Téléchargez l'application
educalingo
dolup taşmak

Signification de "dolup taşmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOLUP TAŞMAK EN TURC

dolup taşmak


QUE SIGNIFIE DOLUP TAŞMAK EN TURC

définition de dolup taşmak dans le dictionnaire turc

Déborder Pour être plus que nécessaire, trop pour couvrir.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DOLUP TAŞMAK

abanozlaşmak · abesle uğraşmak · acarlaşmak · acılaşmak · adlaşmak · afacanlaşmak · afallaşmak · ahmaklaşmak · aklaşmak · akçıllaşmak · akışkanlaşmak · alafrangalaşmak · açıklaşmak · ağaçlaşmak · ağdalaşmak · ağlaşmak · ağılaşmak · ağırlaşmak · ağızdan ağza dolaşmak · ağızlaşmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DOLUP TAŞMAK

dolmuş uçak · dolmuş yapmak · dolmuşçu · dolmuşçuluk · dolomit · dolu · dolu dizgin · dolu dizgin gitmek · dolu serpme · dolu yağmak · dolukma · dolukmak · doluluk · dolum · dolunay · dolusu · doluş · doluşma · doluşmak · doluya koydum almadı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DOLUP TAŞMAK

Almanlaşmak · Amerikalılaşmak · Araplaşmak · Arnavutlaşmak · alaturkalaşmak · allaşmak · altınlaşmak · alçaklaşmak · alıklaşmak · anaçlaşmak · anlamsızlaşmak · anlaşmak · antlaşmak · anıklaşmak · anılaşmak · anıtlaşmak · aptallaşmak · argolaşmak · arıklaşmak · arılaşmak

Synonymes et antonymes de dolup taşmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOLUP TAŞMAK»

dolup taşmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dolup taşmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOLUP TAŞMAK

Découvrez la traduction de dolup taşmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dolup taşmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolup taşmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

沸腾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hervir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seethe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उबलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيجان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бурлить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fervilhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouillonner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

didihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kochen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沸き返ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

들끓다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seethe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xao xuyến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उकळणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

dolup taşmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bollire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wrzeć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вирувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fierbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolup taşmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLUP TAŞMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de dolup taşmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dolup taşmak».

Exemples d'utilisation du mot dolup taşmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOLUP TAŞMAK»

Découvrez l'usage de dolup taşmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolup taşmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçe Sözcük Bilgisi - İleri Seviye - Ders 7: Advanced ...
... başka amaçlarla kullanılmak için yapılmış her türlü mimarlık eseri, bina dolup taşmak çok kalabalık olmak keşfetmek var olduğu bilinmeyen bir şeyi bulmak havasını teneffüs etmek ortamı yaşamak bahsetmek bir konu üzerinde söz söylemek ...
Hakan Bayezit, ‎Yasemin Gözde Bayezit, 2015
2
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 223
(Levent Tüzmen, Sabah Gazetesi, 16.02.2004) dolmak taşmak Gereğinden çok olmak, artmak; kapasitenin üzerinde olmak. Aşırı dolup dışarıya taşmak. Vasili 'nin içi gene sevinçle doldu tastı. (Yaşar Kemal, Fırat Suyu Kan Akıyor Baksana, s.
Necmi Akyalçın, 2007
3
Meşhurların Dilinden Ramazan Konuşmaları:
Kalp, nimete karşı hayranlık hisleriyle dolup taşmak zorundadır, şükür budur. Kalpşükürden çatlayacak halegelmek durumundadır, şükür budur. Sizi kulve insan yapanbudur. İşte Ramazan ayının içerisindeki oruç, tam da bu noktaya çeker.
Saniye Öztürk, 2014
4
Rahmet Peygamberi Hazreti Muhammed (s.a.s):
16 İkinci Yol: Takvâ ve ameli sâlih esaslarına riayet etmek: Yani Kur'ân ı Azîm'üşŞân'ın âyetlerine kulak vermek, Yüce Rahmân'a karşı kalbinde haşyet duymak, O'nakarşı tâzim hisleriyle dolup taşmak ve O'na çoksaygılı olmak, sonrada ...
Vehbi YILDIZ, 2014
5
Aşk Her Yerde: - Sayfa 65
Çok duygusallık kafayı yedirir ona göre... Yoksa tam birer deli manyak olur çıkarız :):) MERHABA... Biraz Nehir'le konuşmamızdan, biraz da gecenin sessiz hüznünden kaynaklandı dün geceki duygu yoğunluğum. Bazen dolup taşmak ister ya ...
İlknur İnsaf Turan, 2009
6
Sabah Namazına Nasıl Kalkılır?:
Çünkü namaz kaçmış, manevî hazineelden çıkmış, size derin bir hüzünle dolup taşmak kalmıştır. Ama, durun bir dakika. Hemen güneşin doğduğuna kararvermeyin. Saatebakın.Belki birkaç dakikalık zamanınız vardır. Kimileri böyle birdurumda ...
Cemil Tokpınar, 2002
7
Kur'an'ın Altın İkliminde:
derseciddîbir yanlışlıkiçinedüşmüş demektir. Evet,bufıtrî meyil ve muhabbet, beşerinfıtratında dercedilmiştir. Ancak hayat sadece bu meyil ve o meyledilenlerden ibaret değildir ki! Evet, insan, sadece bunlarla dolup taşmak için yaratılmamıştır.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 319
8 mec. sabrı tükenip öfkesi taşacak duruma gelmek, ör. Öğretmen iyice dolmuştu, birden patladı. 0 dolup taşmak çok fazlasıyla olmak gereğinden çok bulunmak, başka bir kimse ya da şey alamayacak denli kalabalıklaşmak, ör. Kentin sokakları ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 64
115; ATVT, s. 14, 215 Dolup boşalmak. Gelip geçmek. "Bu kubbelerin altına kimler dolup boşatmaz. " ÎG, s. 53 Dolup taşmak. Bol bol olmak, fazlaca olmak, gereğinden çok olmak. "Binlerce seyyah, San Marko Meydanı 'na sığmayacakmış gibi, ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 817
Ağzına kadar dolup taşmak, yanlarından taşmak, dökülmek (kap dolusu sıvı). Lendehor sıf. kon. Kaba, çok büyük, zorba. // Ahenksiz, biçimsiz, nizamsız, Lend-liz is. ing. İkinci Dünya Savaşı esnasında Amerika Birleşik Devletleri'nin müttefik ...
Seyfettin Altaylı, 1994

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLUP TAŞMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolup taşmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MHP'den bayrak tepkisi
Adan, “Dün şehir merkezlerinde bayrağımızın ayaklar altına alınmasını, yakılmasını seyredenler, bugün bayrak sevgisiyle dolup taşmaktadır” dedi. MHP Genel ... «Sözcü, sept 15»
2
“Şey”lerin durağında Bir Gece Vakti
PERİHAN SEVDE NACAK ÇEVİRİSİYLE TİMAŞ'TAN ÇIKAN MANSFİELD'IN ÖYKÜLERİ İLHAMINI ANLIK AYDINLANMALARDAN, DOLUP TAŞMAK ÜZERE VE ... «STAR, août 15»
3
İçi seküler, dışı Selefi bir 'garabet'!
... yüksek topuklu, albenili ayakkabılarla arzı endam eden tesettürlü genç kızlara bakıyorum, 'Kutsal'la dolup taşmak ne mümkün, onun kaybına âh ediyorum. «Radikal, janv 15»
4
İstanbul'da Efendimiz'in ayak izlerinin olduğu mekânlar
On bir ayın sultanı Ramazan, manevi duygularla dolup taşmak için bir fırsat. Gün içinde yapılan mukabeleler, kılınan teravihlerin yanı sıra Müslümanlar ... «Zaman Gazetesi, juil 14»
5
Zirve Üniversitesi Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Ramin Aliyev Açıklaması
Zirve Üniversitesi Öğretim Üyesi Yrd.Doç.Dr.Ramin Aliyev, "Motive olmuş olmak, her an ders çalışma isteği ile dolup taşmak, ya da kendinizi derslere adamış ... «Haberler, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolup taşmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dolup-tasmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR