Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empoze etmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPOZE ETMEK EN TURC

empoze etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EMPOZE ETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «empoze etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de empoze etmek dans le dictionnaire turc

imposé quelque chose. empoze etmek Bir şeyi zorla benimsetmek, kabul ettirmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «empoze etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EMPOZE ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EMPOZE ETMEK

emniyetli
emniyetsiz
emniyetsizlik
emoglobin
emoroit
empermeabl
emperyalist
emperyalizm
empirme
empoze
empresyonist
empresyonizm
emprezaryo
emprime
emraz
emre muharrer senet
emretme
emretmek
emretti patrik efendi
emreyleme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EMPOZE ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de empoze etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EMPOZE ETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de empoze etmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPOZE ETMEK

Découvrez la traduction de empoze etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de empoze etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empoze etmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

责成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ordenar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to impose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुक्म चलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приказывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intimar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষেধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enjoindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyuruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befehlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

命じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mrentahi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra lịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டளையிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज्ञा
75 millions de locuteurs

turc

empoze etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingiungere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakazują
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наказувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατάσσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beveel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ålägga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pålegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empoze etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPOZE ETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empoze etmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot empoze etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EMPOZE ETMEK»

Découvrez l'usage de empoze etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empoze etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İNGİLİZCE ÖĞREN: İngilizce öğrenmek artık çok kolay
(Sırbistan'a uygulanan konomik yaptırımların yakın gelecekte kaldırılamayacağı tahmin ediliyor.) İmpose on: ...e empoze etmek, uygulamak ***Not: KPDS'deki cümlelerin büyük bir çoğunluğu bu yapıdadır. Böyle cümleleri iyi çalışmak sınavda ...
alp eren d., 2014
2
Dil Günlüğü
Üçüncü örnekte metazori ile zoraki ve empoze etmek ile dayatmak anlamdaştır. Metazori ve zoraki sözcükleri gereksizdir; çünkü İngilizce to impose (Fransızca imposer) eylemi, zorlama öğesini de içerir; dolayısıyla Türkçede “empoze etmekde ...
Öner Ünalan, ‎Ragıp Gelencik, 2014
3
BEYİN KONTROLÜYLE RÜYA SİMÜLASYONU TEKNİĞİ: ... - Sayfa 24
Bu gayri-ahlaki insani değerlere aykırı çalışmaların önemli alt projelerinden biri de uykuda iken hedef kişinin zihnine düşünce ve davranış empoze etme çalışmalarıydı. Bilindiği gibi rüyalar dış uyarıcılardan etkilenebilmektedir. Örneğin uykuda ...
SEFER TEOMAN, 2014
4
Türk Dili - Sayfa 269
Ancak son yıllarda görülen bir yanlış da yabancı sözcüklerin Türkçeleştirilmesi sırasında etmek, olmak, yapmak ek ... çek etmek konfirme etmek elimine etmek ekarte etmek empoze etmek dizayn etmek test etmek kamufle etmek stop etmek ...
Hülya Pilanci, 2004
5
Misyonerlik ve siyasal Hıristiyanlık - Sayfa 140
Peki, çok teşekkür ediyorum. Sayın Beyaz, buyurun. Prof. Dr. Zekeriya Beyaz- Efendim, son söz olarak kısa bir şeyler söylemek istiyorum ben de. DİN EMPOZE ETMEK İSTEYENLERE DİKKATİ Hulki Cevizoğlu- Hem misyonerliğe, hem İncille ...
M. Hulki Cevizoğlu, 2005
6
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 262
Bunu başarıyor... Bize kendini önemli ve derinlikli bir yazar ve eleştirmen olarak empoze etmek istiyor. Onun kendine verdiği havay\(ambiance) ciddiye alıp peş peşe ödül kurullarına almak için yarışanlar çok. Neden düşünmüyorlar sanki?
Abdullah Şevki, 2009
7
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
Türkçe'deki etmek, eylemek veya §ngilizcedeki get sözcüÛünü çaÛrıötırır. ÖrneÛin empoze etmek, baskı yapmak, zorlamak (darb), kota uyguladı (darabe hıssa), iÛne yaptı (darabe hagn), çadır kurdu (darabe heyme), vergi koydu (darabe ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
8
Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 247
(=zamir) <zm.in Zodyak <Zodyak'tan Zonguldak'tan, Zonguldaklı <Zongul- daklılara zonk zonk, zonklamak zoolog <zooloğa <zooloğu <zoologdan, zooloji, zoospor, zootekni zoraki (A uzun), zoralım, zorbela zorgu, zorgulu zorla empoze etmek ...
Necmiye Alpay, 2000
9
Orduda ve Yargıda Darbeci Kuşatma:
Atatürk ilkeve inkılaplarının yılmaz bekçisi Türk Silahlı Kuvvetleri'ninayrılmaz birparçası olan(...)'de, dinî görüşlerini yaymak, bir başkasınabu görüşleri empoze etmek,bunu bir yaşam tarzı olarak benimsemek vebuamaçla örgütlenmek yasal bir ...
Yusuf Çağlayan, 2011
10
Edebiyat Mahkemeleri: Edebiyat Mahkemeleri Doğu Edebiyatı ...
Bu kelimeler, bazı meslek, madde ve âlet isimleri halinde, mücerret mefhumlara nazaran çok daha umumî ve zoraki bir yoldan her dile kendilerini (empoze) etmek mevkiindedirler: Doktor, (radyo), avukat, (otomobil), (bisiklet), (gramafon), ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPOZE ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empoze etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türkeş: Karagümrük kasketi ile bu sorunlar çözülmez
"Türkiye'de seçilmiş bir cumhurbaşkanı ile görüşmek suç ama ithal bir adayı empoze etmek suç değil, böyle bir şey olabilir mi?” diyen Türkeş, İhsanoğlu'nun ... «Mynet Haber, oct 15»
2
Karagümrük pozlarıyla sorunlar çözülmez
... tutumunu da eleştiren Türkeş, “Türkiye'de seçilmiş bir cumhurbaşkanı ile görüşmek suç ama ithal bir adayı empoze etmek suç değil. Böyle bir şey olabilir mi. «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»
3
Rektör Polat'tan Üniversite Öğrencilerine Tavsiye
Kıymetli öğrenciler, Muş Alparslan Üniversitesi, üretilmiş bilgiyi öğrencisine empoze etmek değil, bilgiyi birlikte üretmek şiarını kendisine gaye edinmiştir. Bilgiyi ... «Hürriyet, sept 15»
4
Papa Franciscus, 11 Eylül Kurbanları İçin Dua Etti
Toplumlardaki dini ve kültürel çeşitliliğin önemine vurgu yapan Papa, "Tek tipliği empoze etmek için atılan her adıma 'hayır', kabul ve uzlaşmayla gelen ... «Beyaz Gazete, sept 15»
5
Seçime doğru istikrar yalanları
Koalisyon olasılığını kendileri için başarısızlık veya tehdit olarak görüyorlarsa yol yakınken bunu bir istikrarsızlık kaynağı olarak halka empoze etmek yerine, ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
6
SİBER SAVAŞ
Bu saldırı, ülkelerin politik kararlarını empoze etmek için, siber saldırıları kullandığı ilk örnek olarak tarihe geçti. - Üçüncü büyük siber saldırı, 2009-2011 yılları ... «Milliyet, sept 15»
7
Rusya: IŞİD'le Mücadele Koalisyonuna Türkiye de Katılabilir
Kimseye herhangi bir planı empoze etmek gibi niyetlerinin olmadığına işaret eden Lavrov, "Biz sadece şunu görüyoruz. Bölgedeki bazı devletler arasındaki ... «Haberler, juil 15»
8
Medvedev: Sscb'yi Tekrar Canlandırmak İmkansız
Güya Rus yöneticiler kendi kurallarını empoze etmek amacıyla Sovyetler Birliği'nin tekrar kurulması için gece gündüz çalışıyor. Tüm bunlar saçmalık. SSCB'yi ... «Haberler, juin 15»
9
Erdoğan ve AKP'nin 'organik' Diyaneti
DİB, 'dini' devlet tekeline alan, dini yorumu biricikleştiren ve en doğru yorumu topluma empoze etmek üzere tasarlanmıştır. Bu durum, dinin özüne aykırıdır. «Millet, mai 15»
10
'İran Kürtlerle diyalog kurmak zorunda'
İran, Şiilere şunu empoze etmek istiyor: 'Biz olmazsak Sünniler, sizi soykırımdan geçirir'. Ancak bize göre İran olmazsa, Şiiler ve Sünniler sorunlarını medeni bir ... «Timeturk, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empoze etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/empoze-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z