Signification de "eufemisme" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE EUFEMISME EN MALAISIEN

eufemisme

QUE SIGNIFIE EUFEMISME EN MALAISIEN

définition de eufemisme dans le dictionnaire malaisien

euphémisme euthanasié pour remplacer l'expression grossière, urine mésange.

eufemisme ungkapan yg lebih lembut utk menggantikan ungkapan yg dianggap kasar, mis buang air kecil utk kencing.

TRADUCTION DE EUFEMISME

Découvrez la traduction de eufemisme dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de eufemisme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eufemisme» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 婉辞
• Traducteur Français - espagnol: eufemismo
• Traducteur Français - anglais: euphemism
• Traducteur Français - hindi: व्यंजना
• Traducteur Français - arabe: لطف التعبير
• Traducteur Français - russe: эвфемизм
• Traducteur Français - portugais: eufemismo
• Traducteur Français - bengali: রেখাসমূহ
• Traducteur Français - français: euphémisme
• malaisien: eufemisme
• Traducteur Français - allemand: Euphemismus
• Traducteur Français - japonais: 婉曲表現
• Traducteur Français - coréen: 완곡 어법
• Traducteur Français - javanais: euphemism
• Traducteur Français - vietnamien: uyển khúc ngữ pháp
• Traducteur Français - tamoul: நாசுக்காக
• Traducteur Français - marathi: अप्रिय गोष्ट सौम्य शब्दांत सांगणे
• Traducteur Français - turc: edebikelâm
• Traducteur Français - italien: eufemismo
• Traducteur Français - polonais: eufemizm
• Traducteur Français - ukrainien: евфемізм
• Traducteur Français - roumain: eufemism
• Traducteur Français - grec: ευφημισμός
• Traducteur Français - afrikaans: eufemisme
• Traducteur Français - suédois: omskrivning
• Traducteur Français - norvégien: eufemisme

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «EUFEMISME»

Découvrez l'usage de eufemisme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eufemisme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tabloid Reformata Edisi 164 Juni 2013: - Halaman 29

Namun, kenyataan yang kasat mata terlihat berbahasa “eufemisme” dikorupsi oleh sebagian pihak, ia, sebagai alat hegemoni untuk melanggengkan kekuasaannya. Mengapa? Eufemisme sebagai tindak komunikasi yang beradab, katanya, ...

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2013

Unsur puitika dalam puisi Melayu tradisional - Halaman 66

Kebijaksanaan masyarakat Melayu lama menggunakan unsur hiperbola ini dapat membantu mempertingkat mutu puisi Melayu tradisional yang dihasilkan, di samping mengindahkan pengucap- an pantun berkenaan. Eufemisme Eufemisme ...

Akmal Wan Semara (Wan.), 2005

Majas, Idiom, dan Peribahasa Indonesia Superlengkap: - Halaman 3

Majas yang berupa ungkapan-ungkapan halus untuk menggantikan ungkapan-ungkapan yang dirasakan kasar, kurang sopan, atau kurang menyenangkan disebut majas eufemisme. Eufemisme erat hubungannya dengan sopan santun, ...

Ainia Prihantini, 2015

Lengser kaprabon: kumpulan kolom tentang pemakaian ...

Tetapi ada pula yang mengatakan secara eufemisme, kurang makan untuk pengganti kelaparan, penyesuaian harga menggantikan kenaikan harga. Jelas eufemisme di sini sekadar berhalus-halus, agar masyarakat tidak kaget atau resah ...

Lukman Ali, 2000

Negara anarkhi - Halaman 9

tata-bahasa Jawa yang mengambil bentuk kromo, sehingga objek pembicaraan tidak pernah disentuh langsung, dan ketepatan pengertian digantikan dengan bentuk yang lebih sopan dan halus yang dalam linguistik disebut eufemisme.

Emmanuel Subangun, 2004

Peradaban Komunikasi Politik: Potret Manusia Indonesia - Halaman 300

Potret Manusia Indonesia Novel Ali. kritik dapat menghilangkan esensi kritik itu sendiri. Sebab, jika kritik terlampau diperhalus (eufemisme), tidak mustahil kritik akan kehilangan makna yang sebenarnya. Akibatnya, tujuan kritik tidak akan ...

Novel Ali, 1999

Lurah taker - Halaman 95

kurang makan sebagai pengganti kelaparan, penyesuaian harga menggantikan kenaikan harga, jelas eufemisme yang sekadar berhalus-halus agar masyarakat tak kaget atau resah. Jelas ini adalah eufemisme yang bisa menyesatkan.

Lukman Ali, 1996

Sikap ilmiah dan kritik kebudayaan - Halaman 258

Berdasarkan uraian-uraian di atas, mudah-mudahan jelas bahwa dalam eufemisme tidak hanya terjadi peralihan kata. Eufemisme sebetulnya membentuk kenyataan baru yang disampaikan kepada lawan-bicara. Menahan seseorang tanpa ...

Ignas Kleden, 1987

Menabur benih, menuai kasih: persembahan karya bahasa ...

Kegiatan indoktrinatif itu berjalan begitu sistematis Perwujudan kekuasaan dalam bahasa terlihat pula dalam pemakaian eufemisme atau pelunakan kata-kata. Misalnya, kita gunakan komersialisasi jabatan untuk mengganti korupsi, ...

Katharina Endriati Sukamto, ‎Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya, ‎Yayasan Obor Indonesia, 2004

Politik bahasa dan pendidikan - Halaman 65

Dari ketiga contoh di atas, di Indonesia pembuatan istilah, khususnya penggunaan akronim dan eufemisme seperti lepas kendali. Secara deskriptif sintaksis, akronim adalah penyederhanaan simbol ortografis yang mudah dan enak untuk ...

Adeng Chaedar Alwasilah, 1997