Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dövülme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÖVÜLME EN TURC

dövülme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÖVÜLME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dövülme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dövülme dans le dictionnaire turc

battre le travail battu. dövülme Dövülmek işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «dövülme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÖVÜLME


börtülme
börtülme
bükülme
bükülme
büyütülme
büyütülme
büzülme
büzülme
dökülme
dökülme
döndürülme
döndürülme
dönülme
dönülme
dönüştürülme
dönüştürülme
dövdürtülme
dövdürtülme
dövdürülme
dövdürülme
dürtülme
dürtülme
dürülme
dürülme
düzülme
düzülme
düşünülme
düşünülme
düşürülme
düşürülme
göçürülme
göçürülme
sövülme
sövülme
çözülme
çözülme
çürütülme
çürütülme
övülme
övülme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÖVÜLME

dövme yapmak
dövmeci
dövmecilik
dövmek
dövmelik
dövülgen
dövülgenlik
dövülmek
dövülüş
dövünme
dövünmek
dövünüş
dövüş
dövüşçü
dövüşken
dövüşkenlik
dövüşme
dövüşmek
dövüştürme
dövüştürmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÖVÜLME

gömülme
görülme
görüştürülme
görüşülme
götürülme
güdülme
gülme
gülüşülme
kösnülme
küçülme
püskürtülme
sökülme
söğülme
öldürülme
ölçülme
öngörülme
öpülme
örtülme
örülme
öğütülme

Synonymes et antonymes de dövülme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÖVÜLME»

Traducteur en ligne avec la traduction de dövülme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÖVÜLME

Découvrez la traduction de dövülme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dövülme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dövülme» en turc.

Traducteur Français - chinois

模锻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estampación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swaging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

swaging
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обжатия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estampagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাচি সন্নিবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emboutissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swaging
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesenkschmieden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スエージング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스웨이 징
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swaging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

swaging
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

swaging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

swaging
75 millions de locuteurs

turc

dövülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

swaging
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgrubiania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обтиснення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

swaging
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτύπωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stukning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swaging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dövülme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÖVÜLME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dövülme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dövülme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÖVÜLME»

Découvrez l'usage de dövülme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dövülme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
Toplu dövülme de dahil çeşitli olaylar havaalanında gerçekleşmiştir. Neredeyse tüm bu durumlarda, mağdur yolcuların grubundan bir veya birkaçı diğerlerinden ayrılmış ve daha fazla fiziksel olarak şiddete maruz kalmışlardır. Kadınlar ve tıp ...
Cemalettin Karadaş, 2013
2
Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 397
Mahmut Macunu Menekşe kurusu Tarçın Arap zamkı Safran Sakız Meyan kökü balı 16 gram 16 gram 16 gram 16 gram 16 gram 16 gram Bunlar havanda iyice dövülür. Macun kıva mını aldıktan sonra üzerine yeterince gülsuyu ilâve edilir ve bir ...
Hürriyet, Istanbul, 1979
3
Rüya Tabirleri:
döven kimse dövülen kimsenin kızının bekâretini izale eder. Bir kimse rüyada açıksaçık bir vaziyette bulunan bir adamı dövse, dövenin dövülen kimseye söyleyeceği ve dövülenin reddedemeyeceği kötü bir söze işâret eder. Bir kimse rüyada ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Toplumsal tarih - 11. sayı
KENDİ KALEMİNDEN 1912 SEÇİMLERİNDE RIZA TEVFİK'İN DÖVÜLMESİ Gümülcine'de .Sopalı Seçimler r.İINEYD O KAY Elmaslı tâc olurdu serpuşi garpta olsa Fikret gibi hâkimi ziTazlü iktidarın. Ey Feylesof Rıza'yı darbeyleyen vatandaş!
Wolfgang Müller-Wiener, 1999
5
Apoletli Adalet / Bir 12 Eylül Hesaplaşması 2 ( CD'li) - Sayfa 204
Yiyecek almaya giden dövülüyor, havalandırmaya çıkan dövülüyor, mahkemeye giden dövülüyor, mahkemeye gitmeyen dövülüyor, doktora giden, ziyarete giden herkes dövülüyor. Davanın sanıkları ilk duruşmaya çıktıklarında 12 Eylül ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
6
Hz. Peygamberin (s.a.s) Sünnetinde Terbiye:
Tekîd, namazı kılmayan çocuğun dövülerek buna zorlanması şeklinde ifâde edilmiştir. 691 Ancak dövme fiili, dahaileri yaşlarda olmalıdır. Zorlama yaşı umûmiyetle rivayetlerde on yaşolarak ifâde edilir. 692 Terki hâlinde dövülme emrinden, ...
İbrahim CANAN, 2014
7
Hay Sultan: Bir Abdülkadir Geylani Romanı
Korku içine doğru aktı. Renginin sarardığını hissetti. Adamın bağırtılarıiç sızlatıyordu. Vurdukça vuruyorlardı. Halk, dövülen kişinin çevresinde halka oluşturmuş onu seyrediyordu. Suçununne olduğunumerak etti.İçini saran korku birazgitmişti.
Nuriye Çeleğen, 2013
8
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 261
Çimmek istemeyen esirler, kalaslarla dövülerek, yerde süründürülerek, pisliğin içine atılırlardı. Pisliğin içine atılan esirlerden, kafalarını pisliğe batırmaları istenir, bunu yapmayanların kafasına, gardiyanlar botlarıyla basar, kafayı pisliğe batırırdı.
Selim Cürükkaya, 2014
9
Vesikalar Konuşuyor
16 Çınar ilçesinin Tezharap köyünden kâhya Muhiddin Yardımcı, yerinden uzun müddet kımıldanamayacak kadar dövülmüş ve onun da gözleri, neticede göremiyecek hale gelmiştir. (Halen yaşıyor) 17 Yine Tezharap köyünden 60'lık bir ihtiyar ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Beşinci Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi - Sayfa 229
Bu işlem yapılmazsa, yani bir taraftan dövülür, diğer taraftan dövülmezse, dövülen kısımlar dövülmeyen kısımlara oranla değişik etkiler altında kalacağından parçalar eksenden kaçık olmaktadır (Arlı 1984). Çalışkan (1973), dövmede dikkat ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÖVÜLME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dövülme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hikmet Aksoy
Ahmet Hakan dövülme olayı için gece karanlığı seçildi. Şimdi bu olay için siyasilerin hiç konuşmaya hakkı yok. Adli bir olay için gerekeni Yargı ve polis yapacak ... «Yozgat Yenigün Gazetesi, oct 15»
2
Nagehan Alçı'dan MİT TIR'ları çıkışı
Alçı programda, "Eğer MİT TIR'larının durdurulma ve MİT mensuplarının tekme tokat dövülme olayı ABD'de CIA için yaşansaydı CIA anında bunu yapmaya ... «Meydan Gazetesi, sept 15»
3
Kocaeli'nde Halk Otobüsü Şoförü Tartaklandı
Şoförün iki kişi tarafından dövülme anı araç içerisindeki güvenlik kamerasına yansıdı. ANBEAN KAMERAYA YANSIDI. Olay Başiskele İlçesi Yuvacık semtinde ... «Haberler, juil 15»
4
Kocaeli'de minibüs şoförü feci dövüldü
Şoförün iki kişi tarafından dövülme anı ise araç içerisindeki güvenlik kamarasına yansıdı. Araç içerisindeki güvenlik kameralarına yansıyan görüntülerde darp ... «Mynet Haber, juil 15»
5
İZMİRLİ SAĞLIKÇILARDAN "DÖVÜLME" EYLEMİ
İZMİR'de Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Genel Cerrahi Servisi'nde biri hemşire 2 sağlık personelinin, hasta yakınları tarafından dövülmesini, ... «Haber Arti Turk, juil 15»
6
'Beraat' ettiği suç nedeniyle meslekten atılmış
Ali İsmail'in dövülme anını sildiren polis Hüseyin Engin meslekten ihraç edildi. Ancak aynı polis dün yargı tarafından 'suçsuz' bulunarak beraat etmişti. «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
7
Ali İsmail'in dövülme görüntülerini silen polis ve otelciye beraat
Eskişehir'de Gezi Direnişi sırasında dövülerek öldürülen Ali İsmail Korkmaz'ın saldırıya uğradığı Kurtuluş Mahallesi Sanayi Sokak'a bakan otele ait güvenlik ... «İMC TV, juin 15»
8
Ali İsmail'in Dövülme Görüntülerinin Silinip Silinmediğini Üç Bilirkişi …
Eskişehir'de Gezi Parkı eylemlerinde hayatını kaybeden üniversite öğrencisi Ali İsmail Korkmaz'ın dövülmesine ilişkin görüntüleri, kurtarması gerekirken iki kez ... «Haberler, juin 15»
9
İsrail'de Etiyopya Asıllı Askerin Polis Tarafından Dövülmesi
Etiyopya doğumlu İsrail askeri Damas Pakada, polis tarafından dövülme görüntülerinin ... Etiyopya asıllı bir İsrail askeri Pakada'nın, polis tarafından dövülme ... «Haberler, mai 15»
10
Israil'de Etiyopya Asıllı Asker, Polis Tarafından Öldüresiye Dövüldü
İsrail Cumhurbaşkanı Reuven Rivlin, Etiyopya asıllı bir İsrail askerinin polis tarafından dövülme videosu ile ilgili şoku hala derin bir şekilde hissettiklerini söyledi. «Haberler, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dövülme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dovulme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z