Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gevşetmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEVŞETMEK EN TURC

gevşetmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GEVŞETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gevşetmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gevşetmek dans le dictionnaire turc

desserrer la dureté et la tension. Détendez-vous, calmez-vous. gevşetmek Sertlik ve gerginliğini bozmak. / Rahatlatmak, sakinleştirmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «gevşetmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GEVŞETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GEVŞETMEK

gevrek gevrek gülmek
gevrekçi
gevrekçilik
gevreklik
gevreme
gevremek
gevretilme
gevretilmek
gevretme
gevretmek
gevşek
gevşek ağızlı
gevşek vurgu
gevşeklik
gevşeme
gevşemek
gevşetilme
gevşetilmek
gevşetme
gevşeyiş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GEVŞETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de gevşetmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GEVŞETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gevşetmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEVŞETMEK

Découvrez la traduction de gevşetmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gevşetmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gevşetmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

放松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aflojar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loosen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترخي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ослаблять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afrouxar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ আলগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desserrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melonggarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lösen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緩めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loosen munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை தளர்த்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोडविणे
75 millions de locuteurs

turc

gevşetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poluzować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послаблювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desface
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαρώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

los
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lossa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løsne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gevşetmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEVŞETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gevşetmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gevşetmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GEVŞETMEK»

Découvrez l'usage de gevşetmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gevşetmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 345
'gevşetmek' temel anlamından hareketle 'yumuşatmak, geviş getirmek' gibi anlamlar da kazanmış olan kelime anlam genişlemesine uğramıştır. Kaş. gevşetmek, yumuşatmak, geviş getirtmek kogşat-: kuvvetini gevşetmek kowşat-: ...
Hülya Arslan Erol, 2008
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 254
vidaları gevşetmek it. t. • 1. çok gülmek, rahat ve uzun süre gülmekanan vidaları gevşetti, nesi var? 2. (bir kadına karşı) arzu duymak, sulanmak vilispit (full speed) a. s. ing. bkz. ilispit • sarhoş ya da sarhoşluğu başlamış kimse viraj almak fr. t.
Bahattin Sezgin, 2013
3
Sorularla Panik Atak:
Rahat edeceğiniz ve kimsenin sizi rahatsızedemeyeceği, konforlu bir koltuğa oturun.Gözlerinizi kapatıp tüm dikkatinizitoplarken uzuvlarınızıkasıpdaha sonrada gevşetecek bir pozisyona girin. Ellerinizisımsıkı yumruk yapıp yaklaşık 3 saniye ...
Nihat Kaya, 2010
4
Etkili İletişim: - Sayfa 40
Akciğerin alt bölümüne alınan havayoluyla diyaframı esnetip, gevşetmek, en esnek noktada bekletip (Bu çok zor bir egzersizdir) sonra gevşetmek, mekik, şınav, ağırlıkkaldırmak gibi biyolojik egzersizler vardır. Köpek nefesi denilen küçük ve ...
Nilgün Serimoğlu, 2013
5
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 70
E E harfi ile başlayan ingilizce deyimler Dry out: Çok çalışıyorsunuz, biraz yavaşlasanız (dinleseniz) iyi olur. Easy going: Yumuşak,. The streets dried up soon after the rain. Ease off: Yavaşlamak, yavaşlatmak, gevşemek, gevşetmek, hafiflemek ...
MEHMET POLAT, 2014
6
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
Heyet, İsrail hükümetinin 31 Mayıs 2010 tarihli olaydan beri Gazze'ye malların girişi üzerindeki sınırlamaları gevşetmek için önemli adımlar attığını kabul etmektedir. 20 Haziran 2010 tarihinde bu sınırlamaları hedef alan bir önlemler paketini ...
Cemalettin Karadaş, 2013
7
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 43
Gevşetmek, rehavet v-rmek, cesaretini gidermek. Ant. Dutct. AmOİIİSSant,e adj. Yumuşatan, gevşeten, rahatlığa alıştrau. AmOİlİSSement n.m. Yumuşatma, gevşetme; gevşeklik, rehavet. Ant. Durcissement. Amome n.m. Kakule. Amonceler v.a. ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
8
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 773
RELAX / v / gevşemek, zayıflatmak, yumuşamak; dinlenmek, istirahat etmek, eğlenmek. - a blockade bir ablukayı zayıflatmak; - the controis kontrolleri gevşetmek; - di»ci pil ne disiplini gevşetmek; - (in) one's ef- forts çabalannı gevşetmek; - an ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
9
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 406
Gevşetmek (çözmek, gerilimi azaltmak, lâçka etmek) — Become loose (to), loosen (to), relax (to), release (to), slacken (to) uncock (to), unscrew (to). Gevşetme klemensi — Straining clamp. Gevşetmeli patlatma — Pre-slit blasting. Gevşetme .
Nuri Özbalkan, 1984
10
Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:
'“gevşetl”, “'sal!” anlamında bir emir. Türkçede 16. yüzyıldan itibaren hep laşka olarak kullanılmış, daha yakın dönemde laçka,laşmış. 'Yelkenler laşkal, komutu, 'yelkenler fora! ”nın tersi. Fiilin aslı Venedikçe lascar, yani bırakmak, gevşetmek.
Sevan Nişanyan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEVŞETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gevşetmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
28 trilyon dolara imza attılar!
Ayrıca Kanada ve Japonya süt ürünlerine yönelik sınırlayıcı bazı yasalarını da gevşetmek zorunda kaldı. Diğer yandan siyasiler tarihi TPP anlaşmasına imza ... «Akşam, oct 15»
2
Her adım 10 fayda sağlıyor
Gün içerisinde yürürken, otururken, kalça kaslarının en az 30 kez kasıp, gevşetmek de oldukça faydalıdır. Sağlıklı yürüyüş için öneriler. Yürüyüş kan akımını ve ... «Gerçek Gündem, oct 15»
3
İyi uyku için alternatif öneriler
Sadece kaslarınızı ya da sadece zihninizi boşaltmak bazen işe yaramayabilir. O yüzden hem zihninizi hem kaslarınızı gevşetmek için meditasyon yapabilirsiniz. «Hürriyet, sept 15»
4
Edirne'ye yürüyen sığınmacılar gözaltında: 'Güvenli geçiş yolları …
*Türkiye, Avrupa ülkeleriyle sınırlarını gevşetmek için diplomatik görüşmelere başlamalı. *Türkiye'deki mültecilerin yasal statüleri, sosyal ve ekonomik hakları ... «Diken, sept 15»
5
Her isteyen botoks yaptırabilir mi?
Vücudunuzdaki kasları gevşetmek amacıyla kullanılan botox artık sadece güzelleşme amacıyla değil tıbbın değişik alanlarındada kullanılmakta. Botoks ... «Hürriyet, sept 15»
6
İngiliz borsası 737 milyar Pound değer kaybetti
... Bankası'nın (FED) gelecek aylarda faiz oranlarını artırma şansının azaldığı para politikalasını gevşetmek zorunda kalabileceği yorumlarına da yer verdi. «Londra Gazete, août 15»
7
Yunanistan'a varlık rehinli yardım
Kemer sıkmayı gevşetmek için yola çıkıp iktidar olan Syriza mı? Yoksa siyasi sahipliği yüz kızartıcı bulup kimsenin üstlenmediği geniş tabanlı bir hükümet mi? «Radikal, juil 15»
8
Spordan önce kasları gevşetmek fark yaratıyor mu?
Kasları esnetme yoluyla insanların incinme riskinin asgariye indiği ve ertesi günkü kas ağrılarından kurtuldukları söylenir. Peki bu ne kadar doğru? - A +. «T24, avril 15»
9
Zhou: Deflasyon konusunda tetikte olmalıyız
... devam etmesi ve Çin ekonomisinde büyümenin kötüleşmesi halinde Çin Merkez Bankası'nın para politikasını gevşetmek için alanı olduğunu ifade etti. «HABERTURK, mars 15»
10
Yemekten sonra yapmamanız gereken 7 şey
Yemek yedikten sonra, yapmayı alışkanlık haline getirdiğimiz şeyler vardır; kemer gevşetmek, sigara içmek vs gibi. Bunların sağlığımız açısından ne kadar ... «Hürriyet, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gevşetmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gevsetmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z