoy, 2015
7
War and Peace (Maude translation)
Therewas a rapidpatterof barefeet, and an unseen hand opened the door into the huntsmen's room, from which camethe clear sounds ofa balalayka on which someone, who was evidently a master of the art, was playing. Natasha had been ...
Leo Tolstoy, 2012
8
The Gramophone Company's Persian recordings, 1899 to 1934: ...
HMV AX 690 ORCHESTRA BALALAYKA Reng Mahour c/w 7-210617 .HMV AX 690 ORCHESTRA BALALAYKA Pichdaramad Tchargah c/w 7-210630 .HMV AX 722 ORCHESTRA BALALAYKA Tasnif Tchargah c/w 7-210629 .HMV AX 722 ...
EMI Music Archive, 2000
9
War and Peace (Annotated with Biography and Critical Essay):
Leo Tolstoy. It was the custom for Mitka to play the balalayka in the huntsmen's room when “Uncle” returned from the chase. “Uncle” was fond of such music. “How good!Really very good!” said Nicholas withsome unintentional superciliousness ...
Leo Tolstoy, 2013
10
War and Peace (戰爭與和平):
There was a rapid patter of bare feet, and an unseen hand opened the door into the huntsmen's room, from which came the clear sounds ofa balalayka on which someone, who was evidently a master of the art, was playing. Natasha hadbeen ...
Leo Tolstoy, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALALAYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balalayka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hepsini unuttuk Kemal Sunal'ı unutamadık
"Balalayka" filmini çekmek üzere bindiği uçakta kalp krizi geçirerek aramızdan ayrılalı 15 yıl oldu. Ama hâlâ herkesi güldürmeyi başarıyor. Bunun ispatı ise ... «Türkiye, juil 15»
2
Kemal Sunal Kimdir? Hayatı ve Biyografisi / Kemal Sunal Ne Zaman …
Türk sinemasının gelmiş geçmiş en iyi sanatçılarından olan ve yüzleri güldürmeyi başaran ünlü sanatçı Kemal Sunal'ın ölüm yıldönümü bugün. Balalayka isimli ... «Çoruh Postası, juil 15»
3
Rus seyirci, Türk sinemasını çok sevdi
Kendisiyle Balalayka filminde tanışmıştık, orada Yulia ile birlikte oynamıştık, Uğur da ... Bildiğiniz üzere Balalayka da çekimlere başlamadan başrol oyuncumuz ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
4
Dünyaca ünlü müzik toplulukları İBB Cemal Reşit Rey'de
Tümüyle balalayka ve domra estrümanlarından oluşan orkestra dinleyicilere klasik müzik ziyafeti sunacak. Dünyanın dört bir köşesinde yüz binlerce hayranı ... «Fortune Türkiye, mai 15»
5
Kemal Sunal'ın eşinden şok itiraflar
Balalayka için gitmeye kalktıkları zaman oğlumuz Ali dedi ki, "İstersen karayoluyla gidelim ben de senle gelirim." Yol çok uzun diye istemedi bir türlü. Son gün ... «Sabah, févr 15»
6
DOĞDUĞUM YERE DÖNÜYORUM
'Muhsin Bey', 'Eşkıya', 'Balalayka'... Türk sinemasının en önemli isimlerinden Uğur Yücel, Nikos Kazancakis'in aynı adlı romanından uyarladığı 'Zorba' ile tiyatro ... «Milliyet, déc 14»
7
Google'dan Kemal Sunal doodle'ı
Hayatı boyunca toplam 82 filmde rol alan Kemal Sunal, 3 Temmuz 2000 tarihinde Balalayka adlı filmin çekimleri için Trabzon'a gitmek üzere bindiği uçağın ... «SuperHaber.tv, nov 14»
8
Şehla diye konservatuvara alınmadı, o şimdi Ozan Güven…
Kariyerindeki işlerde GORA, 9, AROG, Balalayka, Ejder Kapanı ve Pek Yakında gibi filmlerin yanı sıra İkinci Bahar, Aslı ile Kerem, Koçum Benim, Bir İstanbul ... «Dipnot, oct 14»
9
14 yıl sonra Balalayka
Babası Kemal Sunal'ı 14 yıl önce “Balalayka”nın çekimlerine giderken geçirdiği kalp krizi sonucu kaybeden Ezo Sunal, Haldun Dormen'den gelen hediyeyle ... «Hürriyet, août 14»
10
Rus kadınının sırrı nerede?
Vagon (Semir Aslanyürek, 1992) (bu arada Aslanyürek'in Sovyetler Birliği'nde yedi yıl sinemacılık eğitimi aldığını belirtelim), Balalayka (Ali Özgentürk, 2000), ... «T24, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balalayka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/balalayka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z