Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doğum" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOĞUM EN TURC

doğum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DOĞUM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «doğum» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
doğum

naissance

Doğum

Naissance, période de grossesse normale à la fin de la période spécifique de l'enfant. Chez les humains, le moment de la naissance est défini comme le moment où le fœtus sort de l'utérus de la mère. Oviparas, vivipares et ovovivipar sont séparés en fonction de leur forme de naissance. Doğum, türe özgü normal gebelik süresi sonunda yavrunun dünyaya geliş sürecidir. İnsanlarda doğum zamanı, fetusun anne karnından çıktığı an olarak tanımlanır. Ovipar, vivipar ve ovovivipar doğum şekillerine göre ayrılır.

définition de doğum dans le dictionnaire turc

naissance, naissance, acte de naissance. L'année de naissance. doğum Doğmak fiili, tevellüt, velâdet. / Bir kimsenin doğduğu yıl.
Cliquez pour voir la définition originale de «doğum» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DOĞUM


boğum
boğum
boğum boğum
boğum boğum
ölü doğum
ölü doğum

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DOĞUM

doğu kayını
doğu noktası
Doğu Türkçesi
doğulu
doğululaşma
doğululaşmak
doğululuk
doğum evi
doğum günü
doğum ilmühaberi
doğum kontrolü
doğum odası
doğum oranı
doğum sancısı
doğum tarihi
doğum yapmak
doğum yeri
doğumhane
doğumlu
doğumsal

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DOĞUM

aerobik solunum
aktinyum
akvaryum
alelumum
alçak kavuşum
alüminyum
amerikyum
amonyum
arboretum
armonyum
aynştayniyum
açık oturum
baryum
ben bu işte yokum
berilyum
berkelyum
bilumum
birleşik oturum
bodrum
bozum

Synonymes et antonymes de doğum dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOĞUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de doğum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOĞUM

Découvrez la traduction de doğum dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de doğum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doğum» en turc.

Traducteur Français - chinois

分娩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nacimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

birth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nascimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelahiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geburt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誕生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lair
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्म
75 millions de locuteurs

turc

doğum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nascita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narodziny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέννηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geboorte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

födelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fødsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doğum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOĞUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doğum» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot doğum en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOĞUM»

Découvrez l'usage de doğum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doğum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bağdat'ın Kurtuluş Günü Benim Doğum Günümdü:
Irak’ın başkenti Bağdat’ta doğdum.
Hena Ural, 2015
2
Kadın ve Aile İlmihali:
Bu mesele de, yukarıda bahsedilen yılbaşı ve sevgililer günü için söylediklerimiz çerçevesinde değerlendirilebilir, ancak yine de kısaca temas edelim: Dinimizde doğum günü kutlama diye bir âdet yoktur. Peygamber Efendimiz'in (sallallahu ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
3
Öykücülüğümüzün 45 yıllık Çınarı Adnan Özyalçıner
Gizli. yaşam. öykümden... Geçenlerde bir ansiklopediden telefon ettiler. “Yalnızca doğum yılınızı yazmışsınız bize,” dediler. “Doğum tarihinizin gününü, ayını da söyler misiniz?” Söyledim. Ardından başkaları hakkında ne kadar az şey bildiğimizi ...
Adnan Özyalçıner, 2015
4
Stilettolu Anne ve Made in Barcelona Bebek: - Sayfa 98
DOĞUM. MU! AMA. BEN. MAKYAJSIZIM,. SAÇLARIM. FÖNSÜZ! “A la carte usulü sezaryen istiyorsun öyle mi? Yani bana menüden sipariş verir gibi” dedi doktorum gözlerini kocaman açarak. İspanya'nın en deneyimli kadın-doğum ...
Güneş Sayın Kalyoncu, ‎Yasemin Belgin Aslanoğlu, 2013
5
Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak
“Yalnızca doğum yılınızı yazmışsınız bize,” dediler. “Doğum tarihinizin gününü, ayını dasöyler misiniz?” söyledim. Ardından başkaları hakkında ne kadar az şey bildiğimizi düşündüm. Yakendimiz için nebiliyorduk? Birçoğu uçup gitmiş.
Adnan Özyalçıner, 2014
6
9 Ay 99 Esma: - Sayfa 69
Artan baskının sebebi hikmeti de, rahim ağzının doğum için açılmaya hazırlanıyor olmasıdır. Baskıyla birlikte düzenli kasılmanız varsa doğumdan bahsedebiliriz. İlk kez anne olacak olanlar için doğumun başlamasının bir diğer sinyali de ...
Ayşegül Akakuş Akgün, 2013
7
Atatüran 1. Cilt
Ж Güya Kamal'ın doğum yılı 1880 idi. Ж Ancak Kamal ve ailesi onun “Mumsöndü” mahsulü olduğunu Müslüman Türklerden gizlemek için sahtekârlığa başvurmuştur. Ж 22 Mart Mum söndü olan Kuzu Gününden 3940 hafta sonra 23 Aralık'a ...
Özden Aydın, 2015
8
Mevlana:
Yaygın kabule göre 6 Rebiülevvel 604'te (30 Eylül 1207) dünyaya gelen Mevlana'nın doğum tarihi çeşitli tartışmalara konu olmuştur. Sultan Veled Divanı'nın 1295 yılında çoğaltılmış eski bir nüshasında kayıtlı olan (F. 5) ve daha sonra ...
Cihan OKUYUCU, 2014
9
Can Simitleri:
KutluDoğum. Haftası. BİZİM ÜLKEMİZDE İki Cihan Serveri Peygamber Efendimizin (s.a.v.) doğum günü kutlamaları iki şekilde yapılıyor. Birincisi, hicrîtakvime göre,Rabiülevvel ayınınonikinci gecesive gündüzünde yapılan programlardır. Bunlar ...
Cemil Tokpınar, ‎Hasan Hüseyin Tokpınar, 2013
10
Mutlu Prens (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):
Doğum günükutlanacaktı. Oniki yaşına giriyordu çünkü. Her yeni yaş, yeni bir ümit yeni bir sevinçtir. Sabah güneşinin ümit verici aydınlığı sevinçler saçıyordu. Doğum günü kutlamasını unutmamıştı demek ki. O gerçek bir prensesti; İspanya'nın ...
OSCAR WILDE, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOĞUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doğum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Van Persie'ye doğum günü sürprizi
Teknik heyet ve oyuncuların organize ettiği kutlamada, Van Persie'ye sarı-lacivertli renklerde ve üzerinde Fenerbahçe arması bulunan doğum günü pastası ... «Hürriyet, août 15»
2
Mehmetçikten doğum operasyonu
Doğumu riskli olduğu için Çukurca'dan Hakkari'ye götürülmesi gereken halime kadın, PKK'nın yol kapatması nedeniyle yoğun taciz ateşine rağmen ... «Sözcü, août 15»
3
İETT otobüsü artık doğum günlerini de kutluyor
Doğum gününde otobüse binen yolcular, İstanbulkartlarını okuttuklarında doğum günü kutlama mesajı ile karşılaşıyorlar. Doğum günü olan yolcu, İstanbulkartını ... «Hürriyet, juil 15»
4
Doğum yeri istatistikleri açıklandı
İkinci büyük nüfusa sahip il Ankara'da, ilk sırada doğum yeri Çorum olanlar gelirken, ikinci sırayı Yozgat ve üçüncü sırayı ise Çankırı doğumlular oluşturdu. «Sabah, juil 15»
5
Doğum yardımına rekor başvuru
Anneler, doğum yardımına akın etti. Günde ortalama 3 bin 500 anne başvuruda bulunuyor. Bir ayda başvuru sayısı 100 bini buldu. «Milliyet, juin 15»
6
Doğum Yardımı Uygulaması Hayata Geçti
Türk vatandaşı olan herkese, canlı doğan çocuk için doğum yardımı ödemeleri fiilen başladı. 15 Mayıs'tan sonra doğan çocuklar için devlet en az 300 lira ödeme ... «Haberler, mai 15»
7
'Doğum yardımı'na yoğun talep
Bugün uygulamaya giren "doğum yardımı"ndan yararlanmak isteyen vatandaşlar, İstanbul Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü, ek hizmet binaları ve sosyal ... «Sabah, mai 15»
8
Çocuğu olan ailelere "doğum yardımı" uygulaması yarın başlıyor
Çocuğu olan ailelere yönelik ilk kez gerçekleşecek “doğum yardımı” uygulaması yarın hayata geçiyor. Doğum yardımı, 15 Mayıs 2015 ve sonrasında çocuk ... «HABERTURK, mai 15»
9
Bitlis'te Kutlu Doğum etkinliği
Bitlis Din Görevlileri Derneği tarafından Kutlu Doğum Haftası programı ve Herkes O'nu Okuyor yarışmasının ödül töreni düzenlendi. «Milliyet, avril 15»
10
Babalara 5 gün doğum izni çıktı
Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun Ailenin ve Dinamik Nüfus Yapısının Korunması Programı Eylem Planı kapsamında açıkladığı, "eşi doğum yapan işçilere 5 gün ... «Internet Haber, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doğum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dogum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z