Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ahçıbaşı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AHÇIBAŞI EN TURC

ahçıbaşı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AHÇIBAŞI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ahçıbaşı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ahçıbaşı dans le dictionnaire turc

Le chef est le chef. ahçıbaşı Aşçıbaşı.

Cliquez pour voir la définition originale de «ahçıbaşı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AHÇIBAŞI


adım başı
adım başı
arabaşı
arabaşı
asesbaşı
asesbaşı
at başı
at başı
aybaşı
aybaşı
baca başı
baca başı
bal başı
bal başı
barbaşı
barbaşı
bezirgânbaşı
bezirgânbaşı
binbaşı
binbaşı
bok yedi başı
bok yedi başı
borazancıbaşı
borazancıbaşı
böcekbaşı
böcekbaşı
bölükbaşı
bölükbaşı
devenin başı
devenin başı
kamçıbaşı
kamçıbaşı
çarkçıbaşı
çarkçıbaşı
çeribaşı
çeribaşı
çeşnicibaşı
çeşnicibaşı
çıbanbaşı
çıbanbaşı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AHÇIBAŞI

ahbap
ahbap çavuşlar
ahbap çıkmak
ahbap olmak
ahbapça
ahbaplığa dökmek
ahbaplık
ahbaplık etmek
ahcar
ahçı
ahçılık
ahde vefa
ahdetme
ahdetmek
ah
Ahdiatik
Ahdicedit
ahengi bozulmak
ahenk
ahenk almak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AHÇIBAŞI

düğüncübaşı
elebaşı
eşekbaşı
göl başı
hafta başı
hahambaşı
hamalbaşı
hekimbaşı
başı
işin başı
kayabaşı
kervanbaşı
kocabaşı
kolbaşı
koltuk başı
koçbaşı
köprü başı
köşe başı
kırk yılın başı
ırgatbaşı

Synonymes et antonymes de ahçıbaşı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AHÇIBAŞI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ahçıbaşı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AHÇIBAŞI

Découvrez la traduction de ahçıbaşı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ahçıbaşı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ahçıbaşı» en turc.

Traducteur Français - chinois

厨师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chef
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महाराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шеф-повар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান পাচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chef
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Küchenchef
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chef
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu bếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையல்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य आचारी
75 millions de locuteurs

turc

ahçıbaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capocuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szef kuchni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шеф-кухар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucătar-șef
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεφ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ahçıbaşı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AHÇIBAŞI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ahçıbaşı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ahçıbaşı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AHÇIBAŞI»

Découvrez l'usage de ahçıbaşı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ahçıbaşı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amerika:
dedi Aşçıbaşı, kayıtdefterini pat diyekapadı, daktilocukız yerinden fırladıve tahta kapağı makinenin üzerine geçirdi; bu mekanik işsırasında gözlerini Karl'dan ayırmadı. Hâlâ bir öğrenci gibi görünüyordu, önlüğü titizlikle ütülenmiş, örneğin ...
Franz Kafka, 2014
2
Tehlikeli Diyardan Öyküler - Sayfa 187
Ama bir gün geldi, o dönemde hüküm süren Aşçıbaşı herkesi şaşırtarak (çünkü daha önce böyle bir şey hiç olmamıştı) bir tatile ihtiyaç duyduğunu ilan edip kimsenin bilmediği bir yere gitti, ve aylar sonra geri döndüğünde çok değişmiş ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
3
Karagöz oyunları: Yeni - Sayfa 36
A şu gelen, dur bakayım, bizim Aşçıbaşı değil mi? Buyur bakalım aşçıbaşı AŞÇIBAŞI - (Türkü söyleyerek girer.) Sarı gelin suya gider, Su yolunda çalım eder, Çalım etme sarı gelin, Ben câhilim aklım kesmez! AŞÇIBAŞI - (Ne dediği anlaşılmaz) ...
Ünver Oral, 2007
4
Oliver Twist:
Toplantı yapıldı;o akşamyemekten sonra aşçıbaşıya kimgidip bir tas daha lapa isteyecekdiye kuraçekildi vekura Oliver Twist'e isabetetti. Akşamoldu; çocuklar yerlerini aldılar. Aşçıbaşı, resmî kılığıyla ocak başında göründü; yardımcısı olan ...
Charles Dickens, 2014
5
Kayıp: Amerika - Sayfa 127
OTEL OCCIDENTAL Karl, otele vardıklarında hemen büro benzeri bir yere götürüldü; elinde bir not defteri olan Aşçıbaşı kadın daktilo başındaki genç kıza bir mektup yazdırıyordu. Olağanüstü dikkatli dıkte ediş, tuşlara inen emin ve esnek ...
Franz Kafka, 2006
6
Semtleri, mahalleleri, caddeleri ve sokaklarıyla A'dan ... - Sayfa 69
AŞÇIBAŞI Aşçıbaşı, Üsküdar mahallelerinden biridir. Karacaahmet Mezarlığı'nın batı adasının içinden geçen Tunus- bağı ve Gündoğumu caddelerinin çevresi günümüzde bu mahalle içinde yer alıyor. Buradaki Aşçıbaşı Camisi, mahalleye ...
Haldun Hürel, 2010
7
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 230
Aşçıbaşı konumundaki Hanefi Taşan, ben onbaşıyım ve aşçıbaşı olarak komut vermenin ötesinde iş yapmam diye oturmaz, tabldotun her işine özveri ile koşardı. Tabldotun dış işlerini de üslenmişti. Haftanın iki veya üç günü, arkasında özel bir ...
Hilmi Taşkın, 2011
8
Altıncı Uluslararası Türk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 2066
Onuncu ve XI. yüzyıl ve daha önceki yıllarda çeşitli hükümdar ve beylerin saraylarında aşçıbaşılar mutfaklardan sorumluydu. Eski Türkler ahçılara, ahçıer ve salçı derlerdi. Uygur çağında aşçıya, aşçı er; Karahanlılar da ise aşçı başı denirdi.
Şebnem Ercebeci, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey). Başkanlık, 2009
9
Kaybolan Yıllar: - Sayfa 9
“Ben aşçıbaşı Hamit Usta'yı soracaktım.” Adam, mutfağın öbür köşesinde bir başka beyaz önlüklüye bağıran kısa boylu şişman adamı eliyle işaret etti. “İşte orada.“ Sinan bir köşede durup aşçıbaşının adama bağırmasının bitmesini beklerken ...
Güler Bilkay Aygün, 2011
10
Yönetici: - Sayfa 58
Aşçıbaşı • Şef • Executive şef • Bu üçünün de görevi farklıdır. Ama birbirine benzer durumdalar. • Aşçıbaşı; Büyümüş şirketler için aşçıbaşı mutfakta yemeklerle ilgilenir. Bir yemeğin ne kadar pişeceğine, içine nelerin atılacağına, hangi çalışanın ...
Fırat Efsa, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AHÇIBAŞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ahçıbaşı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bir film hikâyesi.. Tavacı Recep Usta!..
Böyle bir lezzet az bulunur.. Yemeğin sonuna doğru Recep Usta geldi masamıza.. Bir babayiğit de o.. Askerliğini İstanbul'da Harbiye'de ahçıbaşı olarak yapmış. «Sabah, juin 15»
2
KARPUZDAN GEMİ, PORTAKALDAN ÖRDEK YAPTILAR
... öğrencilerin turizm sektöründe çok nitelikli elemanlar olarak Türkiye'nin en seçkin ve lüks otellerinde ahçı ve ahçıbaşı olarak görev yapabildiklerini bildirdi. «Milliyet, mai 15»
3
Üniversiteden öğrencilere 'vize çorbası'
Günlere göre değişen sayıda öğrenciler çorbadan yararlanıyorlar. Çeşitlerimiz arasında mercimek, ezogelin, tarhana, yayla, domates, ahçıbaşı ve analı kızlı ... «Hürriyet, nov 14»
4
Ramo'ya "Başımızda şimdi hangi padişah var?" dedik. "Sultan …
Her taraf dekor. Burada iki kişiler. Ahçıbaşı ve şef garson. Hepsi bu. Hepsi de dekoratör, tasarımcı, uydurukçu. Ama köfteyi, papalinayı, salatayı iyi biliyorlar. «Milliyet, sept 13»
5
Konya eski kültürüne hasret
Daha önceden ayarlanan bir ahçıbaşı ve yardımcılarına sipariş verilir. Ahçıbaşı sorar, 'Ali Efendi, kaç kişi sofrada oturacak? O da der ki, '150 kişi davet ettim. «Merhaba Gazetesi, mars 13»
6
İstanbul Yedi Tepe değil artık
Kalkan, Tekir, Uskumru gibi. Ahmet Rasim Şehir Mektubu'nda balık pazarından aldığı lüferi ahçıbaşının palamut sanarak yağda kızartmasını büyük bir kızgınlıkla ... «Milliyet, juin 12»
7
Uzanların isteği en zengin üçlünün servetini aşıyor
Lüks otellere eşdeğer hizmet veren rezidansda ahçıbaşı, masaj, bakıcı servisleri bulunuyor. Son model bir Lexus kullandığı belirtilen Cem Uzan konuklarını ... «Milliyet, nov 10»
8
Gordon Ramsay Türk Mutfağında
Gordon Ramsay?i tanıyıp tanımadığı sorulan Kazan restorantın ahçıbaşısı Hasan usta,?Gordon Ramsay?de kim miş? diye cevap vererek, çekim ekibini ... «Haberler, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ahçıbaşı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ahcibasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z