Signification de "el basmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE EL BASMAK EN TURC

el basmak

QUE SIGNIFIE EL BASMAK EN TURC

définition de el basmak dans le dictionnaire turc

jurer en confisquant quelque chose de sacré.

el basmak Kutsal bir şey üzerine el koyarak yemin etmek.

TRADUCTION DE EL BASMAK

Découvrez la traduction de el basmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de el basmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «el basmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 压延手
• Traducteur Français - espagnol: mano presionando
• Traducteur Français - anglais: pressing hand
• Traducteur Français - hindi: दबाने हाथ
• Traducteur Français - arabe: ومن ناحية الملحة
• Traducteur Français - russe: пожимая руку
• Traducteur Français - portugais: Pressão de mão
• Traducteur Français - bengali: টিপে হাত
• Traducteur Français - français: main pressage
• Traducteur Français - malaisien: tangan menekan
• Traducteur Français - allemand: Pressen Hand
• Traducteur Français - japonais: 押す手
• Traducteur Français - coréen: 손으로 눌러
• Traducteur Français - javanais: tangan mencet
• Traducteur Français - vietnamien: Mặt bách
• Traducteur Français - tamoul: இன்றியமையாத கை
• Traducteur Français - marathi: तातडीच्या हात
• turc: el basmak
• Traducteur Français - italien: mano premendo
• Traducteur Français - polonais: Naciśnięcie rękę
• Traducteur Français - ukrainien: потискуючи руку
• Traducteur Français - roumain: mână de presare
• Traducteur Français - grec: Πατώντας το χέρι
• Traducteur Français - afrikaans: dringende hand
• Traducteur Français - suédois: pressning handen
• Traducteur Français - norvégien: pressing hånd

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EL BASMAK»

Découvrez l'usage de el basmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec el basmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 148

-b/buok:~ delisi bibliomaniac; ~ kurciu bookworm: kitaba el basmak to swciir on the Kornn. kitappi bookseller. kitaplik 1. bookcase; 2. library. kitapsiz 1. bookless; 2. F heathen; pagan. kitara [.x.] MUS guitar. kltle mass; ~ ileti$imi mass media.

Resuhi Akdikmen, 2006

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Birisinin işine karışmak. el ayakçekilmek Ortamın ıssızlaşması. Bir başka şekli; el etek çekilmek. el ayak (etek) çekmek Bir yer ile tüm alakasınıbitirmek, kaybolmak. el basmak Kutsal birşey üzerine yemin etmek. el ele vermek Yardımlaşmak, ...

Rahime Sönmez, 2013

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 145

Eli iste gözü sevgilide. El emegï. El emegi. El ermez köz körmez. El ermez göz görmez. El elge bermek. El ele vermek. ... Elden ele dolasmak. Elden tüsme. Elden düsme. Elde bir. Elde bir. Elde avusta cok. Elde avuçta yok. El basmak.

Müstecib Ülküsal, 1970

Sürgün türkler: Milli mücadele döneminde Malta sürgünleri - Sayfa 281

Tercümanların, kitaba el basarak and içmeleri gerekiyormuş. Bir İncil getirdiler, Maltız buna elini basarak doğru tercüme yapacağına dair yemin etti. Ben, Müslüman olduğumu ileri sürerek el basamayacağımı beyan ettim. Milli Kütüphane 'ye ...

Mehmet Akif Bal, 2007

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 221

... Dünya zindan olmak 73 Dünyadan el çekmek 74 Dünyaya gelmek 74 Dünyaya getirniek 74 Dünyayi gözü görmemek ... 77 El açmak 78 El almak 78 El altinda 78 El almak (bir ise) 78 El baglamak 78 El basmak 79 El çekmek 79 El çirpmak ...

M. Ali Tanyeri, 1996

İsmet Özel: şiire damıtılmış hayat - Sayfa 507

... kırlara çıkmanın burun sızlatan anlamı" ("Savaş Bitti", OfNoı Being A Jew. s.45-8 1 ) Faka basmak Başına çorap örmek ... dememek ("John Maynard Keynes'ten Nefretimin Yirmi Sebebi 2", OfNot Being A Je*: s.95) El basmak Yemin etmek ...

İbrahim Tüzer, 2008

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

Kur'ân'a. El. Basarak. Yemin. Olur. mu? İslâmî anlamdaki yemin, genellikle Allah adına yapılır. Bu da “Vallahi, Billahi” gibi ifadelerin söylenmesiyle olur. Fakatbu arada başta Kur'ânı Kerim ve Kâbe olmak üzere mukaddesler üzerine yapılan ...

Mehmed Paksu, 2005

Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları

Kur'an-ı Kerim'e yemin etmek "el basmak" şeklinde anlatılır. Keza ekmeğe de el basılır. "yalanım varsa" veya "Cayarsam bu Kur'an veya ekmek beni çarpsın" denir. El basma bilhassa Kur'an için abdest alınarak yapılır. Bu uygulamada Kıbrıs ...

Yaşar Kalafat, 2006

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

EL BAĞLAMAK : Ellerini göbeğinin üstünde kavuşturmak suretiyle saygı ile durmak.«Kadrini seng-i musallada bilüp ey Baki / Durup el bağlayalar karşma yârân saf saf.» Baki. EL BASMAK : Kur'an gibi kutsal kitaplardan birinin üzerine elini ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Altaylarda kanlı günler - Sayfa 51

Ancak, albay Ma-Lu-Jang, kendisinin Kur'ani Kerime el basarak söz vermis, olmasinin rahathgi ile Elishan Tayci'den, silahlarinin teslimini, onlan Uyirkin - Irkaya vannca tekrar verecegini söylüyordu, Zira, kendi nokta-i nazarindan bir tedbirdi ...

Hızır Bek Gayretullah, 1977

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EL BASMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme el basmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

MHP'nin koalisyon şartlarından biri de 'Kuran'a el basmak'

MHP lideri Devlet Bahçeli, olası koalisyon ortaklarının sözünden dönüp dönmeyeceğini anlamak için saatlerce gözlerine bakacaklarını ve Kuran'a el ... «soL Haber Portalı, août 15»

Hazreti Devlet (KS.)

Diyorsun ki şimdi yiğenim 'Kur'an'a el basmak' felan nereden çıktı? Laikliğe aykırı değil mi filân? Aykırı tabii ama Kur'an anayasadan üstündür. Paylaş. Tweetle. «Zaman Gazetesi, juil 15»

Çipras, İncil'e El Basmak İstemiyor

Yunanistan'da geleneksel olarak başbakanlar, milletvekilleri ve hükümet üyeleri görevlerine kilise tarafından organize İncil'e el basarak dini yemin ediyor. «Haberciniz, janv 15»