Signification de "eski çamlar bardak oldu" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ESKI ÇAMLAR BARDAK OLDU EN TURC

eski çamlar bardak oldu

QUE SIGNIFIE ESKI ÇAMLAR BARDAK OLDU EN TURC

définition de eski çamlar bardak oldu dans le dictionnaire turc

les vieux pins sont devenus des coupes La vitesse a changé, les vieilles attitudes ne valent pas la peine.

eski çamlar bardak oldu Devir değişti, eski tutumların değeri kalmadı.

TRADUCTION DE ESKI ÇAMLAR BARDAK OLDU

Découvrez la traduction de eski çamlar bardak oldu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de eski çamlar bardak oldu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eski çamlar bardak oldu» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 引导是在另一条腿
• Traducteur Français - espagnol: el inicio es en la otra pierna
• Traducteur Français - anglais: the boot is on the other leg
• Traducteur Français - hindi: बूट दूसरे पैर पर है
• Traducteur Français - arabe: الحذاء على الساق الأخرى
• Traducteur Français - russe: багажник на другой ноге
• Traducteur Français - portugais: a bota está no outro pé
• Traducteur Français - bengali: বুট অন্যান্য পায়ে হয়
• Traducteur Français - français: la chaussure est sur ​​l´autre jambe
• Traducteur Français - malaisien: boot adalah pada kaki yang lain
• Traducteur Français - allemand: der Stiefel auf dem anderen Bein
• Traducteur Français - japonais: ブーツは、他の足の上にあります
• Traducteur Français - coréen: 부팅 은 다른 다리 에
• Traducteur Français - javanais: boot punika ing wentis
• Traducteur Français - vietnamien: khởi động là trên các chân khác
• Traducteur Français - tamoul: துவக்க மற்ற கால் உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: बूट इतर चेंडू आहे
• turc: eski çamlar bardak oldu
• Traducteur Français - italien: lo scarpone è sull´altra gamba
• Traducteur Français - polonais: bagażnika znajduje się na drugiej nodze
• Traducteur Français - ukrainien: багажник на іншій нозі
• Traducteur Français - roumain: portbagajul este pe celălalt picior
• Traducteur Français - grec: η μπότα είναι στο άλλο πόδι
• Traducteur Français - afrikaans: die boot op die ander been
• Traducteur Français - suédois: bagageutrymmet är på det andra benet
• Traducteur Français - norvégien: støvelen er på det andre benet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ESKI ÇAMLAR BARDAK OLDU»

Découvrez l'usage de eski çamlar bardak oldu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eski çamlar bardak oldu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sözüm Türkçe üstüne - Sayfa 173

Şimdi basınımızdaki kimi yanlış kullanımlara bakalım: "Eski çamlar bardak oldu" Radikal gazetesinin 20 Şubat 2007 tarihli nüshasının spor sayfasında (s. 18) rastladığım bir başlık genç nesillerin bu sözü anlamadıklarını gösteriyor. Deyimler ve ...

Mustafa Argunşah, 2008

Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 34

ESKİ CAMLAR BARDAK OLDU Küçük bir çam koruluğunun eteğinde güzel bir köy varmış. Bu köyden birisi askere gider. O, vatan hizmetini yapadursun, hemşerileri köye şirinlik veren camları katletmiye girişirler... Birbirinden geri kalmamak ...

Mahmut Belenli, 1964

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

esip gürlemek (kavurmak) Bağırarak kötüsözler söylemek, hakaret etmek. eski çamlar bardak oldu Eskiden olan bazı şeylerin unutulup, yok olması, değeri kalmamak. ▷ Eskiden Bolu'daçamve ardıç ağaçlarından bardaklar yapılırdı.

Rahime Sönmez, 2013

Renklerim Solarken: - Sayfa 62

Panter misin mübarek? Tek başına takımın kurtarıcısı oldun. Sonra ne mi oldu, bir hatalı gol yedin. ... Geçirdiğiniz güzel yılların hatırını diyeceksin; eski camlar bardak oldu diyecekler. Hani eski dosttan düşman olmazdı; diyeceksin ama nafile, ...

Ali Faik Bak, 2012

... ve gazel yeniden: - Sayfa 147

Ancak daha önceleri bardakların çam ağacından yapıldığı ve hem suyu soğuk tuttuğu, hem de çam kokulu çam suları içildiği için ... 1 Dilimizdeki "Eski çamlar bardak oldu" deyiminin öyküsü şöyledir: Vaktiyle orman köylerinde bardak imal edip ...

İskender Pala, 2001

Kayıp Kelebekler Haritası:

–Gel otur bırak şimdi bunları. Eski çamlar bardak oldu. Dünya değişti. Bak Sovyetler bile yok artık. Sen hâlâ aynı Kanadı Kırık, gel yak bir cigara tellendirelim. – Amerikan cigarası... Celal biraz utandı, aslında pek de umursamadı. Sadece güldü.

Bülent Gündoğan, 2014

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

20 Eski agiza yeni taam. 21 Eski bakir takirtisi. 22 Eski bina akrebi gibl her delikten çikar. 23 Eski çamlar bardak oldu. O eski çamlar evet belki bardak oldu derim Kinldi belki de bardaklar atti tas devrim Halil Nihat Boztepe Bir lokma bir hirka ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Kapital Cilt: I

... ovencilik ile de alışverişi olan bu aynı Mr. Watts, 1842 yılında başka bir kitapçık daha yayınlamış: Facts and Fictions of Political Economists, ve bunda, diğer şeyler yanında “mülkiyetin hırsızlık” olduğunu ilân etmiştir. Eski çamlar bardak oldu!

Karl, Marx, 2015

Anne Karnında Kablolu Fırlayınca Kablosuz: - Sayfa 214

Eski çamlar bardak oldu! Analog sistemler, Artık nostaljik, Antika oldular, Müzelerde sergileniyorlar. Çok değerli koleksiyonlar arasındalar. Şöyle lambalı radyoları hatırlayın. Açar açmaz çalışmayan, Isınması için belli bir süre beklenen, Belli bir ...

Ferudun Babacan, 2010

Kalp Atlası (Onların Hikâyesi):

Eski çamlar bardak oldu demem!Atıveririm kendimi dalgalara sana gelmekiçin bu yağmurda! Sarayburnu vebalimsenolursun sonra! Bakkarışmam! Demedi deme! Sürahi Yoksulluk başındaki eprimiş beyaz tülbentten aşağıya, rengi kaçmış ...

Şemsettin YAPAR, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESKI ÇAMLAR BARDAK OLDU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eski çamlar bardak oldu est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Siyaset arada bir aynalara bakmalı!

Siyaset, hem iktidar, hem de muhalefet kanadıyla, arada bir aynalara bakmalı sevgili okurlar! Biz eskiden su içerdik destiden denirse, eski çamlar bardak oldu ... «Yeni Meram, oct 15»

Duran Kalkan: Gerilla henüz elini tetiğe atmış değildir, yaptığı sınırlı …

Eski çamlar bardak oldu, diyelim. Bu tür şeyler karşılıklı olur, anlaşmalı olur. Onun dışında eskisi gibi bir duruma biz hiçbir biçimde girmeyiz. Şimdiye kadar girdik ... «Evrensel Gazetesi, août 15»

Yüksekdağ'dan Bahçeli'ye: Eski çamlar bardak oldu

MHP eski günlerine özenmesin. Eski çamlar bardak oldu. Eski komandoluk günleri, eski kirli siyasetin maşası olama günleri artık onlar için parlak bir siyasi ... «Milliyet, août 15»

Ali Bulaç: Eski İslamcılar devleti yücelten muhafazakâr-milliyetçiler …

Zaman yazarı Ali Bulaç, "Eski çamlar bardak oldu, eski İslamcılar da bir yere kaybolmadı, devleti yücelten muhafazakâr-milliyetçiler oldu" dedi. "Bu devletin tarihi ... «T24, juil 15»

Eski çamlar bardak oldu

Birilerinin eskiyi özlediği çok açık ama 'eski çamlar bardak oldu' haberiniz olsun. Balık tarifi - Seçim günü demiştim ki, “Neyse ki sabahtan 'Bilmem kimin anketini ... «Posta, juin 15»

Dikkat!..Yayalar için burası tam bir tuzak

Eskilerden gelen 'eski çamlar bardak oldu' sözü vardır. ... Bu yüzden Allah korusun ama olası bir büyük deprem sonrasında çam ağaçlarıyla dolu bir boş alana ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, janv 15»

Eski çamları bardak yapmak ve bu yolda nice çam devirmek…

Bazen eski çamlar bardak oldu deriz; ama çam devirenleri de hesaba katmayız bu söyleyişimizde. Bu yüzden olsa gerek nice devrilmiş çam da bardak oluşunu ... «Radikal, janv 15»

Sezen aynı Sezen peki ya bilet fiyatları?

Tabir yerindeyse eski çamlar bardak oldu. Şu anda Cemil Topuzlu'da 'Minik Serçe'yi dinlemek 110 TL'den başlıyor. Asgari ücretin 891 TL olduğu düşünülürse ... «Radikal, août 14»

Bugünü geçmişten tamamlamak

Bill Naughton'un yazdığı “Eski Çamlar Bardak Oldu” adlı oyunu sahneliyorduk. Türkçeye Melih ve Gündüz Vassaf tarafından uyarlanmıştı. Altan Erbulak'ın ... «Cumhuriyet, juin 14»

90'lı yılların sorusu!

Artık "Hep destek tam destek" misyonuna sahip Antu birliği bile "Yönetim istifa" topiclerinden geçilmiyorsa eski çamlar bardak oldu demektir. "Artık Fenerbahçe ... «HABERTURK, nov 13»