Signification de "geleneksel" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GELENEKSEL EN TURC

geleneksel

QUE SIGNIFIE GELENEKSEL EN TURC

tradition

Gelenek

Traditions et coutumes; Dans une société, il n'a pas été si longtemps dans une communauté respectable ainsi transmise de génération en génération en gardant des reliques culturelles des sanctions qui ont le pouvoir, les habitudes, les connaissances, les coutumes et les comportements. Il existe des similitudes et des différences entre les approches de la tradition à différentes sous-disciplines des sciences sociales et les significations des sociétés traditionnelles. Les sciences sociales sont la géographie, le climat, etc. Afin d'adapter aux conditions extérieures telles que dérivées, humaine induite par « accumulation » s « inventions » regardent les sociétés traditionnelles comme la source de leurs ancêtres des traditions mythiques, le Saint-Siège comme des héros et des dieux. traditions avec une approche plus phénoménologique en sciences sociales des aspects purement fonctionnels pour voir les origines des caractéristiques ainsi que la connexion à expliquer ces fonctions, il y a aussi des traditions qui reflètent l'auteur évalue le phénomène comme un certain sens de l'intégrité.

Gelenek ve görenekler; bir toplumda, bir toplulukta çok eskilerden kalmış olmaları dolayısıyla saygın tutulup kuşaktan kuşağa iletilen, yaptırım gücü olan kültürel kalıntılar, alışkanlıklar, bilgi, töre ve davranışlar. Gelenek kavramına sosyal bilimlerin farklı alt disiplinlerinin yaklaşımları ile geleneksel toplumların yükledikleri anlamlar arasında hem benzerlikler hem de farklılıklar bulunur. Sosyal bilimler geleneğe toplumların yaşadıkları coğrafya, iklim vb. gibi dışsal koşullara uyum sağlamak amacıyla türetilmiş, beşeri kaynaklı "inşa"lar, "icat"lar olarak bakarken geleneksel toplumlar kendi geleneklerinin kaynağını mitsel atalar, kahramanlar ve tanrı gibi kutsal da görürler. Sosyal bilimlerde daha fenomenolojik bir yaklaşımla gelenekleri salt işlevsel özellikleri yönüyle görüp kökenlerini bu işleve bağlayan açıklamaların yanı sıra, gelenekleri belirli bir anlam bütünlüğünü yansıtan fenomenler olarak değerlendiren yazarlar da vardır.

définition de geleneksel dans le dictionnaire turc

basé sur la tradition traditionnelle, liée à la tradition, an'anevi.

geleneksel Geleneğe dayanan, gelenekle ilgili olan, an'anevî.

TRADUCTION DE GELENEKSEL

Découvrez la traduction de geleneksel dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de geleneksel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geleneksel» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 传统
• Traducteur Français - espagnol: tradicional
• Traducteur Français - anglais: traditional
• Traducteur Français - hindi: परंपरागत
• Traducteur Français - arabe: تقليدي
• Traducteur Français - russe: традиционный
• Traducteur Français - portugais: tradicional
• Traducteur Français - bengali: প্রচলিত
• Traducteur Français - français: traditionnel
• Traducteur Français - malaisien: konvensional
• Traducteur Français - allemand: traditionell
• Traducteur Français - japonais: 伝統的な
• Traducteur Français - coréen: 전통적인
• Traducteur Français - javanais: conventional
• Traducteur Français - vietnamien: truyền thống
• Traducteur Français - tamoul: வழக்கமான
• Traducteur Français - marathi: परंपरागत
• turc: geleneksel
• Traducteur Français - italien: tradizionale
• Traducteur Français - polonais: tradycyjny
• Traducteur Français - ukrainien: традиційний
• Traducteur Français - roumain: tradițional
• Traducteur Français - grec: παραδοσιακές
• Traducteur Français - afrikaans: tradisionele
• Traducteur Français - suédois: traditionell
• Traducteur Français - norvégien: tradisjonelle

LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GELENEKSEL»

Découvrez l'usage de geleneksel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geleneksel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Geleneksel Türk tiyatrosu: köylü ve halk tiyatrosu gelenekleri

Om traditionelt tyrkisk teater, dukke og skyggeteater

Metin And, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELENEKSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geleneksel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Göçhan: "Geleneksel Kültürel Miraslarımız Yaşatılmalı"

CHP Adana Milletvekili Adayı Turizmci Nesrin Göçhan, bulundukları yörelere katma değer sağlayan geleneksel kültürel mirasların desteklenerek yaşatılması ... «Haberler, oct 15»

Safranbolu Geleneksel Bağ Bozumu Şenliği

Burada insanlar için bir mesaj var" Karabük'ün Safranbolu ilçesindeki "Geleneksel Bağ Bozumu Şenliği"nde yörede yetişen üzümler tanıtıldı.AK Parti Genel ... «Haberler, oct 15»

KÜRE'DE GELENEKSEL PİLAV ŞÖLENİ

Geleneksel Bayramlaşma ve Pilav Şöleni'ne Belediye Başkanı Kamil Aydınlı, Kamu Kurum ve Kuruluş Daire Müdür ve diğer çalışanları, Muhtarlar, Siyasi Parti ... «Milliyet, sept 15»

10. Altın eller geleneksel sanatları festivali başlıyor

Beyoğlu Belediyesi tarafından her yıl geleneksel olarak düzenlenen “Altın Eller Geleneksel El Sanatları Festivali'nin açılışında konuşan Başkan Demircan ... «Akşam, sept 15»

'Uluslararası Geleneksel Sanatçılar Buluşması'

Pendik Belediyesi'nden yapılan açıklamaya göre, "Uluslararası İslam Ülkeleri Geleneksel Sanatçılar Buluşması" adıyla 4-13 Eylül tarihleri arasında ... «Timeturk, août 15»

Geleneksel Çorum Yağlı Güreşleri sona erdi

Nazmi Avluca Spor Tesisleri'nde düzenlenen güreşlerde, 14 ayrı kategoride 600'e yakın sporcu mücadele etti. Oldukça çekişmeli geçen müsabakalarda ... «Haber7.com, août 15»

76. Dursunbey Geleneksel Yağlı Pehlivan Güreşleri yapıldı

Balıkesir'in Dursunbey ilçesinde bu yıl 76'ncısı gerçekleştirilen Geleneksel Yağlı Pehlivan Güreşleri'nin başpehlivanı, Recep Kara oldu. Geleneksel olarak ... «Haber7.com, août 15»

GELENEKSEL KARACAOĞLAN ŞENLİKLERİ İPTAL EDİLDİ

karaman'ın Sarıveliler İlçe Belediye Başkanı Hayri Samur, her yıl düzenlenen Geleneksel 8. Karacaoğlan ve Yayla Şenliklerinin yaşanan terör olayları nedeniyle ... «Milliyet, août 15»

Sorgun Geleneksel Yağlı Güreşleri Yoğun İlgi Gördü

YOZGAT'IN SORGUN İLÇE BELEDİYESİ TARAFINDAN BU YIL 7'İNCİSİ DÜZENLENEN GELENEKSEL YAĞLI GÜREŞLERİNE VATANDAŞLAR YOĞUN İLGİ ... «Hürriyet, août 15»

Geleneksel Kandıra Yağlı Pehlivan Güreşleri

Kandıra Belediyesi tarafından bu yıl 30'uncusu düzenlenen Kandıra Geleneksel Yağlı Pehlivan Güreşleri'ni, 654. Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri'nde ... «Haber7.com, août 15»