Téléchargez l'application
educalingo
dünya görüşü

Signification de "dünya görüşü" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÜNYA GÖRÜŞÜ EN TURC

dünya görüşü


QUE SIGNIFIE DÜNYA GÖRÜŞÜ EN TURC

Vision du monde

La vision du monde est aussi utilisée comme connaissance acquise par l'utilisation des personnes, ou comme une méthode ou un principe derrière la vision de la vie d'une personne ou l'accès à quelque chose. En même temps, on l'appelle aussi la philosophie de la vie de cette personne.

définition de dünya görüşü dans le dictionnaire turc

Reconnaissance du monde, capacité de compréhension en elle.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜNYA GÖRÜŞÜ

Alman gümüşü · U dönüşü · ayı yürüyüşü · fil yürüyüşü · gösteri yürüyüşü · gümüşü · horoz dövüşü · kaplumbağa yürüyüşü · karga yürüyüşü · kör dövüşü · mehter yürüyüşü · renk cümbüşü · ördek yürüyüşü

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜNYA GÖRÜŞÜ

dünya âlem · dünya başına dar olmak · dünya başına yıkılmak · dünya bir araya gelse · dünya durdukça · dünya durdukça durasın · dünya evi · dünya evine girmek · dünya görmüş · dünya görüşlü · dünya gözü ile görmek · dünya gözüne zindan olmak · dünya güzeli · dünya kadar · dünya kelâmı · dünya kelâmı etmek · dünya malı · dünya nimeti · dünya penceresi · dünya varmış

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜNYA GÖRÜŞÜ

gönül çökü şü

Synonymes et antonymes de dünya görüşü dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜNYA GÖRÜŞÜ»

dünya görüşü ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dünya görüşü à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÜNYA GÖRÜŞÜ

Découvrez la traduction de dünya görüşü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dünya görüşü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dünya görüşü» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

世界观
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

visión del mundo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

world view
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दुनिया को देखने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأي العالم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мировоззрение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

visão de mundo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্বের দৃশ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vision du monde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pandangan dunia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weltanschauung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

世界観
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세계관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Worldview
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn thế giới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலகப் பார்வை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जागतिक दृश्य
75 millions de locuteurs
tr

turc

dünya görüşü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

visione del mondo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pogląd na świat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

світогляд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

viziune asupra lumii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοσμοθεωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreldbeskouing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

världsbild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdensbilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dünya görüşü

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜNYA GÖRÜŞÜ»

Tendances de recherche principales et usages générales de dünya görüşü
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dünya görüşü».

Exemples d'utilisation du mot dünya görüşü en turc

EXEMPLES

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜNYA GÖRÜŞÜ»

Découvrez l'usage de dünya görüşü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dünya görüşü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nâzım Hikmet: yaşamı, ruhsal yapısı, davaları, ...
Nâzım Hikmet, 1902-1963; Authors, Turkish; 20th century; biography.
Memet Fuat, 2000
2
Romanı Konuştular:
Ama, yaptıklarıma inanıyorum. Bingöl: Türk Edebiyatı dergisinde yayınlanan bir röportajda: “Keşke tam bir büyük İslamî dünya görüşüm olsaydı. ... Hıristiyânî dünya görüşü, Musevî dünya görüşü, ve İslamî dünya görüşü... Ateist, dinsiz dünya ...
Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014
3
Edebiyat Dergisi 1 - 12 sayılar yıl 1969:
İşte islâm ülkelerindeki bir çok düşünürler bu bakış içinde yer yer kapitalist ve sosyalist yapılan ciddiyetle eleştirmekte, teorik ve pratik sapmalara değinmekte ve sapmaların, insanlığın dünya görüşü ko/ susunda yanlış kavram ve yorumlara ...
Nuri PAKDİL, 1969
4
Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler
Bu bağlamda “ dünya görüşümüz” konusuna bakmalıyız çünkü verilen durumu anlamamızı etkileyen budur. “Dünya görüşü” ile ne demek istiyorum? Bu konu bir kitabı doldurabilir ama ben buradaki meseleleri özetlemeye çalışacağım.
David Devenish, 2013
5
Toplandığınızda:
Dünya. Görüşü. Korint'teki kilisede dünya görüşüyle ilgili bir sorun vardı. Pavlus: 'Ruhsal armağanlara gelince, dünya görüşünüz yanlıştır.' diyor. İman etmeden önce, daha putperestken, böyle düşündünüz ama artık Mesih'tesiniz ve farklı bir ...
Yaşam Kilisesi, 2013
6
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 170
Dünya. Görüşü. “Masonlukta hareketlerin rehberi akıl ve hikmettir. Masonluğa göre akıl, mevhumelerinden (Dini inançlardan) batıllardan, hurafe ve hayallerden kurtulmak ve mevzuunu (konusunu) hakkiyle (gerektiği gibi) tanımaktır. Akıl ile ...
Halit Durucan, 2014
7
Türk Dil Kurumu yayınları: TDK tanıtma yayınları. Dil ...
tir; dünya görüşü dilde yansır; tümüyle dil dünya görüşüdür. Bu konuda tek bir soruyla kalamıyor ki insan. Öbürlerini şimdilik bir yana bırakıp bir soru daha sormadan edemeyeceğim: Dünya görüşünü tümüyle belirleyen dil midir? Bu soruya ...
Türk Dil Kurumu

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜNYA GÖRÜŞÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dünya görüşü est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liyakat eksikliği: Nasıl bir sorun?
Ne demek istediğimi ve dünya görüşü kaynaklı ayrımcılıkların nasıl bir sorun olduğunu ülkemizin trajik evrelerinden birisinde kendi yaşadığım bir örnekle ... «T24, sept 15»
2
Manisa'da Terör Saldırılarına Tepkiler
... Mustafa Kaya, "Vatanın birliğini ve beraberliğini savunan dünya görüşü ne olursa olsun, hepimizi daha da bütünleştirmesi gereken bir dönemden geçiyoruz. «Beyaz Gazete, sept 15»
3
Başbakan Yardımcısı Ve Hükümet Sözcüsü Numan Kurtulmuş …
Kurtulmuş, "Biz bu ülkede barış istiyoruz, hiçbir vatandaşımızın siyasi görüşü, dünya görüşü ne olursa olsun burnunun dahi kanamasını istemiyoruz, Türkiye'de ... «Beyaz Gazete, sept 15»
4
Ayşe Böhürler gerçeği fısıldadı... AK Parti'nin gençlerle arasındaki …
Yenişafak Gazetesi yazarı ve Ak Parti kurucularından Ayşe Böhürler, Ak Parti'nin söylemi dinamizmini kaybedip, tekrara düştükçe, dünya görüşü kendini revize ... «SuperHaber.tv, juil 15»
5
Abdullah Kuloğlu
Dünya genelinde bir türlü baş edilemeyen ve sürekli mevziî kazanan ve batıyı ... ideolojik tahakkümünü kırabilmek ve İslamî bir "dünya görüşü" etrafında birlik ... «Timeturk, juin 15»
6
Saadet Partisi Genel Başkan Yardımcısı Akkiraz Açıklaması
Çünkü temel dünya görüşü itibariyle birbirinin aynı olan dört partinin, ... Saadet Partisi'nin temsil ettiği dünya görüşü onlara göre daha farklı bir zemine dayandığı ... «Beyaz Gazete, juin 15»
7
CHP'nin Denizli Mitingi
Onların dünya görüşü o. Onlar onu savunuyorlar. Ben de diyorum, sen incide pırlantada sıfırladın, kusura bakma kardeşim ben de mazotta sıfırlıyorum. Çünkü ... «Beyaz Gazete, mai 15»
8
Merkel Dünyanın En Güçlü Kadını
Dünya görüşü yetiştiği sosyalist Doğu Almanya'daki planlamacı sistemle biçimlenen Merkel, kısa sürede ekonomik ve sosyal konulardaki bilgisi ve diplomasi ... «Amerika’nın Sesi, avril 15»
9
Kılıçdaroğlu: Bizimle aynı görüşü paylaşan partinin kazanması güzel
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Yunanistan'da yapılan seçimlerin sonucuyla ilgili "Bizimle aynı dünya görüşünü paylaşan bir siyasal partinin ... «Kanal A Haber, janv 15»
10
Bu gerginlik, farklı düşünmek ve görüş sahibi olmaktan mı?
Özellikle toplumun dünya görüşü yönünden her kesiminin bu artıştan nasiplenmesi ve bu açıdan eski dönemlerdeki dengesizliğin ortadan kalkması. Şimdiler ... «Radikal, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dünya görüşü [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dunya-gorusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR