Signification de "eşek arısı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE EŞEK ARISI EN TURC

eşek arısı

QUE SIGNIFIE EŞEK ARISI EN TURC

Abeille à dos d'âne

Eşek arısı

Guêpe ou Vespa, une espèce d'abeille sauvage appartenant à la famille des Vespidés. L'espèce répandue en Turquie est l'arsenic d'âne européen connu sous le nom de "dragon". Les ânes avec des rayures jaunes et noires rougeâtres sont assez grandes; Leurs longueurs sont de 30 mm sur leurs côtés et de 23 mm sur les travailleurs. Ces abeilles sauvages, qui ont une large distribution sur la terre, construisent parfois leurs seaux dans des baies d'arbres et rarement sur le sol dans les creux des murs. L'intérieur du nid est garni de nids d'abeilles en forme de papier formés par le mélange craché de plantes médicinales mâchées. Les ânes, les chiennes avec les dents dans la bouche. Mais quand il a des ennuis, il coule son aiguille. Cette aiguille est vénéneuse. Le poison d'un arthropode âne très douloureux peut entraîner de graves réactions allergiques chez l'humain. Les ânes ne font pas de miel. Ils ne sont pas responsables de la police. Ils sont carnivores. L'agriculture joue un rôle important dans l'élimination des ravageurs, car ils nourrissent leurs petits avec ces petits coléoptères. Seul un petit nombre de nids d'abeilles vont se tortiller pour libérer leurs œufs.

Eşek arısı ya da Vespa, Vespidae familyasına ait yaban arısı cinsi. Türkiye'deki yaygın türü "sarıca" olarak bilinen Avrupa eşek arısıdır. Gövdesi kızılımsı sarı ve siyah çizgili olan eşek arıları oldukça iri yapılıdır; uzunlukları arıbeyinde 30 mm'yi, işçi arılarda 23 mm'yi bulur. Yeryüzünde geniş bir bir dağılım gösteren bu yaban arıları, bazen kova büyüklüğünde olan yuvalarını ağaç kovuklarında, duvar oyuklarında ender olarak da toprak üstünde kurarlar. Yuvaların içi, çiğnenmiş bitkisel maddelerin tükürükle karışmasından oluşmuş, kağıda benzer peteklerle döşelidir. Eşek arıları ağızlarındaki dişleriyle ısırır. Ancak zorda kaldığı vakit iğnesini batırır. Bu iğne zehirlidir. Sokması çok ağrı veren eşek arısının zehiri, insanda ağır alerji tepkilerine yol açabilir. Eşek arıları bal yapmazlar. Polinasyonda görevli değildirler. Etçil canlılardır. Tarım zararlılarının ortadan kaldırılmasında önemli rol üstlenir çünkü yavrularını bu küçük böceklerle beslerler. Sadece yumurtalarını bırakmak için az sayıda petek göz örer.

définition de eşek arısı dans le dictionnaire turc

âne Une sorte de grande guêpe (Vespa crabro), avec une aiguille en cage, à partir d'un jeu d'ailes de dés.

eşek arısı Zar kanatlılar takımından, ağılı iğnesi olan bir tür iri yaban arısı (Vespa crabro).

TRADUCTION DE EŞEK ARISI

Découvrez la traduction de eşek arısı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de eşek arısı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eşek arısı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 马蜂
• Traducteur Français - espagnol: Hornet
• Traducteur Français - anglais: Hornet
• Traducteur Français - hindi: होरनेट
• Traducteur Français - arabe: زنبور
• Traducteur Français - russe: шершень
• Traducteur Français - portugais: vespão
• Traducteur Français - bengali: ভ্রমর
• Traducteur Français - français: Hornet
• Traducteur Français - malaisien: Hornet
• Traducteur Français - allemand: Hornet
• Traducteur Français - japonais: 雀蜂
• Traducteur Français - coréen: 호넷
• Traducteur Français - javanais: hornet
• Traducteur Français - vietnamien: tình trạng nguy khốn
• Traducteur Français - tamoul: ஹார்னெட்
• Traducteur Français - marathi: लालटेन
• turc: eşek arısı
• Traducteur Français - italien: vespa
• Traducteur Français - polonais: Hornet
• Traducteur Français - ukrainien: Шершень
• Traducteur Français - roumain: viespe
• Traducteur Français - grec: σφήκα
• Traducteur Français - afrikaans: Hornet
• Traducteur Français - suédois: Hornet
• Traducteur Français - norvégien: Hornet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EŞEK ARISI»

Découvrez l'usage de eşek arısı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eşek arısı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Doğada Allahın Yaratması: - Sayfa 164

Bal Arılarında Savunma Stratejisi Tasarımı Iaponya'daki eşek arıları, Avrupa'dan getirilen bal arıları için tam bir düşmandır. Yağma için bir koVana saldıran 30 eşek arısı, üç saat içinde tam 30.000 bal arısını öldürebilir. Ancak buna karşılık yerli ...

Harun Yahya, 2000

Rüya Tabirleri:

Rüyada eşekarısı görmek, himmetli,kuvvetli vegüçlü bir kimseye işâret eder. Rüyada eşekarılarını tutmakya daonları öldürmek, hayırlıbir işeişâret eder. Yine rüyada eşek arısı görmek, kötünefse veahlâksız kimselereişârettir. Rüyada kendisini ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Cafer-i Sâdık (r.a) demiştir ki: Rüyada eşek görmek, şu şekilde tâbir olunur: a) Baht, b) Devlet, c) Emrin yerine gelmesi, d) Baş olmak, e) Mal ve zevce, ... EŞEK ARISI: Rüyada eşek arısı görmek, himmet ve kuvvetli bir kimseye delâlet eder.

İbrahim UĞURER, 2014

Günlük anılar - Sayfa 40

Eşekarısı kurtulmamış, tersine, kendiliğinden bir daha hiç içinden çıkamayacağı tür kapana kısılmıştı. Perde dışardan içeriye belki zorlansa aralanır, geçit verirdi. Ama içeriden dışarıya itildikçe büsbütün kapanırdı. Eşekarısı Hazreti Ali kuvveti ...

Hikmet Kıvılcımlı, 2009

KIBRISLI: Ülken Peşinden Gelir - Sayfa 206

ziyade bolca eşekarısı vardı ama” diye düşündü, piknikçilerin mangal için getirdiği ete, tavuğa iştahla saldırdıklarını hatırlıyordu. Eşek arıları çoktu, evet! Hatırlamıştı. Gerçi Kıbrıs'ta eşek de çoktu, meşhur Kıbrıs eşeği. Eskiden araba yokken en ...

Çağatay Eroğlu, ‎Cagatay Eroglu, 2015

Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 77

Evinize bir vahşi eşeğin geldiğini görmek, oraya kötü bir kişinin geleceğine işarettir. Eşekarısı: Eşekarısı kuvvet ve himmet sahibi veya erkek olarak tabir olunur. Kendisini eşekarısının soktuğunu gören, ahlaksız bir kadın yüzünden kedere ve ...

İmam Nablusi, 2014

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 363

Eşek, merkep Latince Equus Asinus Lazca guruni, Gürcüce viri (Borçka) Hemşince eşeg DKL 48 Ermenice es (t2) ... Sarı üzerine siyah renkli çizgileri olan yaban arısı (Sürmene Macuka, Aso) Trabzon Rumcası eşkebir (Dernekpazarı Ze- ...

Özhan Öztürk, 2005

Köycülüğümüzün dünü, bugünü - Sayfa 169

Eşek anlarının, incir, üzüm ve diğer yaz mevsimi meyvelerine, bu arada bal arılarına zararı yazın görülüyorsa da en etkin kontrol zamanı şimdidir. Havaların ısınmaya başladığı bu sıralarda uçuşan iri eşek arıları, ANA ARI'dır. Bunların herbiri ...

Hasan Rifat Siber, 1990

Nedir Aşk?: Sevdanın Kül Elenmiş Halidir Aşk... - Sayfa 125

Sevdanın Kül Elenmiş Halidir Aşk... Murat Çetin. Eşek arısı bal yapmaz Bal arısının balını çalar Bal arısı bal yapmayı bırakırsa Eşek arısı ne çalar? 25/08/2012 Ayçiçekleri yüzlerini solana kadar güneşe İnsanlıktan nasip almayanlar Yüzlerini ...

Murat Çetin, 2013

Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:

Lâkin arılar başka başka kovanlardan toplanmış, zoraki bir kalabalık meydana getirilmiş. Balarısı ile eşek arısı, yaban arısı karma karışık. Kimin ne işi var, kim ne için vuruşacak, kim niye silaha sarılmış, belirsiz.” Alpaslan gülümsedi: “İşittiniz” ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EŞEK ARISI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eşek arısı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Evlerini eşek arıları sardı

Ancak görevliler "Yapacağımız birşey yok" dedi. Arıcılar ise aileye "Bal arısı olsaydı, sorunu çözerdik. Bunlar eşek arısı" cevabını verdi. Aile, yardım istiyor. «Sabah, oct 15»

Bu kez eşek arıları hastanelik etti! haberi

Acil servise gelen acemi kasaplardan birisinin kesilen kurban etini doğradığı sırada eline konan eşek arısını kovmaya çalıştığı sırada kendini yaraladığı öğrenildi ... «STAR, sept 15»

DOKTORUN KATİLİNDEN MAHKEME HEYETİNE: BEN İNSAN …

... kendisinin eşek arısı olduğunu, bir kovan bal vermeleri halinde ifade vereceğini söyledi. Koyun, mahkeme heyetine "Hepinizi eşek aralarına sokturacağım" ... «Milliyet, sept 15»

Eşek Arısı Kanser Tedavisinin Baş Kahramanı Olacak?Nasıl Mı....

Kanser hastalarına müjde!!Kanser tedavısınde kullanılmak ıcın eşek arısının ışe yaradığı bılımsel olarak kanıtlandı.Kanser tedavılerınde kullanılan kemoterapı ... «Yeni Ülke, sept 15»

Eşek arısı zehri ilaç haline gelirse kansere umut olabilir

Kanser ilaçlarının yüzde 25'i sadece Brezilya'daki Amazon ormanlarından sağlanıyor ve bu eşek arısı türü de sadece Brezilya'da yaşıyor. Kanser tedavisinde ... «Hürriyet, sept 15»

Eşek arısı zehri kansere ilaç olabilir

Bilim adamları Brezilya'da yaşayan bir eşek arısının zehrinin kanserli hücreleri yok ettiğini buldu. Araştırmalara göre arının iğnesindeki toksin, tümörü diğer ... «YeniÇağ, sept 15»

Kansere çare eşek arısı olabilir mi?

Brezilya'ya özgü bir eşek arısında bulunan zehrin, kanserle mücadelede bir silah olarak ... Latince adı Polybia Paulista olan saldırgan eşek arısı türü Brezilya'nın ... «Meydan Gazetesi, sept 15»

Asrın hastalığının tedavisi: Eşek arısı!

Brezilya'ya özgü bir eşek arısında bulunan zehrin, kanserle mücadelede bir silah olarak kullanabileceği belirtildi. Klinik deneylerde arının iğnesindeki bir ... «Rotahaber.com, sept 15»

Kanserde yeni umut eşek arısı olabilir mi?

Brezilya'ya özgü bir eşek arısında bulunan zehrin, kanserle mücadelede bir silah olarak ... Latince adı Polybia Paulista olan saldırgan eşek arısı türü Brezilya'nın ... «BBCTurkce.com, sept 15»

Eşek arısı örümcek ağına takılırsa...

Eşek arısı örümcek ağına takılırsa... Dev eşek arısının örümcek ağına takılması kameraya işte böyle yansıdı. Facebook Twitter Linkedin Google · Gönder ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»