Signification de "dolu dizgin gitmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DOLU DIZGIN GITMEK EN TURC

dolu dizgin gitmek

QUE SIGNIFIE DOLU DIZGIN GITMEK EN TURC

définition de dolu dizgin gitmek dans le dictionnaire turc

Aller à la bride complète Exécuter à la vitesse la plus rapide. Être d'une manière qui ne peut pas être évitée.

dolu dizgin gitmek Son hızla koşmak. / Önüne geçilemeyecek biçimde olmak.

TRADUCTION DE DOLU DIZGIN GITMEK

Découvrez la traduction de dolu dizgin gitmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dolu dizgin gitmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolu dizgin gitmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 充分发挥去
• Traducteur Français - espagnol: rienda suelta a ir
• Traducteur Français - anglais: full rein to go
• Traducteur Français - hindi: पूर्ण लगाम जाना
• Traducteur Français - arabe: العنان للذهاب
• Traducteur Français - russe: полный повод , чтобы пойти
• Traducteur Français - portugais: rédea cheia para ir
• Traducteur Français - bengali: পূর্ণ লাগাম যেতে
• Traducteur Français - français: libre cours à aller
• Traducteur Français - malaisien: pergi tampuk penuh
• Traducteur Français - allemand: freien Lauf zu gehen
• Traducteur Français - japonais: どこへ行くのフル手綱
• Traducteur Français - coréen: 전체 고삐 는 이동
• Traducteur Français - javanais: pindhah tampuk lengkap
• Traducteur Français - vietnamien: đầy đủ kiềm chế để đi
• Traducteur Français - tamoul: முழு தலைமுடி செல்ல
• Traducteur Français - marathi: संपूर्ण सूत्रे जा
• turc: dolu dizgin gitmek
• Traducteur Français - italien: libero sfogo ad andare
• Traducteur Français - polonais: pełne wodzy , aby przejść
• Traducteur Français - ukrainien: повний привід, щоб піти
• Traducteur Français - roumain: frâu liber pentru a merge
• Traducteur Français - grec: πλήρη επικράτηση του δικού πάτε
• Traducteur Français - afrikaans: volle teuels om te gaan
• Traducteur Français - suédois: fria tyglar att gå
• Traducteur Français - norvégien: fulle tøyler til å gå

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOLU DIZGIN GITMEK»

Découvrez l'usage de dolu dizgin gitmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolu dizgin gitmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yazmak doludizgin: günlükler ve şiirler - Sayfa 36

Eğer evden de para zamanında gelirse pazartesi veya salı günü kısmetse Adana' ya gitmek üzere hareket.... Gene ıslak ve buz gibi bir sabah başladı. Etraf donuyor. Dikkat! Milli Eğitim Bakanlığı yayınlarından bir hikaye kitabı çıkmış, onu ...

Orhan Kemal, ‎Işık Öğütçü, 2002

Doludizgin: roman - Sayfa 45

"Bu da değil. Ben, cepheye gideceğim." Kahveci, doğruldu: "Cepheye gitmek için askerden kaçıldığmı da yeni duydum. Nasıl iş bu böyle?" Adam, inanmıyan gözlerle Mehmet'e bakıyordu. O, bir sandalyeye ilişti. Bir solukta, Kırat meselesini an- ...

Samim Kocagöz, 1963

Kalpaklılar: Doludizgin - Sayfa 45

Seni burada, şu masaların altında saklamalı ha?” “Bu da değil. Ben, cepheye gideceğim.” Kahveci, doğruldu: “Cepheye gitmek için askerden kaçıldığını da yeni duydum. Nasıl iş bu böyle?” Adam, inanmıyan gözlerle Mehmet'e bakıyordu.

Samim Kocagöz

Endülüs'e Veda:

Artık bunun imkânsız olduğunu şafak sökerken kabul etti. “Geri çekilin arslanlanm,geri çekilin!” Doludizgin girdikleri kapıdan şafaklayine doludizgin çıktılar. Arkalarındanhiçkimse gitmeye cesaret edemedi. Bir fırtınagelip geçmişti. Bir acırüzgâr ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Tasmalı çekirge - Sayfa 185

Yazdıklarımı kanıtlarla destekleyemezsem bunlar kuma yazılmış kerametlerden öteye gitmez. ... onların bu deneyimlerini göz önünde tutarak tedbirlerimizi ayarlayacağımız yerde, onların yuvarlandıkları uçuruma dolu dizgin gitmek isteyişimiz.

İsmail Berduk Olgaçay, 1990

Doğu gerçeği ve Müslüman Kürtler - Sayfa 203

Üstelik dil meselesi gibi vukufiyet isteyen bir sahada dolu dizgin gitmek nereye kadar doğru olabilir? Kesin hüküm verebilmek için sadece Türkçe ve Kürtçe'yi iyi bilmek yetmez, bir kaç Avrupa ve Asya diline de hâkim olmalı. Aksi takdirde her ...

Hüseyin Yılmaz, 1991

Nuhun gemisi: bu diyar baştanbaşa,3 - Sayfa 38

Yükleriz atları, çıkarız bir akşam üstü doludizgin. Yavaş gitmek' yok. Ha, çıkışımızı karımıza bile söylemeyiz. Hangi saat yola çıkacağımızı bir Allah bilir. Kulak kiriştedir, at doludizgin, makineli tabanca elde. Atlar, bizim atlarımız. Has at!

Yaşar Kemal, 1985

Tarihi, kültürü, folkloruyla Karaözü: Ardahan, Güvenç, ... - Sayfa 37

Ali Yusuf Kahya'nın Çerkezlerin üzerine bu derece dolu dizgin gitmeye hiç de niyeti yoktur. Fakat atı kontrol edemez. Hayvan karartıyı doğrulamıştır bir kez. Başkaca seçeneği kalmayan Ali Yusuf Kahya ölümle burun burunadır. Kendini toparlar ...

Ahmet Özerdem, 1994

Nâzım dosyası: edebiyat, düşünce, tenkid - Sayfa 27

"Ölü bir §iir dili vardi" diyor ve §iir dilinin varhgina itiraz ediyor, "irticaya doludizgin gitmek"le irtibatlandiriyor. Fikret'i, Yahya Kemal'i, Ha- §im'i, Necip Fazil'i birak; yapayalniz olan Arif Nihat As- ya'yi bile gömemezsin. §airdir, önemli bir §airdir ...

Ahmed Selim, 2002

Oliver Twist:

Öyleki içindenata atladığı gibi doludizgin Chertsey'ye gitmek istiyordu. Sonunda bütün hazırlıklar tamamlandıve mektupulağa, acele etmesi için birçok uyarılarla birlikte emanet edildi. Adamatı mahmuzladıve pazaryerinin eğribüğrü taşları ...

Charles Dickens, 2014