Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fayans" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAYANS EN TURC

fayans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FAYANS EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «fayans» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

faïence

Fayans

Le nom de la tuile est de Faenza, la ville célèbre pour ses céramiques de l'Italie. Fayans adını İtalya'nın seramikleri ile ünlü olanşehri Faenza'dan almıştır.

définition de fayans dans le dictionnaire turc

carreaux Une plaque de glaçure émaillée et vernissée, généralement décorée de fleurs, sert à recouvrir et à décorer les murs. fayans Duvarları kaplayıp süslemek için kullanılan, bir yüzü sırlı ve genellikle çiçek resimleriyle bezenmiş, pi şmiş balçıktan levha.
Cliquez pour voir la définition originale de «fayans» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC FAYANS


ajans
ajans
akseptans
akseptans
alyans
alyans
asonans
asonans
avans
avans
balans
balans
dans
dans
defans
defans
esans
esans
floresans
floresans
flüoresans
flüoresans
frekans
frekans
konferans
konferans
kör şans
kör şans
lisans
lisans
nüans
nüans
pasiyans
pasiyans
performans
performans
reasürans
reasürans
ön lisans
ön lisans

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FAYANS

fay
fayans döşemek
fayansçı
fayansçılık
fayda
fayda etmemek
fayda vermemek
faydacı
faydacıl
faydacılık
faydalanma
faydalanmak
faydalı
faydalı olmak
faydası dokunmak
faydası olmak
faydasını görmek
faydasız
fayrap
fayrap etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FAYANS

Rönesans
alt cins
ambülâns
anons
cins
cins cins
ekselâns
redevans
referans
reverans
rezidans
rezistans
rezonans
romans
seans
telekonferans
tolerans
trans
yüksek lisans
şans

Synonymes et antonymes de fayans dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FAYANS»

Traducteur en ligne avec la traduction de fayans à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAYANS

Découvrez la traduction de fayans dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de fayans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fayans» en turc.

Traducteur Français - chinois

彩陶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Faience
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаянс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faiança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালিশ করা চিত্রবিচিত্র মাটির বা চীনেমাটির পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faïence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fayans
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fayence
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイアンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파양 스 도자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faience
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ sành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faience
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faience
75 millions de locuteurs

turc

fayans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faience
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fajans
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаянс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faianță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαγεντιανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faience
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fajans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fajanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fayans

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAYANS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fayans» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fayans en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FAYANS»

Découvrez l'usage de fayans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fayans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cam ve Seramik Dekorasyonu: cam, seramik, çömlek ve fayans ...
Om glasmaling og keramik med opskrifter og gode tips
Mary Fellows, 2012
2
Düşünce Molası:
Ertesi günü,ustagelip yeni fayansları döşeyecek.Neyse gittim, pembeye çalan farklı iki tonda, desen ve dokusu aynıolan bir fayans beğendim. Ama bir türlü rengine karar veremiyorum. Komşulara danıştım, telefonda dostlara sordum 'Fayansın ...
İnci Önol, 2012
3
Encyclopedia of Cremation
Fayans,S.(1905), Die Entwicklungdermodernen Friedhofsanlagen und derverschiedenen Bestattungsarten vomStandpunkte der Technik undHygiene, including appendix Idealprojekt einer Friedhofs Anlagefür die Stadt Warschau, Vienna: ...
Lewis H. Mates, ‎Professor Douglas J. Davies, 2013
4
Sağırdere - Sayfa 272
Bu hastalık gelmeseydi, götürü mozaik işi verecekti bize Rifat Efendi, fayans işi... Yatmak için yorganını çoktan sermiş olan Hasan lafa karıştı: — Sen ne zaman fayans ustası oldun Gurbetçi? — Allah Allah! Usta olmak şart mı? Ustayı paramla ...
Kemal Tahir, 2006
5
M.Ö. 2. binde Anadolu'da ölü gömme adetleri - Sayfa 215
Fayans hamuru boncuk. 17 no.lu küp mezardan. b -Yanarlar. Fayans hamuru boncuk. 2 no.lu küp mezardan. c -Yanarlar. Fayans hamuru boncuk. 20 no.lu küp mezardan. d - Yanarlar. Fayans hamuru boncuk. 12 no.lu küp mezardan. e ...
İ. Metin Akyurt, 1998
6
Recent Progress in Many-body Theories: The Proceedings of ...
Data Tables 59, 185 (1995). 7. Y. Aboussir et ai, At. Data. Nucl. Data Tables 61, 127 (1995). 8. S. A. Fayans, JETP Lett. 68, 169 (1998). 9. A. V. Smirnov et ai, Sov. J. Nucl. Phys. 48, 995 (1988). 10. B. Friedman and V. R. Pandharipande, Nucl.
Raymond F. Bishop, 2000
7
The Nuclear Many-Body Problem 2001 - Sayfa 328
Borzov, I.N., Fayans,S.A., Kromer,E. and Zawischa, D.(1996) Ground-state properties and /3-decay half-lives near 132Sn in a self-consistent theory, Zeischrift fur Physik Vol. no. A355, pp.117-127 5. Smirnov, A.V., Tolokonnikov, S.V. and ...
Witold Nazarewicz, ‎Dario Vretenar, 2002
8
Yanarlar: Afyon yöresinde bir hitit mezarlığı - Sayfa 39
158-159) Ortalama 0.6-0.8 cm. genişlikte 24 adet fayans boncuktan 5'i beyaz, diğerleri gri renkte. 16 No.lu mezar küpünden. Afyon Müzesinde. Yn. 75/69 (Lev. XLII, 6; Şek. 160) Ortalama genişlikleri 1.4-1.2 cm. Fayans hamurundan.
Kutlu Emre, 1978
9
Rüya Tabirleri:
Fayans. Rüyadafayans görmek,parlak ve istikbalvaadeden bir işiletabir edilir. Fayansa el sürmek, üzüntü ve kederin gitmesine ve müşküllerin hal olacağına işâret eder. Fayton. Rüyada faytona binip gezinti yaptığını görmek, ruhve gönül ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
10
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
*FAYANS: Rüyada fayans görmek, parlak ve istikbal vadeden bir iş ile tâbir olunur. Fayansa el sürmek, üzüntü ve kederin gitmesine ve müşküllerin hal'olacağına delâlet eder. Yeşil fayansı eli ile okşadığını görmek, kolay kazanılan rızka delâlet ...
İbrahim UĞURER, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAYANS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fayans est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Şehir tiyatrolarının başına güreş hakemi getirdiler birader …
Aspendos'a fayans döşemediklerine şükret” sözleriyle eleştirdi. "Emniyet Müdürü'nü Kültür Bakanı yaptılar, Kültür Bakanlığı Müsteşarı'nı Milli Savunma Bakanı ... «T24, oct 15»
2
Müdür Okuluna Fayans Döşedi...
Mardin'in Midyat İlçesi'ndeki Ali İhsan Kalmaz İlkokulu Müdürü Mehmet Ali Kaya, okulun zemin katının fayanslarını ustalarla birlikte bir inşaat işçisi gibi çalışarak ... «Aktif Haber, août 15»
3
İzmit Belediyesi'nden Tannur'a fayans cevabı
İzmit Belediyesi'nden Tannur'a fayans cevabı. MHP Kocaeli İl Yerel Yönetimlerden Sorumlu Başkan Yardımcısı Nazif Tannur'un basında yer alan Sarıcalar Köy ... «Özgür Kocaeli, août 15»
4
Ev fayans modelleri
Günümüzde banyo ve mutfakta kullanılan fayanslar hem görüntü açısından hem de ıslaklık açısından kullanımı kolay ürünler olmakla beraber şık bir görüntüde ... «Uzman Moda, juil 15»
5
Fayans temizliği nasıl yapılmalıdır?
Fayans temizliğinde dikkat edilecek en önemli nokta temizliğin sürekliliğidir. Uzun süre temizlemezseniz hijyen sağlamak güçleşecektir. Fayans temizliğini ... «Milliyet, juin 15»
6
Fayans Ustasının Siyasi Mücadelesi
Bu durumda sabah erken saatlerde işe koyulan seramik ustası siyasetçi, gündüz inşaatların seramik ve fayans işlerini yapıyor, sonra da seçmenle buluşuyor. «Haberler, mai 15»
7
Telefon diye fayans sattılar
Kentin çeşitli noktalarında 20'nin üzerinde esnafı dolandıran bu kişilerin IMEI numaralı ve faturalı halde, 'sıfır' diye sattığı telefon kutularının içinden fayans çıktı. «Hürriyet, mai 15»
8
Banyo Duvarının İçinden Arı Yuvası Çıktı
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Evin dış görüntüsü, - Evin yıkılan duvarı, - Fayans ustası Mehmet Sel'in banyoda çalışması, - Duvarın içindeki arı peteği, - Fayans ustası ... «Haberler, mai 15»
9
Neriman Usta Fayans Döşüyor, Sıva ve Badana Yapıyor
Eşinin yanında işi öğrenerek ustalaşan Neriman Tüysüz, bazı işlerde de tek başına çalışıyor. Fayans döşeme, elektrik ve su tesisatı işçiliğini de öğrenen Tüysüz, ... «Haberler, mai 15»
10
SAMSUN'DA MADEN YÜKLÜ TIR DEVRİLDİ
Edinilen bilgiye göre, Ordu'nun Ünye ilçesinde Çankırı Kurşunlu'ya fayans madeni taşıyan Halil A. idaresindeki 01 CRN 83 çekici, 01 CRP 84 dorse plakalı TIR, ... «Milliyet, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fayans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/fayans>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z