Téléchargez l'application
educalingo
devenin başı

Signification de "devenin başı" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEVENIN BAŞI EN TURC

devenin başı


QUE SIGNIFIE DEVENIN BAŞI EN TURC

définition de devenin başı dans le dictionnaire turc

tête de départ Voir. pas de tête du diable.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DEVENIN BAŞI

adım başı · at başı · baca başı · bal başı · bok yedi başı · göl başı · hafta başı · iş başı · işin başı · koltuk başı · kuyruklu yıldız başı · köprü başı · köşe başı · kırk yılın başı · liste başı · madde başı · masa başı · meme başı · ocak başı · omuz başı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DEVENIN BAŞI

deve olmak · deve tımarı · deve tüyü · deve yapmak · deve yükü · deve yürekli · deveboynu · deveci · devecilik · devede kulak · deveden büyük fil var · develik · developman · deveran · deveranıdem · devetabanı · devetüyü · deveye hendek atlatmak · deveyi düze çıkarmak · deveyi havuduyla yutmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DEVENIN BAŞI

ahçıbaşı · arabaşı · asesbaşı · aybaşı · barbaşı · bezirgânbaşı · binbaşı · borazancıbaşı · böcekbaşı · bölükbaşı · pot başı · saat başı · satır başı · semazen başı · sofra başı · suyun başı · söz başı · yok devenin başı · çarkçıbaşı · üst başı

Synonymes et antonymes de devenin başı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEVENIN BAŞI»

devenin başı ·

Traducteur en ligne avec la traduction de devenin başı à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEVENIN BAŞI

Découvrez la traduction de devenin başı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de devenin başı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devenin başı» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

骆驼的头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La cabeza del camello
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

The head of the camel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊंट का सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الجمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Глава верблюда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

A cabeça do camelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উট প্রধান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

La tête du chameau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketua unta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Der Kopf des Kamels
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラクダの頭
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

낙타 의 머리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kepala unta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người đứng đầu của lạc đà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டக தலைவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उंट प्रमुख
75 millions de locuteurs
tr

turc

devenin başı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Il capo del cammello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Szef wielbłąda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Глава верблюда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Șeful cămilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το κεφάλι της καμήλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die hoof van die kameel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chefen för kamelen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leder av kamel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devenin başı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVENIN BAŞI»

Tendances de recherche principales et usages générales de devenin başı
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devenin başı».

Exemples d'utilisation du mot devenin başı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEVENIN BAŞI»

Découvrez l'usage de devenin başı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devenin başı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nasreddin Hoca Fıkraları:
Devenin. Başı. Nasreddin Hoca, hanımının eğirdiği ipliği pazarda satmak için götürmüş. Gaddar esnaflar birçok hileve bahane ile Hoca'nın elindenyok pahasına ipleri almak istemişler. Hocakendi kendine: “Size sizin yaptığınız oyunlarla ...
Gözde Özcanar, 2014
2
Güvercin uçuverdi: halk kültürü yazıları - Sayfa 190
Fakat sıcak beynine vuran ve henüz uykusu açılmayan hacı adayı: Aman kollarım, aman bacaklarım, aman başım, her tarafım kırıldı diye inlerken, devenin başını arar bulamazmış. Bu kez de: Başı yok... diye bağırıp yolculara selenirmiş.
A. Esat Bozyiğit, 1998
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 263
anlamlarında söylenen sözü uygun bulmamak, aldatıcı bulmak yok devenin başı bkz. • yok deve yok devenin nalı bkz. • yok deve yok devenin pabucu bkz. • yok deve yokini a. • (bikini'den çağrışımla elde edilen - “hemen hemen yok gibi üryan” ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Bütün yönleriyle 1. Develi bilgi şöleni: 26-28 Ekim 2002 : ... - Sayfa 206
Oyunu oynayacak olan kişiler kendi aralarında önce bir deve maketi hazırlarlar. İçerisine iki kişinin girebileceği bu ağaç maketin, üzerine örtü, kilim ve çul gibi şeyler örtülür. Devenin başı için sap kullanılır. Göz yerlerine iri boncuklar, ağız ...
Develi İlçesi (Turkey), 2003
5
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Güneş batana kadar vakfeye devam etti. Güneşin sarılığı biraz gitmişti. Sonunda güneş bütünüyle kayboldu. Hazreti Üsame'yi terkisine aldı, devesini sürdü. Kasva'nın dizginini o kadar kastı ki, devenin başı palanın önündeki mevrik denen ...
Mehmed Paksu, 2015
6
Peygamberimizin Dilinden Hac ve Umre:
Hazreti Üsame'yiterkisine aldı,devesini sürdü. Kasva'nın dizginini o kadar kastıki,devenin başı palanınönündeki mevrik denenyumruğa dokunuyordu. Sağ eliyle işaret ederek, “Ey insanlar sükuneti muhafaza ediniz, sükuneti... (Acele etmeyin!) ...
Mehmed Paksu, 2001
7
Nasreddin Hocanın nükte menşurundan ısıklar: "kıssadan ... - Sayfa 24
DEVENİN BAŞI... Hocanın karısı iplik eğirir, Hoca da pazara götürür satarmış. Fakat, insafsız esnaf bunları yok bahasına satın almak itiyadında bulunduklarından, Hoca bunlara bir ders vermek istemiş. Bu maksatla kocaman bir deve başı alıp, ...
A. Refik Gür, 1959
8
Batı Akdeniz bölgesi Yörükleri - Sayfa 166
Dr. Metin AND "Anadolu Halk Danslan ve Halk Tiyatrosu" adlı incelemesinde bazı illerimizde deveyle ilgili oynanan seyirlik oyunlara yer ... Deve başını hazırlayan usta kişiler köylülerce bilinmekte olup, devenin başı gündüzden hazırlatılır.
Musa Seyirci, 2000
9
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
diye sormuşlar, o ise gülerek “Yok devenin başı!” demiş. Makaranın fiyatı sorulunca da, kendisinden çalınan parayı hesaplayarak, hepsini geri alacağı kadarbir miktar söylemiş. Pazarcılar makarayı alıp açtıklarındaiçindeki devebaşını görerek ...
Rahime Sönmez, 2013
10
Çeşitli halk fıkraları ve deyimleri [yazan] Besim Atalay - Sayfa 198
diye inlerken, devenin basim göremez. "Eyvah, devenin basi yok. Devenin basi da kopmu§. Yok devenin basi." diye bagirir. YOLCUNUN AÜUl YÜKÜ Adamin biri, çalmi§ çirpmi§, epeyce para biriktirmi§. Günahla- fimn bagi§lanmasi lâzim.
Besim Atalay, 1968

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVENIN BAŞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme devenin başı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Melekleri incelemek için Jaguar'ını sattı
“Yok devenin başı” bile dedim. O yüzden “Bu melekler de nereden çıktı” dediklerinde anlayabiliyorum. Ama kitabı okudukça içindekileri denemeye başladım. «HABERTURK, mai 12»
2
Türk Sineması'nın ilk seks açılımı: Sermet Serdengeçti
Oynadığı filmler arasında “Ah Deme Oh De, Tokmak Nuri, Tak Fişi Bitir İşi, Anahtarı Bendedir, Ah Ne Adem Dilli Badem, Yok Devenin Başı, Şipşak Basarım” gibi ... «Milliyet, sept 09»
3
Kendi düşen ağlamaz; ya arkasından birileri itmişse?
Devenin Başı Vaktiyle büyük bir devenin başı varmış... Başsız deve olmaz ya, masal, neyse; bütün gün. Yaz kış, beyinsiz, bu çürük baş. Çöl, kır, tepe, dağ, taş, «Milliyet, mai 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devenin başı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/devenin-basi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR