Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frenk inciri" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRENK INCIRI EN TURC

Frenk inciri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FRENK INCIRI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «Frenk inciri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frenk inciri

Figue indienne

Hint inciri

Les figues indiennes sont typiques du genre Opuntia, classé dans la famille des cactus. En turc, ce type de cactus est également utilisé dans les figurines figues, les figues épineuses, ou dans les noms populaires communs. 5-10 cm de long, fruit charnu avec des couleurs rouges, jaunes, orange. Il y a beaucoup d'épines dessus. Il a des graines à l'intérieur. Doux et sucré Comestibles. Cependant, la croûte est décollée. Il pousse naturellement en Méditerranée. On le trouve en Turquie en Anatolie occidentale et méridionale. Hint inciri, kaktüsgiller familyasında sınıflanan Opuntia cinsinin tipik türüdür. Türkçede bu kaktüs türü için Frenk inciri, dikenli incir ya da halk ağzında kaynanadili adları da kullanılır. 5-10 cm uzunluğunda, kırmızı, sarı, turuncu renklerde kabuğu olan etli bir meyvedir. Üzerinde çok sayıda diken bulunur. İçinde tohumları bulunur. Tatlı ve suludur. Yenilebilir. Ancak, yerken kabuk kısmı soyulup çıkarılır. Akdeniz'de doğal olarak yetişir. Türkiye'de Batı ve Güney Anadolu'da bulunur.

définition de Frenk inciri dans le dictionnaire turc

Frenk figue Le cactus est une plante aux épines charnues et à larges feuilles, figue pharaonique, Opuntia ficus-indica. Cette plante mange de la peau douce, épaisse et barbelée. Frenk inciri Kaktüsgillerden, yaprakları etli ve yayvan dikenli bir bitki, firavun inciri, Hint inciri (Opuntia ficus-indica). / Bu bitkinin kalın, dikenli kabuğu olan tatlı yemişi.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frenk inciri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC FRENK INCIRI


Hint inciri
Hint inciri
balçık inciri
balçık inciri
firavun inciri
firavun inciri
kavak inciri
kavak inciri
patinaj zinciri
patinaj zinciri
patlıcan inciri
patlıcan inciri
saadet zinciri
saadet zinciri
suluk zinciri
suluk zinciri
söz zinciri
söz zinciri
yaban inciri
yaban inciri

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FRENK INCIRI

Frenk
Frenk asması
Frenk çileği
Frenk gömleği
Frenk lâhanası
Frenk maydanozu
Frenk menekşesi
Frenk üzümü
Frenkçe
Frenkleşme
Frenkleşmek
Frenkleştirmek
Frenklik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FRENK INCIRI

atlama beygiri
başka biri
belirsizlik zamiri
bildiri
birbiri
biri
birisinden biri
dil peyniri
dipdiri
diri
diri diri
diyet peyniri
dolap beygiri
el kiri
eleştiri
eğlendiri
Çerkez peyniri
çayır peyniri
çektiri
çeviri

Synonymes et antonymes de Frenk inciri dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FRENK INCIRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de Frenk inciri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRENK INCIRI

Découvrez la traduction de Frenk inciri dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frenk inciri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frenk inciri» en turc.

Traducteur Français - chinois

仙人掌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nopal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nopal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोपल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nopal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мексиканский кактус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nopal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nopal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nopal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nopal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nopal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノパル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노팔 선인장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nopal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cây tiên nhân chưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nopal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nopal
75 millions de locuteurs

turc

Frenk inciri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nopal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaktus amerykański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мексиканський кактус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nopal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nopal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nopal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nopal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nopal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frenk inciri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRENK INCIRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frenk inciri» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot Frenk inciri en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FRENK INCIRI»

Découvrez l'usage de Frenk inciri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frenk inciri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tabiatın Şifası: - Sayfa 20
Türkçede bu kaktüs türü için Frenk inciri, dikenli incir ya da halk ağzında kaynanadili adları da kullanılır. 5-10 cm uzunluğunda, kırmızı, sarı, turuncu renklerde kabuğu olan etli bir meyvedir. Üzerinde çok sayıda diken bulunur. İçinde tohumları ...
TeknoPark, 2015
2
Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 108
FİRAVUN İNCİRİ — > Frenk inciri. FİRENK İNCİRİ — > Frenk inciri. FİRENK KİMYONU — > Frenk kimyonu. FİRENK MAYDANOZU — > Frenk maydanozu. FİRENK ÜZÜMÜ — > Frenk üzümü. FİSKE —> Böğürtlen. FİSKO —> Böğürtlen.
Turhan Baytop, 1994
3
Yedi Rengin Fısıltısı: - Sayfa 12
... Musevi veya renkli türbanla örtünmüş, ürkek bakışlarla etrafı süzen bir kadın da görülebilirdi sahilde. Bir sokak çalgıcısı akortsuz sazıyla oyun havaları çalardı; güleç yüzlü yaşlı adam, buz içinde Frenk inciri satardı kaldırımda. Kimileri sevişir ...
Gültekin Akyar, 2011
4
Monthly Fitness Haziran 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 20
Melek otu, meyankökü, ısırgan otu, frenk inciri kabuğu ve yaban yulafı karışımlarıyla hazırlanan bir tentürden birkaç damla veya bu karışımın çayı canlılığı arttırabilir. Rahatlamaya yardımcı olması için, hem kadın hem erkek papatya veya mine ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Haluk Saçaklı, 2014
5
Balonla Beş Hafta (Gençler İçin Seçme Eserler-25):
Jules VERNE. – İşte gördüm. Bay Debono'un hatıralarında sözünü ettiği küçük ada. Bakın üzerinde dört tane frenk inciri var. O adaya mutlaka inmeliyiz, dedi. Wilson, – Debono bu adaya Benga Adası adını vermiş, diyerek efendisini destekledi.
Jules VERNE, 2014
6
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
... tuna, (SUNDA) ceker bebek, (SWEDISH) kaktus fikon, (TAMIL) sappaatthukkalli, (TELUGU) naagajemudu, (TIV) ikyakyase, (TSWANA) kaketese, (TURKISH) frenk inciri, kaynana dili, kaynanadili, hint inciri, hintinciri, (URDU) kantadar naspati ...
Stanley J. Kays, 2011
7
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 210
... dümeni eğri boynu eğri iğri filbahri cehri hemşehri iri saz şairi biri herhangi biri her biri radyo muhabiri hiçbiri birbiri kavak inciri balçık inciri Frenk inciri yaban inciri patlıcan inciri firavun inciri Hint inciri patinaj zinciri suluk zinciri saadet zinciri ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
8
İslâm ansiklopedisi: Fkıhı - Gelenek - Sayfa 199
Batılılar tarafından kullanılan yahut Türkiye'ye onlar aracılığıyla giren yeniliklere frenk kelimesiyle meydana getirilen isimler ... frenk çileği, frenk elması, frenk eriği, frenk gömleği, frenk gülü. frenk inciri, frenk kimyonu, frenk ocağı, frenk patlıcanı, ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996
9
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - Sayfa 199
... frenk kavramının ortadan kalkmasıyla birlikte bir kısmı aşağıda sıralanan bu tabirler unutulmaya başlamıştır: Frenk arpası, frenk astarı, frenk bağı, frenk biberi, frenk çileği, frenk elması, frenk eriği, frenk gömleği, frenk gülü. frenk inciri, frenk ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002
10
Meyve kitabı - Sayfa 228
... kal'ası] incir: Çiçek inciri, Frenk inciri, yediveren inciri, badencan inciri, çiçek inciri, 17 çeşit incir (Mora), ağrıyumasa inciri, 8 çeşit incir (Sakız), hurde incir, kuru incir, Kilis inciri, Nazilli inciri, Sultanhisarı inciri, incir kurusu [1/140: İstanbul], ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRENK INCIRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frenk inciri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dikenli incirdeki gizli tehlike!
Genel Cerrahi Uzmanı Op. Dr. İbrahim Halil Karakan, dikenli incirin fazla ... Dikenli incir, Akdeniz Bölgesi'nde 'Frenk inciri' ya da 'Hint inciri' olarak da biliniyor ... «Posta, sept 15»
2
Uzmanlar Uyarıyor! Dikenli İncire Dikkat!
Genel Cerrahi Uzmanı Op. Dr. İbrahim Halil Karakan, frenk inciri yada hint inciri olarakda bilinen dikenli incirin aşırı tüketiminde bazı sağlık sorunlarına neden ... «Haber Port, sept 15»
3
Diken incirini yerken dikkat!..
Öte yandan diken inciri, uzmanlara göre C vitamini yönünden çok zengin bir meyve. ... Dikenli incir, Akdeniz bölgesinde Frenk inciri ya da Hint inciri olarak da ... «F5HABER, sept 15»
4
Vitamin Deposu Diken İnciri, Çok Yenince Bağırsağı Tıkıyor
Dikenli inciri fazla tüketerek şiddetli karın ağrısı ve günlerce tuvalete ... Dikenli incir, Akdeniz bölgesinde Frenk inciri ya da Hint inciri olarak da biliniyor. «Haberler, sept 15»
5
Dikenli incir yerken dikkat
Dikenli incir, Akdeniz Bölgesi'nde 'Frenk inciri' ya da 'Hint inciri' olarak da biliniyor Genel Cerrahi Uzmanı Op. Dr. İbrahim Halil Karakan, doğal ortamda ... «F5HABER, sept 15»
6
Dikenli İncirdeki Gizli Tehlike
Dikenli inciri fazla tüketerek şiddetli karın ağrısı ve günlerce tuvalete ... Dikenli incir, Akdeniz Bölgesi'nde 'Frenk inciri' ya da 'Hint inciri' olarak da biliniyor. «Beyaz Gazete, sept 15»
7
Her derde deva Kaynana dili!
Eşek inciri, hint inciri, frenk inciri, Frenk yemişi, dikenli incir de denilen Kaynana dili, latince adı “Opuntia ficusindica” olan kaktüs türü bir bitkinin meyvesi. «Ülke Haber, août 15»
8
Şifa kaynağı 'Dikenli İncir' tezgâhlarda yerini aldı
Halk arasında "Hint inciri" ve "Frenk inciri" olarak da bilinen kaktüs türü bir bitkinin meyvesi olan dikenli incirin, sindirim sistemi rahatsızlıklarında ilaç kadar etkili ... «Doğru Haber, juil 15»
9
Kaktüs ağacı
Frenk inciri de denilen meyveleri kum taneleri gibi ufak ve yoğunluklu çok çekirdeklidir. Fazla yenildiği zaman doğal yoldan dışkılanması imkansızdır. «Milliyet, mai 15»
10
Diyabet Hastaları İçin Dikenli İncir
Halk arasında dikenli incir olarak bilinen pek çok faydası bulunan Opuntia ... Frenk inciri ve Hint inciri adlarıyla da bilinen dikenli incir bolca C vitamini içerir. «İlke Haber Ajansı, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frenk inciri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/frenk-inciri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z