Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etli pide" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETLI PIDE EN TURC

etli pide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ETLI PIDE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «etli pide» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de etli pide dans le dictionnaire turc

pide de viande Pide faite en la faisant cuire dans le four en l'étendant sur la pâte à peine ouverte, qui est habituellement préparée avec de la viande hachée et des légumes. etli pide Genellikle kıyma ve sebze ile hazırlanan iç malzemesinin ince açılmış hamur üzerine yayılarak fırında pişirilmesi ile yapılan pide.

Cliquez pour voir la définition originale de «etli pide» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ETLI PIDE


abide
abide
akide
akide
aside
aside
ayağı üzengide
ayağı üzengide
bide
bide
ceride
ceride
dide
dide
gide gide
gide gide
gitgide
gitgide
güzide
güzide
hazandide
hazandide
ide
ide
ileride
ileride
kaide
kaide
karavide
karavide
kaside
kaside
kayın valide
kayın valide
kıymalı pide
kıymalı pide
peynirli pide
peynirli pide
pide
pide

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ETLI PIDE

etkisizlik
etle tırnak gibi
etlenme
etlenmek
etli
etli bitki
etli butlu
etli canlı
etli ekmek
etli meyve
etlik
etme
etme bulma dünyası
etme eyleme
etmediğini bırakmamak
etmek
etmen
etnik
etnograf
etnografya

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ETLI PIDE

adam sen de
adamın alacası içinde
adı üstünde
afetzede
ak madde
akabinde
aksi hâlde
ağzı burnu yerinde
keşide
konsolide
likide
mide
müeyyide
nadide
neşide
orkide
rencide
valide
varide
ötede beride

Synonymes et antonymes de etli pide dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ETLI PIDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de etli pide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETLI PIDE

Découvrez la traduction de etli pide dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de etli pide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etli pide» en turc.

Traducteur Français - chinois

肉类PIDE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pide la carne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meat pide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांस Pide
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PIDE اللحوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясо PIDE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carne pide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংস pide
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pide de la viande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging pide
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fleisch Pide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肉PIDE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고기 PIDE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meat pide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt Pide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைச்சி PIDE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांस pide
75 millions de locuteurs

turc

etli pide
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carne pide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mięsa pide
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясо PIDE
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pide carne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pide κρέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleis pide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kött pide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøtt pide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etli pide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETLI PIDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etli pide» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot etli pide en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ETLI PIDE»

Découvrez l'usage de etli pide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etli pide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk folklor araştırmaları - 11. cilt - Sayfa 4773
Pide : ekmek hamurundan yapılır. Az enli ve uzun biçimdedir. îçine konulan içliği ile adlanır : "Kıymalı pide" ve "Peynirli pide". Bunu çarşıdaki pide fırınları hazırlar. ... Keşkek : çekümiş göçe, etli kemikle hevik içine konur. Geceden fırına verilir.
İhsan Hinçer, 1967
2
Baba, ben hiç şeker çalmadım!: Afyonkarahisar : bir ... - Sayfa 93
Neler yenildiği ve bu yemeklerin tadı bugün bile damağımdadır. Elbet en makbulü etli pide idi. Bir tepsiye, babamın her zaman kendisinin aldığı kıyma konur; içine de biber, soğan ve domates konarak yoğrulurdu. Sonra çıraklardan birisi, -biraz ...
Atilla Keskin, 2009
3
Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 34
Etli Ekmek (Etli Pide), Patatesli, Çökelikli, Pastirmali Malzemesi yaptiran tarafindan getirilerek, bu malzemenin pide seklindeki hamur üzerine yayilmasi ve pi§irilmesi ile hazirlanan; etli ekmek, patatesli ve çökelikli de yaptinlmaktadir ki halk ...
Müjgân Üçer, 2006
4
... Ölmeseydi: anlatı - Sayfa 48
"Yann pazanmiz kurulur. Ne yemek istersen söyle bak. Canin ne istiyorsa... Öyle çekinmekyok. Sen de bu evin bir kizisin. Ev evindir..." Ne bonkör adamdi su dayim! Uç kisilik aileye otuz bes etli pide yaptiran cinslerdendi hani... "Hadi yavrum ...
Nesrin Özyayci, 2008
5
The Companion Guide to Istanbul and Around the Marmara - Sayfa 401
... rice pilaf) bazlama: small, thick pita bread beyaz pilav: cooked rice bulgur pilavi: cracked wheat pilaf domatesli pilav: cooked rice with tomatoes ekmek: bread kizarmis ekmek: toasted bread etli pide: Turkish meat pide if pilav: rice with raisins, ...
John Freely, 2000
6
Turkey - Sayfa 291
Konya Etli Pide Salonu (%757 3156; Kılıçaslan Caddesi; meals €2-3; h8am-9pm) This is one of several small eateries opposite the Aya Sofya, serving among other things good, freshly made pide (Turkish-style pizza). In summer the best ...
Verity Campbell, 2007
7
Europe Phrasebook - Sayfa 516
domuz eti doh-mooz eh-tee pork (forbidden to Muslims) etli pide/etli eht-lee pee-deh/ flat bread topped with ekmek eht-lee ehk-mehk ground lamb and spices giivef gyoo-vech meat and vegetable stew in a crock karijik izgara kah-rih-shihk ...
Mikel Morris Pagoeta, 2001
8
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 98
... konsolide mide pide kıymalı pide peynirli pide etli pide varide ötede beride ceride ileride aside kaside keşide neşide karavide müeyyide güzide müjde ukde fena hâlde her hâlde herhalde elde belde umde hande bende geçende perakende ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
9
Sultan döşeği: tarihî roman - Sayfa 165
O da, sözün kendine gelmesinden memnun: — Etli pide, dedi. — Peki, a kafasızlar.. Bunca mal çalan biri kır kahvesinde oturur mu? Oturursa, etli pide mi yer? Kısa süren bir sessizlikten sonra Hüsnü Çavuş aklına gelenle başı göğe erişesiye: ...
Mehmet Seyda, 1969
10
Sosyalist ve kapitalist ülkelerden gezi izlenimleri - Sayfa 221
Bira ve Konya işi etli pide ısmarladık. Patron etli pideyi hayli övdüğü için kendisini kıramamıştım, oysa benim ekmekle aram iyi. değildi ve zaten pek az yemiştim. Patron, kılık kıyafetimden rahat bir Türk turisti olduğumu anlamıştı. Lokanta orta ...
Yahya Kanbolat, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETLI PIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etli pide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tercih Kıymalı Pide
Aydın Yaşar isimli vatandaş ise kurbanda pide yaptırmak için ayırdığı eti kıyma çektirerek etli pide yaptırdığını söyledi. Samsun'dan bayram dolayısıyla ... «Yozgat Yenigün Gazetesi, sept 15»
2
Fırınlarda Kıymalı Pide Mesaisi Başladı
Aydın Yaşar isimli vatandaş ise kurbanda pide yaptırmak için ayırdığı eti kıyma çektirerek etli pide yaptırdığını söyledi. Samsun'dan bayram dolayısıyla ... «Aktif Haber, sept 15»
3
KÖY DÜĞÜNLERİNİN YENİ GÖZDESİ PİDE
Eskişehir'in Kırka ilçesindeki düğünlerde, hem daha ekonomik ve hem de pratik olması sebebi ile birkaç çeşit yemek yerine artık etli pide tercih edilmeye ... «Milliyet, juil 15»
4
Sivaslılar Etli Ekmekten Ramazan'da da Vazgeçemedi
Etli pide vatandaşların en çok ilgi gösterdiği yiyecekler arasında yer alıyor. Vatandaşlar, özellikle Ramazan aylarında marketlerde veya evlerinde hazırlattıkları ... «Aktif Haber, juin 15»
5
Müftü Eren: Cenaze evinde defin sonrası yemek dağıtmak uygun değil
Yerköy Müftüsü Necip Eren, il genelinde gelenek haline gelen cenaze sahipleri tarafından defin sonrası vatandaşlara etli pide ikramında bulunmanın İslam ... «Cihan Haber Ajansı, juin 14»
6
Sivas'ta etli pide satan fırınlar uyarıldı
Pide fırını ruhsatı alan işletmelerin sadece katmer, çörek ve pide satışı yapmaları gerekirken buna ilave olarak hazır etli pide, peynirli, patatesli vb. pide ürünlerini ... «Bugün, mai 14»
7
Yerli Malı Haftasını Etli Pide Ve Ayran İle Kutladılar
Sivas Reşit Akif Paşa İlkokulu'nda Tutum, Yatırım ve Türk Malları Haftası (Yerli Malı Haftası) etli pide ve ayran ile kutlandı. Hafta münasetebiyle okul yönetimi ... «haberimport.com, déc 13»
8
'At ve eşek etli pide'ye açıklama!
Sakarya Valisi Mustafa Büyük, 2 yıl önce ortaya çıkan olayla ilgili adli sürecin devam ettiğini, at ve eşek eti tespit edilen döner ve pide salonlarından çok bu gibi ... «Posta, févr 13»
9
At eti bize de sıçradı! Avrupa'nın Lazanyası ile bizim Etli Pide
Adapazarı'nda bir pide salonunda yapılan denetimde, alınan et ... Avrupa'nın lazanyaları, bizim etli pide derken, bu milletin para kazanma hırsıyla nasıl baş ... «Milliyet, févr 13»
10
Bakana 71 bin liralık etli pide
Bakan, etli ekmek olarak da bilinen kıymalı pide için geçen yıl 71 bin lira harcama yaptı. Bunu 67 bin lira ile çay ocağı giderleri izledi. Bakanın önemli giderleri ... «Gerçek Gündem, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etli pide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/etli-pide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z