Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gerçekte" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERÇEKTE EN TURC

gerçekte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GERÇEKTE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gerçekte» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gerçekte dans le dictionnaire turc

En fait, littéralement, en vérité. gerçekte Aslında, tam anlamıyla, hakikatte.

Cliquez pour voir la définition originale de «gerçekte» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GERÇEKTE


biri eşikte biri beşikte
biri eşikte biri beşikte
birlikte
birlikte
bununla birlikte
bununla birlikte
dezenfekte
dezenfekte
dikte
dikte
gözü yüksekte
gözü yüksekte
kız beşikte
kız beşikte
nükte
nükte
pratikte
pratikte
sekte
sekte
tetikte
tetikte
yedekte
yedekte

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GERÇEKTE

gerçek dışılık
gerçek kişi
gerçek mantarlar
gerçek sayı
gerçekçi
gerçekçilik
gerçekleme
gerçeklemek
gerçekleşme
gerçekleşmek
gerçekleştirilme
gerçekleştirilmek
gerçekleştirme
gerçekleştirmek
gerçekli
gerçeklik
gerçekten
gerçeküstü
gerçeküstücü
gerçeküstücülük

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GERÇEKTE

acente
adapte
aheste
aheste aheste
aheste beste
aktivite
aktüalite
alt alta üst üste
alt güverte
alüfte
andante
antikite
ate
aşüfte
başı dertte
berceste
beste
bir nefeste
bulgurlu köfte
ceste

Synonymes et antonymes de gerçekte dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GERÇEKTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gerçekte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERÇEKTE

Découvrez la traduction de gerçekte dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gerçekte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerçekte» en turc.

Traducteur Français - chinois

其实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en realidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

actually
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वास्तव में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الواقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на самом деле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

na realidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকৃতপক্ষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebenarnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tatsächlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実際に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실제로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्यक्षात
75 millions de locuteurs

turc

gerçekte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faktycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насправді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de fapt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράγματι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eintlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faktiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faktisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerçekte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERÇEKTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gerçekte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gerçekte en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GERÇEKTE»

Découvrez l'usage de gerçekte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerçekte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Denemeler:
Gerçekten de, mucize denilen şey, doğal güçleri altedebilmek anlamına geliyorsa, bu en çok mutsuzlukta görülür. Seneca'nın bir pagandan beklenemeyecek ölçüdederin anlamlı, daha önemlibir sözüde: “Gerçek büyüklük, insan gibi cılız Tanrı ...
Francis Bacon, 2014
2
Atatüran 4. Cilt
Ancak ALEVİ türetmesi daha gerçektir. Belge 64 Aleviler Semah dini ibadetleriyle, Yahudi Hahamlar Anadolu folklor oyunlarına benzeyen, Alevilerin ve hahamların bu ritüelleri dans değildir. Bilakis dini bir ibadettir. İslam'la asla bir bağlantısı ...
Özden Aydın, 2015
3
Oyuncak Tamirhanesi:
Ucuz kurtulmuş sayılsa bile, birşey olur da. Daha kötüsü olmasın diye korkuyla ümit arasında salınırsınızbukez. Oysa sizikorkudan titreten, yüreğinizi ezen osahnede, başınabirşey gelmesin diye dualar ettiğiniz o yapayalnızkurban, gerçekte hiç ...
Metin Karabaşoğlu, 2011
4
Modernleşme Sürecinde Türban:
Türban. Gerçekte. Nedir? [8]. Tarhan Erdem gibi ciddibirismin ortayakoyduğu iki bulguçok önemli: “Eğitim düzeyi ve sosyal statü yükseldikçe başını açan kadınların oranı yükseliyor.” Aynı şekilde: “Eğitimdüzeyi ve sosyal statü yükseldikçe, ...
Taha Akyol, 2008
5
Hayalden Gerçeğe Yolculuk: Yarım Kalan Hayaller - Sayfa 62
Sen bunun çok farkında olmasan da gerçekte RUHU yaşatmaya çalışan bir bedensin aslında. Sana sorulmadan çocukluğundan itibaren sürekli programlandın. Sadece ailenin ya da çevrenin yarattıkları kişi oldun. Ve sonrasında da şimdi ben ...
Erkan DEMİR, 2014
6
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 29
Oktay Kocamaz. Suskun Bir Telefonun Ne Kadar Asap Bozduğunu, İnsanı Ne Kadar Gerdiğini Ancak Çeken Bilir... Ertesi gün sabah, öğle saatlerine kadar hava parçalı bulutluydu. Evimin önünden geçen insanların tekerlekli bavullarının beton ...
Oktay Kocamaz, 2014
7
Tarihte İlginç Gerçekler:
Osmanlı. Kadısı. Yıldırım Bayezid kadıların rüşvet almayameyletmemesi için gelirlerini artırmıştı.240 Maddi bakımdan kadıların durumu iyileştirilmişti. Buna rağmen, Osmanlının ilk dönemlerinde kimse kadı olmaya yanaşmazdı. “Kadılık ...
Remzi ÇAVUŞ, 2014
8
Var Olan Gerçek Var Oluş Gerçeği: - Sayfa 100
Ahmet Türk. peygamberlerin hepsine Cebrail (a.s.) tarafından öğrettiği ve peygamberlerin tümünün insanlığa tebliğ ettiği gibidir. Namaz kılmak, oruç (Ramazan ayında) tutmak, Kâbe'de hacca gitmek, Hz. Âdem (a.s.)'den Hz. Muhammed ...
Ahmet Türk, 2009
9
Gerçekten Mavi: - Sayfa 7
Elvin Ekşioğlu. Zeynep ana başını sallar sonra oturur. Yemekten sonra sesiz sessiz otururlar. Gelinler sofrayı toplar mutfaktan sadece bulaşık sesleri gelir. Bir torun uzandığı divanda uyuyakalır. Gelinler mutfaktaki işlerini bitirir odaya gelirler.
Elvin Ekşioğlu, 2015
10
Kendi Gerçeğine Seyir:
Yaşamak. Sevmekmiş. Meğer... ŞUÛRLU INSAN, nereye,nasıl gideceğini bileninsandır.Nereye, nasıl gideceğinizi bilmeyenkişi,meçhule doğruyolalır.Ecelânıgeldiğinde de şuûrsuzca yaşamışolduğuhayatın neticesinikorku,ürpertive panik ...
Ali Bektaş, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERÇEKTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerçekte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Putin: Gerçekte sadece Esad'ın ordusu teröristlere karşı mücadele …
Bazı uluslararası ortaklarımıza göre bu orduya karşı muhalefet savaşıyor. Ancak gerçekte Esad'ın ordusu, terör örgütlerine karşı savaşıyor." ifadelerini kullandı. «soL Haber Portalı, sept 15»
2
Akne Oluşumunda Gerçekte Ne Etkili?
Akne gençler ve yetişkinler arasında yüzde 85'ten fazlasını etkileyen, en sık görülen kronik deri hastalıklarından biridir. Sivilcenin nasıl oluştuğu ile ilgili bazı ... «Milliyet, sept 15»
3
Burgazada'da gerçekte ne oldu?
Burgazada'da Madam Martha Koyu'nda iki gece önce kamp yapan yurttaşlarla ada sakinleri arasındaki yaşanan olayın sebebi ortaya çıktı. Saldırıdan bir gün ... «Cumhuriyet, août 15»
4
Güneşin Kızları'nın Selin'i ve Ali'si gerçekte sevgili mi? Tolga Sarıtaş …
Hande Erçel ve Tolga Sarıtaş ile gerçekte birlikte mi çift birlikte olmadıklarını ... Hande Erçel aynı dizide rol aldığı Tolga Sarıtaş ile yakıştırılıyor ama gerçekte ... «Ankara Meydanı, août 15»
5
Defne ve Ömer gerçekte sevgili mi? Kiralık Aşk Elçin Sangu ve Barış …
Defne ve Ömer'in gerçekte sevgili olmadıklarını kendi açıklamalarıyla ilan ... Ömer yani Barış Arduç ve Defne'si yani Elçin Sangu gerçekte birlikte mi değil mi ... «Ankara Meydanı, août 15»
6
Bir insan gerçekte nasıl boğulur?
Suda boğulma vakaları, trafik terörüyle yarışıyor. Son üç haftada 100 kişi boğularak yaşamını kaybetti. Bu 100 kişi nasıl boğuldu biliyor musunuz? Çoğu yardım ... «Sabah, août 15»
7
Kiralık Aşk'ın Ömer'i ve Defne'si gerçekte sevgili mi? Barış Arduç'un …
Ömer yani Barış Arduç ve Defne'si yani Elçin Sangu gerçekte birlikte mi değil mi ... Barış Arduç ve Elçin Sangu'nun gerçekte sevgili olmasını isteyen hayranları ... «Ankara Meydanı, août 15»
8
Cem Yılmaz çok sinirlendi
Kiralık Aşk'ın Ömer'i ve Defne'si gerçekte sevgili mi? Barış Arduç'un sevgilisi kimdir? Kiralık Aşk'ın Ömer'i ve Defne'si son zamanların en çok yakıştırılan ve ... «Ankara Meydanı, juil 15»
9
Güneşin Kızları'nın Savaşı ve Nazlısı gerçekte sevgili mi? Sav-Naz …
Dizide asi bir genci canlandıran Berk Atan 'ın gerçek sevgilisi merak konusu oldu. Güneşin Kızları'nın Saaşı ve Nazlısı gerçekte birlikteler mi sevgililer mi merak ... «Ankara Meydanı, juil 15»
10
Demet Özdemir ve Yusuf Çim gerçekte birlikte mi? Aslı ve Burak …
Peki gerçekte Yusuf Çim ve Demet Özdemir birlikte mi? Çİlek Kokusunun yakışıklı oyuncusu Yusuf Çİm ve Demet Özdemir arasındadaki aşk iddiaları gündem ... «Vatandan Haber, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerçekte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gercekte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z