Signification de "edebikelâm" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE EDEBIKELÂM EN TURC

edebikelâm

QUE SIGNIFIE EDEBIKELÂM EN TURC

définition de edebikelâm dans le dictionnaire turc

L'alphabétisation est l'expression d'objets ou de concepts grossiers, laids et répréhensibles d'une manière plus appropriée et décente avec des mots différents, obscurs.

edebikelâm Söylenmesi kaba, çirkin ve sakıncalı nesnelerin veya kavramların değişik sözlerle daha uygun ve edepli bir biçimde anlatılması, örtmece.

TRADUCTION DE EDEBIKELÂM

Découvrez la traduction de edebikelâm dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de edebikelâm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edebikelâm» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 婉辞
• Traducteur Français - espagnol: eufemismo
• Traducteur Français - anglais: euphemism
• Traducteur Français - hindi: व्यंजना
• Traducteur Français - arabe: لطف التعبير
• Traducteur Français - russe: эвфемизм
• Traducteur Français - portugais: eufemismo
• Traducteur Français - bengali: রেখাসমূহ
• Traducteur Français - français: euphémisme
• Traducteur Français - malaisien: eufemisme
• Traducteur Français - allemand: Euphemismus
• Traducteur Français - japonais: 婉曲表現
• Traducteur Français - coréen: 완곡 어법
• Traducteur Français - javanais: euphemism
• Traducteur Français - vietnamien: uyển khúc ngữ pháp
• Traducteur Français - tamoul: நாசுக்காக
• Traducteur Français - marathi: अप्रिय गोष्ट सौम्य शब्दांत सांगणे
• turc: edebikelâm
• Traducteur Français - italien: eufemismo
• Traducteur Français - polonais: eufemizm
• Traducteur Français - ukrainien: евфемізм
• Traducteur Français - roumain: eufemism
• Traducteur Français - grec: ευφημισμός
• Traducteur Français - afrikaans: eufemisme
• Traducteur Français - suédois: omskrivning
• Traducteur Français - norvégien: eufemisme

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EDEBIKELÂM»

Découvrez l'usage de edebikelâm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec edebikelâm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Mustafa Nihat, edebi kelam terimine karşılık dolamlama tabirini kullanır ve şöyle tanımlar: “Belli bir fikri doğrudan doğruya değildebaşka bir sözle anlatmaya denir. Öldü yerineölü elbisesini giydi; terledi yerine sıkıntı gülsuyuna battı demek gibi.

Turan KARATAŞ, 2014

Dicle'nin Sürgünleri / Dicle'nin Sesi 2 - Sayfa 344

Söyleyiş biçimi ve ahen- giyle ölümsüzlüğün peşinde koşan edebi kelam, ne bir vakanü- visin, ne de şaka peşinde koşan, hava atan, övgü düzen soytarıların sözüne benziyor. Edebi sözün zamana ihtiyacı var aziz dinleyicilerim; tıpkı sizin ...

Mehmed Uzun, 2006

Edebiyat ve söz sanatı terimleri sözlüğü - Sayfa 147

... İğrelti îğretili 410 iki uyaklı kelimede birbirine uyaklı kelimelerde 554 trajedisinde kısım trajedisinde oyun kısmı 576 saptandığı saptadığı 580 Edebî kelâm Edebi kelâm 666 macerası maceracı 776 Turubadur Trubadur 798 Takviye Takfiye •

Türk Dil Kurumu. Sözlük Kolu, 1948

Dua: Şuurunu Donanmış Olarak Duaya Yönelmek - Sayfa 13

Bu yazıları edebi kelâm'dan ibâret zannederek okumanın hiçbir faydası yokken, KELAM USTU MANA zâviyesinden idrak ederek okumanın faydası AZIM'dir. Bu Azim'liğin mânâsına vukûfiyet niyeti içinde bir kez daha AMIN diyelim ki, ...

Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2013

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 291

... rakam astronomik rakam hodkâm ahkâm istihkâm intikam bakkam diğerkâm zükâm lâm lâm salam kelâm hâsılıkelâm velhâsılıkelâm edebi kelâm hâsılı velkelâm selâm kandilli selâm yerden selâm aleykümselam vesselam sellemehüsselâm ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Türkçede roman - Sayfa 186

(Eski yazılarında her şeyi adıyla söyleten ve yazan Ahmet Mithat, çağın «edebî kelâm»ına uymaya çalışıyor.) Yük içinde saklı Behram'ın bu vaziyette gireceği haller tahmin olunabilir. Asıl iş kapının bir kere daha çalınarak «kocanın» gelmiş ...

Mustafa Nihat Özön, ‎Alpay Kabacalı, 1985

Dil kılavuzu - Sayfa 144

... belgeleme° dokümanter belgesel" dokümanter film belgesel film" dote* dolam° bukle, halka, lup dolama dolamak dolamaotu, -nu dolamaotugiller dolamboc dolambaçli dolambaçsiz dolamik (ag) dolamlamo0 edebi kelam (yaz.) dolan° hile ...

Nijat Özön, 1985

Ocak - Sayfa 32

Hocaniz size «edebi kelâm> nedir aniatmadi mi? Uzun, terbiyesiz bir kahkaha atti: □ — Geç baba, geç... Artik afíg yutmuyoruz! Yüzümü kizartan bu son kelimeyi hiç anlamamigtim. Sor_ dum. Argoyu argo ile izah etti: — Afig... Yam martaval!

Yusuf Ziya Ortaç, 1943

Kur'ân bilgisi - 1. cilt - Sayfa 17

... bir sözü faydalı şekilde uzatma (ıtnap) pleonasme, sebep yerine etkeni, mahal yerine hali deyiş (tebadül) metonymie, sözü yumuşatma (edebi kelâm) euphemisme, özel isim yerine cins ismi, yahut bir terim kullanma antonomase, bir kelimeyi ...

M. Sadettin Evrin, 1970

Türkiye halkının kültür kökenleri: Tarım, hayvancılık, ... - Sayfa 223

Her iki dilde de edebî kelâm (cuphemism) hiç de eksik değildi. Özellikle Grek yazarlar "zengin" yerine harfiyen "yararlı, lâyik, dcğcrlf" anlamına gelen ehrestoi, "en iyisi" anlamına gelen behistoi, "güçlü" anlamına gelen dynaloi, "muteber" ...

Burhan Oğuz, 1976