Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ayağını denk basmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AYAĞINI DENK BASMAK EN TURC

ayağını denk basmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AYAĞINI DENK BASMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ayağını denk basmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ayağını denk basmak dans le dictionnaire turc

Pour être prudent et alerte. ayağını denk basmak Dikkatli ve uyanık davranmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «ayağını denk basmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYAĞINI DENK BASMAK


acısını bağrına basmak
acısını bağrına basmak
afiş asmak
afiş asmak
ak basmak
ak basmak
al basmak
al basmak
asmak
asmak
ateş basmak
ateş basmak
ayak basmak
ayak basmak
ayağı düze basmak
ayağı düze basmak
ağır basmak
ağır basmak
ağırlık basmak
ağırlık basmak
bam teline basmak
bam teline basmak
basmak
basmak
bağrına basmak
bağrına basmak
bağrına taş basmak
bağrına taş basmak
can damarına basmak
can damarına basmak
cayırtıyı basmak
cayırtıyı basmak
dalları basmak
dalları basmak
dalına basmak
dalına basmak
damarına basmak
damarına basmak
çürük tahtaya basmak
çürük tahtaya basmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYAĞINI DENK BASMAK

ayağına sıcak su mu
ayağına üşenmemek
ayağında donu yok
ayağını
ayağını alamamak
ayağını bağlamak
ayağını çekmek
ayağını denk almak
ayağını giymek
ayağını kaydırmak
ayağını kesmek
ayağını sürümek
ayağını tek almak
ayağını vurmak
ayağının
ayağının altına almak
ayağının pabucu olamamak
ayağının tozu ile
ayağının tozunu silmeden
ayağının türabı olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYAĞINI DENK BASMAK

efkâr basmak
el basmak
faka basmak
feryadı basmak
firara kadem basmak
gaflet basmak
gariplik basmak
gaza basmak
geri basmak
gırtlağına basmak
hararet basmak
harbi basmak
hava basmak
imzayı basmak
istifayı basmak
izine basmak
kahkahayı basmak
kalayı basmak
kalıbını basmak
kâbus basmak

Synonymes et antonymes de ayağını denk basmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAĞINI DENK BASMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ayağını denk basmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AYAĞINI DENK BASMAK

Découvrez la traduction de ayağını denk basmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ayağını denk basmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayağını denk basmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

压延骚乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disturbios Prensado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pressing riot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाने दंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشغب إلحاحا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нажатие бунт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motim prensagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিপে দাঙ্গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émeute pressage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rusuhan mendesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Press riot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

押す暴動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누르면 폭동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rerusuh mencet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống bạo động cấp bách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்றியமையாத கலவர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाबणे दंगा
75 millions de locuteurs

turc

ayağını denk basmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sommossa Pressing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naciśnięcie zamieszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Натискання бунт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Riot presare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατώντας ταραχών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dringende oproer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pressning upplopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pressing spetakkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ayağını denk basmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYAĞINI DENK BASMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ayağını denk basmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ayağını denk basmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAĞINI DENK BASMAK»

Découvrez l'usage de ayağını denk basmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayağını denk basmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... hızlıca gitmek. ädimiñi doğrıbasmak: Ayağını denkbasmak,doğru adım atmak, bir işidüzgün bir şekildegerçekleştirmek, yaptığı işidüşünerek yapmak, yanlışişyapmamak. ädimiñi selcerip basmak:Ayağını denk basmak, doğruadım atmak, biriş ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 113
Müstecib Ülküsal. A/agina bar так. Aya|ina varmak. Ayagina cigilmak. Ayagina yikilmak. Ayagina dolasmak. Ayagina dolajmak. Ayagin denk basmak. Ayagini denk basmak. Ayagina kapanmak. Ayagina kapanmak. Ayagin kesmek Ayagini ...
Müstecib Ülküsal, 1970
3
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 37
Ada demek, Adapazarı demek; Kadehler şişe olur Çark'ın başında; Zaten efkârlısın, Ayağını denk al, şekerim. Orhan Veli Kanık Ayak basmak: Gelmek. Peki nasıl ayak basmıştır onlar, Yurda, benim at koşturduğum yere? Kavak uykusunda, yer ...
M. Ali Tanyeri, 2006
4
Bölge ağızlarında atasözleri ve deyimler - 1. cilt - Sayfa 242
(-Gaz.) Ayagini berk basmak. (-Gaz.) Ayagini denk atmak. (*Karakoçan -El.) Ayagini dört, basini iki etmek.187 (Botsa -Kn.) Ayagini mercimek kütügüne dayamak. (-Gaz.) Ayaginin altina sabun (kalibi) koymak. (lskeçe, Gümülcine -Yuna- nistan; ...
Türk Dil Kurumu, ‎Türk Dil Kurumu. Derleme-Tarama Kolu, 1969
5
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... edinmeyi alışkanlık hâline getirmek. ayağı düşmek Yolunun üstünde olan bir yere uğramak. ayağı düze basmak Zor ... Bir başkaşekli; ayağınadolaşmak. ayağına kapanmak Bir kimseye çok şiddetli yalvarmak. ayağını denk almak “Kendi ...
Rahime Sönmez, 2013
6
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 255
... -sende- lemek ayagma bag vurmak -on- lemek ayagma basmak -isaret etmek ayagma çabuk -çevik ayagma ip takmak -iftira etmek ayagma kapanmak -valva rmak ayagma kara su Inmek -yorulmak ayagini baglamak -önle- mek ayagini denk ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
7
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 722
yükleyen ( ¡si Allah'a, Tannya; gidisine, oluruna; gelecege, ileriye, yanna; baskasinin omuzuna, sirtina, üstüne ~ ) b) atmayan ( ayagini denk ~ ) I basma- yan, durmayan ( * ayagini berk, saglam, siki * ayaginin üstünde, dik ~ ); koy- mayan ...
Tomris Tunç, 1995
8
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 108
Avı yatakta basmalı. Avı yemedikçe şükretmem. Avın düşkünlüğü kişinin ... Ayağı yere basmaz, suya batmayınca. Ayağına çabuk olan işlerini bitmiş bulur. Ayağına ... Ayağına taş bağla ki başınla denk gelsin. • Ayağına taş dokunsa benden bilir.
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
9
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 340
Ayağında donu yok, fesleğen ister başına. (Ş.) (ÖÂA.) Ayağını ... (ÖÂA.) Ayağını denk almak. (AVP.) (ÖÂA.) ... (ÖÂA.) Ayağıyla tuzağa düşmek. (ÖÂA.) Ayak altında kalmak. (ÖÂA.) Ayak atmamak. (ÖÂA.) Ayak bağı. (ÖÂA.) Ayak basmak. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
10
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 51
Ayağına/ayaklarına kara su inmek: Uzun sure yürümekten ya da ayakta durmaktan çok yorulmak. Ayağına pabuç olamamak: ... Ayağını denk almak: Uyanık olmak ve tetikte bulunmak, dikkatli davranmak. Ayağını kaydırmak: Bir ... Ayağını yere/toprağa basmak: Hayal kurmayı bırakıp gerçekçi olmak. Ayağını yorganına 51.
Asım Bezirci, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayağını denk basmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ayagini-denk-basmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z