Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "darbımesel" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DARBIMESEL EN TURC

darbımesel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DARBIMESEL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «darbımesel» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de darbımesel dans le dictionnaire turc

proverbe moral, proverbe. darbımesel Atasözü, atalar sözü.

Cliquez pour voir la définition originale de «darbımesel» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DARBIMESEL


abecesel
abecesel
belgesel
belgesel
bölgesel
bölgesel
dairesel
dairesel
diesel
diesel
dizgesel
dizgesel
gövdesel
gövdesel
ilkesel
ilkesel
imgesel
imgesel
iradımesel
iradımesel
kesel
kesel
küresel
küresel
kütlesel
kütlesel
maddesel
maddesel
mesel
mesel
nesnesel
nesnesel
simgesel
simgesel
töresel
töresel
çevresel
çevresel
ülkesel
ülkesel

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DARBIMESEL

daraşlık
daraya atmak
darbe
darbe vurmak
darbe yemek
darbeci
darbecik
darbecilik
darbeleme
darbelemek
darbuka
darbukacı
darbukacılık
darca
darda bulunmak
darda kalmak
dardağan
dargın
dargın durmak
dargınlaşma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DARBIMESEL

anlam bilimsel
anterosel
aritmetiksel
bedensel
betimsel
beyinsel
bilimsel
bireysel
bitkisel
biçimsel
budun bilimsel
bölümsel
bütünsel
büyüsel
cebirsel
cinsel
yarı belgesel
yöresel
çekirdeksel
çevre bilimsel

Synonymes et antonymes de darbımesel dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DARBIMESEL»

Traducteur en ligne avec la traduction de darbımesel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DARBIMESEL

Découvrez la traduction de darbımesel dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de darbımesel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «darbımesel» en turc.

Traducteur Français - chinois

谚语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adagio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قول مأثور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пословица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adágio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবাদতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pepatah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprichwort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

格言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proverbial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngạn ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழமொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणीसंबंधीचा
75 millions de locuteurs

turc

darbımesel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adagio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przysłowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прислів´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zicală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνωμικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spreekwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordspråket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordtaket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de darbımesel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARBIMESEL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «darbımesel» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot darbımesel en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DARBIMESEL»

Découvrez l'usage de darbımesel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec darbımesel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(Metin). - Sayfa 36
hadîs-i nebevîde şems ile dahi darb-ı mesel ma'nâsı mevcûd iken şems ile darb-ı mesel itmeyüp kamer ile itdüğine iki vech îrâdı ma- hall-i i'tirâzdur. Zîrâ "bu hadîs-i şeriftin zâhir-i elfâz-ı kerîme ve me'ânî-i cesîmesinde ikisi ile darb-ı mesel ...
Âşık Mehmed, ‎Mahmut Ak, 2007
2
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 6166
Bunun içerisinde darbımeseller ve tâbirler = deyimler yer alır. Darbımesel çeşitli şekilleriyle herşeyden önce bir hüküm ihtiva e^-^SfcjJuna göre, atasözleri içinde darbımeseller ile deyimler yer alır. Darbımesel çeşitli şekilleriyle herşeyden önce ...
İhsan Hinçer, 1970
3
Tarihte Muhteşem Cevaplar:
Kumandan bu cevap üzerine diyecek bir şey bulamaz ve Tıflî'yi salıverir.111 Darbımesel Abdülhak Hamid'in anlattığına göre Ahmed Vefik Paşa'ya ilk bastırdığı kitabı olan Macera-yı Aşk'ı takdim ettiği zaman: “Kitabında arada bir atasözü, ...
Mehmet Karaaslan, 2015
4
Kültür yokuşu - Sayfa 68
Her büyük şairden dilimize birkaç darbımesel kaldığına eminim. Bu yazıda bunlar üzerinde değil bir tek darbımesel üzerinde duracağım! "Merhametten maraz hasıl olur!" Bu darbımeseli duymamış ve onu bir de- facık olsun kullanmamış bir ...
Bedri Rahmi Eyuboğlu, ‎Mehmet Hamdi Eyuboğlu, 1995
5
Dergisi - 1. cilt - Sayfa 57
Meselâ darbımeseller, bilmeceler ve epik edebiyat gibi. Darbımesellere, eski dünyanın bütün cemiyetlerinde rastgelindiği halde, Amerika'da hiç görülmez. Afrika, Asya ve Avrupa edebiyatlarında ise, son zamanlara kadar darbımesel mühim bir ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1942
6
Halk edebiyatı dersleri - 1. cilt - Sayfa 67
Umumiyetle okumamış, veya az okumuş, halktan kimseler, bilhassa ihtiyar tecrübeli, görmüş, geçirmiş, zeki kadınlar, ayni vasıfları taşıyan bazı ihtiyar erkekler, sözlerinde tabiî olarak sık sık darbımesel kullanırlar. Bunlarda darbımesel âdeta ...
Pertev Nailî Boratav, 1942
7
Islâm ansiklopedisine dâir birkaç yazi hakkinda: açik mektup - Sayfa 10
Bu mesnevide işlenen hikâyenin kaynakları hakkında bugüne kadar bildiklerimiz, Muallim Nâci'nin Sânihâtü 7-ora6'ında 14 zikrettiği Arapça bir darb-ı mesel ile XIII. asrın sonları - XIV. asrın başlarında yaşamış bir İran şâirine âit altı beyitlik bir ...
Nihad M. Çetin, 1969
8
İsmail Habib Sevük'ün Açıksöz'deki yazıları, 1921-1922: ... - Sayfa 504
ULEMANIN SADAKASI! Lisanımızda bir darbımesel vardır: "Ölü gözünden yaş, imam evinden aş!" deriz. Darbımeseller asırlarca süren tecrübelerden doğarlar ve doğduktan sonra da asırlarca tecrübeler kendisini tekzib etmezse yaşarlar.
İsmail Habib Sevük, ‎Mustafa Eski, 1998
9
Vesvese Risalesi: - Sayfa 111
Hattâ ondan lânetle de bahsedilmiş de, şöhretperestlik damarı kendisine bu lânetli şöhreti hoş göstermiş diye darbımesel olmuş. Ey âlem-i bekà için yaratılan ve fâni âleme müptelâ olan biçare insan! aıýşîışımıwtflâ/ fu; âyetinin sırrına dikkat et, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
10
Azerbaycan yurt bilgisi - 3-4. ciltler - Sayfa 265
Yine hu asır şairlerinden Necâti de şiirlerinde sık sık darbımesel kullanmıştır. [4] XV inci asır şairlerinden Türkü basit cereyanının ilk mümessili Edirneli Nazmide divanında atasözlerine yer vermiştir (5) Aynı asır ülemasından Deli Lütfi ( ölümü ...
Ahmet Caferoǧlu, 1934

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARBIMESEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme darbımesel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Üniversiteler kuran Üniversite!
... beklemelere alıştırılmış bir şehir. Bir asırdan fazla KOP'u bekledi. Yarım asra yakın Hızlı Treni bekledi. Git-gel Konya altı saat darbımesel oldu gelene-gidene. «Yeni Meram, août 15»
2
'Ali b. Ebu Tâlib'den ayrılmayın'
Hatta Hz. Ömer'in şu sözü bir darbımesel hâline gelmiştir: “Eğer Ali olmasaydı, Ömer helâk olurdu.” (Şerh-u Nehci'l-Belâğa, 1/6; Tezkiretü'l-Havass, s.87). «Yeni Mesaj, août 15»
3
Bursa mı dediniz?
Feridun Andaç'ın bu latin darbımeseli ile aynı başlıkta bir kitabı vardı. Yazar ve şairlerle söyleşiler içeriyor. Yazarların yazım süreçleri farklı mutlaka. Sessiz bir ... «Milliyet, juin 15»
4
'İlk taşı günahsız olanınız atsın'
Sayın Arınç, “Kral çıplak” ifadesini kim için kullanmayı düşünüyorsunuz bilmem ama bir de şöyle bir darbımesel var Barnabas İncili'nde geçen: “İlk taşı günahsız ... «Star Gazete, avril 15»
5
Mağrur geldiler, rezil gittiler
Çanakkale'deki darbımesel ve vecizeler anlatmakla bitmez. Orada nice ana kuzuları kurban verilmiştir. Şu söz gayrı darbımesel olmuştur: “Anam yakmış kınayı ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»
6
Cuma Gününün Önemi ve Bugün Yapılacak Dualar
Cuma gününün fazileti hakkında buyurulan bu kabil hadisi şeriflerden dolayı İslam bilginleri arasında konuşulan ve halka mal olarak darbımesel hükmüne gelen ... «Risale Ajans, juin 14»
7
Meyve veren ağaç taşlanır
... göre “Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş ve halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte söz, deme, mesel, sav, darbımesel” anlamına gelmektedir. «Eğitim Ajansı, mai 14»
8
Kaybolmuş Bir Halk Hikayesi
Bu hikâye de halk tarafından rağbet gördüğü takdirde gayet zengin öğeler taşıyan darbımesel olma değeri olan bir aşk hikayesi olabileceği anlaşılacaktır. «Radikal, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Darbımesel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/darbimesel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z