Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dövmecilik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÖVMECILIK EN TURC

dövmecilik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÖVMECILIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dövmecilik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dövmecilik dans le dictionnaire turc

Tatouage Travail de tatouage. dövmecilik Dövme yapma işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «dövmecilik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÖVMECILIK


acelecilik
acelecilik
akademicilik
akademicilik
an´anecilik
an´anecilik
ansiklopedicilik
ansiklopedicilik
arzuhâlcilik
arzuhâlcilik
arşivcilik
arşivcilik
askercilik
askercilik
bahçecilik
bahçecilik
başdizgicilik
başdizgicilik
belediyecilik
belediyecilik
belgeselcilik
belgeselcilik
belirlenimcilik
belirlenimcilik
belirlenmezcilik
belirlenmezcilik
benbencilik
benbencilik
bencilik
bencilik
beniçincilik
beniçincilik
benmerkezcilik
benmerkezcilik
benzincilik
benzincilik
besicilik
besicilik
Âdemcilik
Âdemcilik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÖVMECILIK

dövdürülmek
döv
döven
dövenci
döviz
döviz kaçırmak
dövizzede
dövme
dövme yapmak
dövmeci
dövmek
dövmelik
dövülgen
dövülgenlik
dövülme
dövülmek
dövülüş
dövünme
dövünmek
dövünüş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÖVMECILIK

Calvincilik
bevliyecilik
beynelmilelcilik
bezcilik
bezemecilik
bileyicilik
bilgicilik
bilimcilik
bilimsel deneycilik
bilinemezcilik
binicilik
bircilik
bireycilik
birincilik
bitkicilik
biçicilik
biçimcilik
bölgecilik
büfecilik
cildiyecilik

Synonymes et antonymes de dövmecilik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÖVMECILIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de dövmecilik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÖVMECILIK

Découvrez la traduction de dövmecilik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dövmecilik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dövmecilik» en turc.

Traducteur Français - chinois

锻造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोर्जिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزوير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ковка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forjamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Forging
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forgeage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkelasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmiedestück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鍛造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராஜ்காட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

forging
75 millions de locuteurs

turc

dövmecilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forgiatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kucie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forjare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυρηλάτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smiing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dövmecilik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÖVMECILIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dövmecilik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dövmecilik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÖVMECILIK»

Découvrez l'usage de dövmecilik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dövmecilik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etnologi sözlüğü - Sayfa 70
Bu sanatın ustaları Okyanusya yerlileridir; özellikle Markiz, Yeni Zelanda (Maorilerde), Ga- sellschaft ve Samoa adalılarında görülen dövmecilik; estetik, kültik-majik ve sosyal bakımlardan önem taşımaktadır. Deriye işlenen çizgiler ve resimler ...
Sedat Veyis Örnek, 1971
2
Kanatlı karınca - Sayfa 84
Fransa'da dövmeciler dövmenin acısını azaltacak yeni çareler arayıp duruyorlar. Aslında sadece Fransız dövmeciler değil, senede dört kez İngiltere, Japonya, Amerika ve Hollanda'da uluslararası kongre toplayarak «bilgi alış verişi» yapan ...
Mehmet Altan, 1985
3
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
(Razi) vs. imdi ister istemez mantık öu soruyu sordurur: Bir adam sinirli bir halde bunlara nasıl dikkat edecek? EÛer böyle olacaksa dövmenin caydırıcılıÛı kalır mı? Bu, bir anlamda “dövmecilik oynama” gibi bir öey olur. Böyle yapmak yerine ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
4
Gaziantep tıp tarihi ve kültür tarihi araştırmaları - Sayfa 71
Her önüne gelen dövmecilik yapamaz. Dövmeciler aileden kendisine el verilen yaşlı Türkmen kadınlarıdır. Bunlar ailelerinin yanında usta-çırak yöntemiyle uzun yıllar yetiştirilirler. Nine olduklarında bağımsız dövmeci olarak çalışabilirlerdi).
Uğurol Barlas, 2004
5
Mesnevi'den Hikayeler (Gençler İçin Seçme Eserler-10):
Bir gün adamın biri omzuna bir dövme yaptırmak için dövmeciye giderek; – Bana, canımıincitmeden, tatlılıkla bir dövme yap, demiş. Dövmeci sormuş: – Ey yiğit adam, vücuduna ne resmi dövmemi istersin? Adam: – Kükremiş bir aslan döv!
Selim HANCIOĞLU, 2015
6
Mesneviden Seçmeler (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 10:
Bir gün babayiğit adamın biri omzuna bir dövme yaptırmak için dövmeciye gitmiş veona: – Bana, canımı incitmeden, tatlılıkla birdövme yap.Dostlarım buişin çok ızdırap verdiğini söylediler,demiş. – Eyyiğit adam, madembuişinızdırapla ...
Mevlana Celaleddin Rumi, 2014
7
Aslan Payı (Çocuklar İçin Doğu Klasikleri) 7:
Bir gün babayiğit adamın biri etrafındakilere özenerek dövmeciye gitmiş ve ona, – Bana, canımı incitmeden,tatlılıkla birdövme yap,demiş. – Eyyiğit adam,vücudunaneresmi dövmemi istersin, diyesormuş dövmeci. – Kükremişbir aslan dövmesi ...
H. İbrahim ÇAYIRLI, 2014
8
İmlâ kılavuzu - Sayfa 101
... dudaksillasma durgunluk.-gu dövmeci dudu durma dövmecilik,-gi duetto durmak dövmek duhul,-lü Dursvmbey dövülgen duhuliye duru dövülme duka duruk,-gu dövülmek dukalik,-gi durulama 102 durulamak - dürum durulamak duygusallik ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
9
Bir hayal İstanbul - Sayfa 37
Kapı ve pencere kanatları, oda tavanları, abanoz ve gümüş kaplamalar, rahleler yapıp üzerlerini süsleyen sanatkârlar vardı. Bugün çoğu kaybolmuştur. Dövmecilik sanatı da ilerlemek üzereydi. Süslü parmaklıklar, oymalı yaldızlı kapı takımları, ...
Necati Güngör, 1997
10
Konuşma dili ve Türkçenin söyleyiş sözlüğü: bir deneme - Sayfa 143
... TÜRKlYETÜRKÇESlNlN SÖYLEYIÇ SÖZLÜÖÜ 143. dövmeci dœume'cty dövmecilik dœumecfei'lic dövmek dœu'mec dövülgen dœuYl'jen dövünmek dœmrn'mec dövü§ dœ'uv/ dövü§ken dœuY/cen dövünmek dœuY/mec dövü§türmek ...
İclâl Ergenç, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÖVMECILIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dövmecilik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dövülecek adam, sevilecek adam!
Dövmecilik sanatı”nın devlet desteğine, kamu kurum ve kuruluşlarının korumasına elbette ihtiyacı var. “Dövülecek Adam Var A.Ş.”nin icra kurulu önüne şu ... «HABERTURK, oct 15»
2
'GÜLERYÜZLÜ MÜŞTERİLER İÇİN VARIZ'
Dövmecilik benim sanatım, bu işte ustalığım.” derken, fiyatlarının gayet makul olduğunu söyledi. Başaran, “Fiyatlarımız ucuz, kimseye fazla fiyat söylemiyoruz. «Çorum Dost Haber, août 15»
3
Türk Dövmecilik literatürünü kuran adam
"Türkiye'de Dövme Sanatı" isimli eseriyle ülkemizdeki ilk dövmecilik kitabını 2005 yılında yayınlayan yazar, en kapsamlı çalışması olan "Dövme Kitabı" adındaki ... «Radikal, déc 14»
4
Ressam dövmeci
Eline makina alan herkesin dövme yapmaması gerektiğini savunan Sait Oktay Mutlu, asıl mesleği olan ressamlığı bırakıp, dövmecilik yapmaya başladı. Sanatçı ... «Hürriyet, nov 14»
5
Genç dövmecinin ölümünde korkunç şüphe
Dövmecilik yapan Berk Yılmaz, iddiaya göre geçen salı günü arkadaşlarıyla geç saatlere kadar eğlendikten sonra ailesiyle yaşadığı Şirinyer semtindeki eve ... «Milliyet, oct 14»
6
Erkekler onu tercih ediyor
Denizli'nin en genç dövmecisi olan Ayşe Su Yıldız genç yaşına rağmen kendi dövme stüdyosunu açarak sevdiği mesleği yapıyor. 3 yıldır dövmecilik yapan Ayşe ... «Denizli Haber, sept 14»
7
Türkiye kraliçesini seçiyor!
Dünyaca ünlü dövme sanatçıları ve ülkemizde dövmecilik sanatına değer katan Türk ustalarının yanı sıra dövme tutkunları çok keyifli üç gün geçirecek. «Posta, sept 14»
8
Dövmenin Sanatla Buluştuğu Fuar
Dünyaca ünlü dövme sanatçıları ve ülkemizde dövmecilik sanatına değer katan Türk ustalarının yanı sıra dövme tutkunları çok keyifli üç gün geçirecek. «Haberler, août 14»
9
Kızkalesi'nde Dövme Yapan Yerler Gece Yarısı Kapanacak
Yerli ve yabancı turistlerin yoğun ilgi gösterdiği bölgede 15 yıldır dövmecilik yapan Emrah Özdemir, kararın skandal olduğunu ve Türkiye'nin hiçbir yerinde böyle ... «Haberler, juil 14»
10
Dövmecilere 'iğne' ayar
İzmir'de 14 yıldır dövmecilik yapan Burak Danişmend, “Merdiven altı stüdyolarda dövme yaptırmayın” dedi. Danişmend'in bu yılki hedefi 10 bin Atatürk imzası ... «Hürriyet, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dövmecilik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dovmecilik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z