Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dayılanma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAYILANMA EN TURC

dayılanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DAYILANMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dayılanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dayılanma dans le dictionnaire turc

impératif. dayılanma Dayılanmak işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «dayılanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DAYILANMA


acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
aklanma
aklanma
akortlanma
akortlanma
akçıllanma
akçıllanma
akıllanma
akıllanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağlanma
ağlanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DAYILANMA

dayanma ömrü
dayanmak
dayantı
dayatış
dayatışma
dayatışmak
dayatma
dayatmacı
dayatmak
dayattırma
dayattırmak
dayayıp döşemek
dayayış
daye
dayı
dayılanmak
dayılık
dayıoğlu
dayızade
daylak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DAYILANMA

alacalanma
alazlanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
aralanma
ardaklanma
arkalanma
arlanma
arsızlanma
arılanma
arızalanma
asfaltlanma
astarlanma
asılanma
aşağılanma
ılanma

Synonymes et antonymes de dayılanma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DAYILANMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dayılanma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAYILANMA

Découvrez la traduction de dayılanma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dayılanma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dayılanma» en turc.

Traducteur Français - chinois

招摇的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrogancia en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swagger on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर अकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيال على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развязность на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bravata em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর ঝকঝকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanfaronnades sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesombongan pada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prahlerei auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上闊歩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 자신감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swagger ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vênh vang trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது நடையானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर तोर्यात चालणे
75 millions de locuteurs

turc

dayılanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spavalderia su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puszyć się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розв´язність на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

făli pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπαρση για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

windmakerig op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swagger på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprade på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dayılanma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAYILANMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dayılanma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dayılanma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DAYILANMA»

Découvrez l'usage de dayılanma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dayılanma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tehlikeli Diyardan Öyküler - Sayfa 14
Garm, Giles'la hem gurur duyuyor hem de ondan korkuyordu, çünkü Giles ondan daha iyi dayılanıp böbürlenebiliyordu. O zamanlar telaş ya da koşturmaca zamanları değildi. Ama koşturmacanın iş üretmekle pek ilgisi yoktur zaten. İnsanlar ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 773
Kişilenme is. Kabarma, dayılarıma. Kişilenmek f. 1 -Kabarmak, dayılanmak, cesaretlenmek, üzerine kalkmak. 2- Buluğ çağına ermek, büyümek. Kişileşme is. Fiziki olarak olgunlaşma. // Erkek karakteri olma.// Dayılanma, kabarma. Kişileşmek f.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Kocakurt
Bi kerre, o dayılanma ayaklarını bırak! Bizim yanımızda yemez, tamam mı? Burda herkessenin ağbin! Adam yerinekodukda ranzamıza yaklaştırdık! Efendi ol, tamam mı? Bu söz üzre Feti sindi. Aza Tahsin sordu: – Caketin Alamanya'dan mı?
Ahmet Say, 2015
4
Safranbolu'da eski bir güneş saati - Sayfa 112
Köylerine ilkokul iki saat mesafedeydi. Karda, tipide dayılanmın ne zor şartlar altında öğrenim gördüklerini düşününce dayılanma saygım bir Hukuk Fakültesi Merkez Bina anıt. 1975( Parkalı ve kısa saçlı) 112 Saƒranbolu'da Eski Bir Güneş ...
Hüseyin Avni Cinozoğlu, 2010
5
Atatürk devrimleri ve dinci kuşatma - Sayfa 30
Tayyip Bey'e İzmir Eşrefpaşa ağzıyla şöyle seslenmek istiyorum: “Fazla efelerıme, dayılanma bizim oğlan, dev uyanırsa paçaların tutuşur, kaçarsın! ” MHP'nin “sıkmabaş”la ilgili önerilerine gelince... Öneri çok tehlikelidir; laik demokratik rejimi ...
Hikmet Çetinkaya, 2009
6
Devlet ve kuzgun: 1990'lardan 2000'lere MHP - Sayfa 293
("Sıradan ülkücü"nün gönlünce dile geldiği gündelik konuşmada ya da örneğin ülkücü internet sohbetlerinde, büsbütün serbest bir 'aksan' belirir: Ergen erkek argosu, bir 'dayılanma' ve küfür şehveti ortaya dökülür.) Ülkücü hareketin ...
Tanıl Bora, ‎Kemal Can, 2004
7
Omuzumda hemençe: Cumhuriyet devrinde bir medrese ... - Sayfa 12
Bunlann ikisi dayılanma, biri de kısmen bize ait idi. Eskiden aym kökten geldiğimiz halde, şimdi degişik soyadlan taşıyan akrabalanmız da vardır. Bunlar, Karamehmetoğulları ile daha sonra Bayram ve Caymaz soyadını alan komşulanmızdır.
Ali Kemal Saran, 2009
8
8 Mart'tan 8 Mart'a mı? - Sayfa 344
Şaşkınlık -hem de içten bir şaşkınlıK- dayılanma teşebbüsü, kem-küm, sonuçta "çık çık"larla taksimetreyi açma. "Neye niyet neye kısmet" dercesine. Ve ardından bir açıklama : "Hani yani bu saatlerde buralarda ancak malum kadınlar dolaşır da.
Sibel Özbudun, 1995
9
Kadın öykülerinde: İstanbul - Sayfa 156
m> kıskanç herif! Sen bu kadını benden daha mutsuz etmişsin besbelli... Hadi oradan..." "Vay canına! Bunları bana nasıl söylersin geçmişteki gölge!" diye haykırdın. Gene giriştiniz. Yumruklar havada uçuşuyor. Bıçak filan çekilecek diye ...
Hande Öğüt, 2008
10
Daha fazla özgürlük: Türkiye'de toplumsal uzlaşmanın son ... - Sayfa 49
... "Ben Cumhuriyetimi severim, bilesiniz," diyor. Geleneklere bağlılığı özlenen "dayılanma" gösterilerini engelliyor. Çürümüş feodal değer yargılarına ve kurumlara sürekli yüklendiği savunmasında modern bir Cumhuriyet'e olan sevgisini dile ...
Nevval Sevindi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAYILANMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dayılanma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kafasına silah dayanan gazetecilere para cezası
“Ben çekme dediysem çekmeyeceksin, bana dayılanma falan diye laflar sarf etti. Bunun hemen ardından boğazımı tutup silahı kafama dayadı. O an açıkçası ... «Agos, oct 15»
2
Silvan'da başına silah dayanan gazeteci: Polisin sıkacağını düşündüm
Seslerden de duymuşsunuzdur 'dayılanma' diye tehdit etti. Tehditlerine rağmen sessizliğimi korudum ama kafama silahı dayadı, darp etmeye çalıştı ve gözaltına ... «soL Haber Portalı, oct 15»
3
ABD'nin Ukrayna fiyaskosu
... ekonomik alanda ABD karşısında gittikçe güçlenen konumu nedeniyle kof bir “dayılanma” değil. Rusya hem diplomatik hem de ekonomik anlamda ABD'yi zor ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
4
Vahşetin çağrısı
Hani, “Pek meraklıysan çıkar üniformanı, cübbeni siyasete atıl” diye bir dayılanma tarzı vardı ya; işte, beğen-beğenme, adamlar parti kurup er meydanına çıktılar. «Zaman Gazetesi, août 15»
5
Tarafsız Bölge'de Ahmet İnsel ile Metin Özkan gerginliği
... neredeyse inseli dövecek... bak yaşın büyük ama diye dayılanma hareketleri...siyasi varlığınız boyunca birilerinin yaması ve maşası oldunuz ama bi bitmediniz ... «Mynet Haber, juil 15»
6
Koç: AKP nakliyat büyük kaçışa hazırlanıyor
Perdenin önünde dayılanma, efelenme var. İçeride hamaset politikası dışarıda teslimiyet politikası” diye konuştu. “TEREYAĞINDAN KIL ÇEKER GİBİ TESLİM ... «Sözcü, févr 15»
7
Hamzaoğlu 'usta' değil
Ne Federasyona dayılanma, ne hakeme atar yapma. Hatayı kendinde arıyor. Yalan da olsa hikaye anlatmıyor. Size hiç yakışmıyor! Galatasaray yönetimi “geçici” ... «Milliyet, févr 15»
8
Çakar'a ceza, 'hayrola'!
Çalınma, dayılanma, gider yapma, atıp tutma her zaman pirim yapar. Eh, Beyaz TV'nin spor kadrosu da bunun için ideal. Kaçınılmaz olarak sezonun en gözde ... «Milliyet, déc 14»
9
Dış politikadaki yanlışların bedelini Anadolu ödüyor!
Hitler'den başlayıp Birleşmiş Milletler'den çıkan kof bir dayılanma. Katar'la el ele geliştirilen bu politika, bölgenin en acımasız İslamcı örgütünü Türkiye'nin ... «T24, juil 14»
10
İsrail Gazze'yi vurarak neyi koruyor?
Seçim sürecinde dayılanma ve kamuoyunu etkileme malzemesi çıktı, hepsi o kadar. İsrail tüm hazırlıklarını 2015 sonu için yapıyor. Çünkü bu dönemden ... «Gerçek Gündem, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dayılanma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dayilanma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z