Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gıcık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GICIK EN TURC

gıcık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GICIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gıcık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gıcık dans le dictionnaire turc

démangeaisons démangeaisons, qui est entendu dans la gorge et la toux. / Avec les mots, la colère, l'irritation, l'agacement (personne) avec leur comportement. / C'est une sorte de mouton grossier, mélangé, de couleur blanche, semblable au mouton montagnard, dont la queue est couverte de graisse jusqu'aux dernières vertèbres et, par conséquent, la partie inférieure est ronde. gıcık Boğazda duyulup aksırtan, öksürten yakıcı kaşıntı. / Sözleriyle, davranışlarıyla karşısındakini kızdıran, sinirlendiren, sıkan (kimse). / Beyaz renkli, dağlıç koyununa benzer vücut yapısında, kuyruğu son omurlara kadar yağ kitlesi ile kaplı ve bu sebeple alt kısmı yuvarlakça görünen, kaba, karışık yapağılı bir koyun türü.

Cliquez pour voir la définition originale de «gıcık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GICIK


azıcık
azıcık
cıcık
cıcık
kapıcık
kapıcık
sarıcık
sarıcık
vıcık
vıcık
vıcık vıcık
vıcık vıcık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GICIK

gezmen
gıcık almak
gıcık etmek
gıcık tutmak
gıcık vermek
gıcıkça
gıcıklama
gıcıklamak
gıcıklanma
gıcıklanmak
gıcıklayış
gıcır
gıcır gıcır
gıcır gıcır etmek
gıcırdama
gıcırdamak
gıcırdatma
gıcırdatmak
gıcırdayış
gıcırı bükme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GICIK

adacık
adamcık
ahacık
alçacık
anacık
arpacık
cık
babacık
baltacık
barakacık
bardacık
bağcık
birazcık
burgacık
cacık
cık
cıncık
dalcık
dağarcık
çabucacık

Synonymes et antonymes de gıcık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GICIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gıcık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GICIK

Découvrez la traduction de gıcık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gıcık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gıcık» en turc.

Traducteur Français - chinois

臭鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stinker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stinker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदमाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص نتن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вонючка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa que cheira mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হীন ইতর লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stinker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheißkerl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

駄作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악취를 풍기는 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stinker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đáng khinh bỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stinker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याच्याविषयी तिटकारा वाटावा अशी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

turc

gıcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fetente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnojek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вонючка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρωμιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schurk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illaluktande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stinker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gıcık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GICIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gıcık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gıcık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GICIK»

Découvrez l'usage de gıcık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gıcık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 460
Ocaklığa yönelip bağıran gıcık Ali, meydancıyı yine yanına çağırdı. “Ustam nerede kaldın; baksana masamıza! Konuklarımız başka ne ister; sorsana!” Kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez dendiğini çok iyi bilen gıcık Ali, kazanç kapısının ...
Hilmi Taşkın, 2011
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 108
söyleşme, uzun uzadıya gevezelik ederek zaman öldürme gıcık a S. e söz ve davranışlarıyla insanı sinirlendiren, kızdıran kimse, ukala gıcık almak- kapmak- olmak • (birinden, bir şeyden) hoşlanmamak, rahatsız olmak, tiksinmek- o adamla ...
Bahattin Sezgin, 2013
3
Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 144
cart'tan. cav cav'dan. cav cav'dan. cav cav'dan. cav cav'dan. cav cav'dan. çınğırak'tan. dan dun 'dan. dan dun dan. dızdız'dan. dızdız'dan. firt'tan. fos'tan. fos'tan. fos'tan. gaga'dan. gaga'dan. gıcık'tan. gıcık'tan. gıcık'tan. gıcık'tan. gıcık'tan.
Halil Ersoylu, 2004
4
Okulda Curcuna Var: - Sayfa 28
gıcık. saatine bakıyor. Sanki derse geç kalmamız onu ilgilendiriyor, dedi. Diğeri cevap verdi: - Gerçekten tuhaf bir adam. Yoksa bakanlığın yeni uygulaması mı? - Nasıl yani? Bakanlıkla bu adamın ne işi olur, dedi beriki. Diğeri tebessüm ederek: ...
Yusuf Asal, 2011
5
Çok Kedi Gülerdi: - Sayfa 55
çok. gıcık. bir. kediyim. Adam çıktı ben girdim içeri... Ama önce onu nasıl tanıdığımı, bu eve nasıl yerleştiğimi anlatayım. Sersefil dolaşırken ortalıkta, beyaz saçlı kadını görmüştüm sokakta birkaç kez. Tanıyor gibiyim amaaa, çıkaramadım.
Şükran Engin Atmaca, 2012
6
Ful Yaprakları Yıldönümü Düğün Şarkısı Neon: Oyunlar 1 - Sayfa 224
Bay Cikcik: Gıcık geldi gıcık! Bayan Cikcik (Yüzünü buruşturur): Iyy. Gıcık! Bay Cikcik: İğreniyor musun benden? Bayan Cikcik: Çıkardığın sesler diyorum. Sonra yüzünün aldığı şekil. Bay Cikcik:Kusacakmış gibi yani. Bayan Cikcik: Öyle mi ...
Civan Canova, 2011
7
Dönüşüm: 13 Vakti - Sayfa 354
Semira'nın yanında ayakta duran gıcık kız Brown'a, “Sarılmasına bakılırsa seni çok seviyor olmalı.” Semira gülerek, “İyi ki erkek... Kız olsaydı Stella'ya söylemek zorunda kalırdık.” Gıcık kızın tekrar söze atılarak, “Tabii biz nasıl olsa sizleri diğer ...
Tülin Baturu Ocak, ‎Zeynep Aytekin, 2015
8
Gurbet: roman - Sayfa 80
İnce uzun parmaklarıyla açıp Sab- ri'nin kahvesine döktü. Krem kutusunu gösterip, «Gıcık!» dedi Türkçe. Sabri merakla Aşur'a baktı. «Gıcık ne?» diye sordu. «Gıcık... gıcık!» diye yanıtladı Aşur. Güldüler. Karşı masadan gençler işaret ettiler kıza.
Nihat Behram, 1987
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 428
0 gezip tozmak hiçbir iş yapmadan gezip dolaşmak, eğlenerek, şurada burada bol bol gezmek, dolaşmak gıcık a. 1 boğazda duyumsanan ve aksırtan, öksürten, yutkunduran yakıa kaşıntı. 2a. ve s. arg. söz ve davranışlarıyla karşısındakini ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Okulda Uzaylı Avı: - Sayfa 22
gıcık. oldu. Yazık değil mi efendim tilkiye. Bir ceylana, bir ata zarar verilince nasıl üzülüyorsak, bu konuda da hassas olmalıyız. Tilkinin de gururu var. Hayvanın tek derdi ekmek parası. Ama toplum içine çıkacak yüzü kalmadı tilkinin. Yazıktır.
Yusuf Asal, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GICIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gıcık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Annem diziyi izlerken bana fena gıcık oluyor'
Sonra bana dönüp "Ya sen ne gıcık bir kızsın, seni izlemeye dayanamıyorum" diyor. (Gülüyor) Biz de babamla gülüyoruz, ne yapalım. Annem bile bana gıcık ... «Sabah, sept 15»
2
Oyunlarda Karşımıza Çıkan En Gıcık 10 Durum
Ancak bu oyunlarda yer alan karakterlerden bazıları bizleri oyundan soğutur. Biz de bu listemizde sizler için 10 tane birbirinden gıcık oyun karakterini derledik. «Webtekno, août 15»
3
Kafa karıştıran gıcık sorular!
Daha önce “Takım olabildi mi?” diye sormak, öğrenmek, bilmek gerekiyor. Eldeki veriler, bunun tam olarak sağlandığını müjdelemiyor. Çok maç oynadı, çok maç ... «STAR, juil 15»
4
Rakip Takıma Transfer Olmalarıyla Kitleleri Gıcık Eden 10 Futbolcu
Rakip Takıma Transfer Olmalarıyla Kitleleri Gıcık Eden 10 Futbolcu ... Londralı taraftarları gıcık ettikten sonra, artık New York'ta son futbol yıllarının keyfini ... «Mynet Haber, juil 15»
5
Almanya'nın Aslında O Kadar da "Gıcık" Bir Ülke Olmadığının 20 Kanıtı
Almanya'dan bahsedip çikolata ile başlamadan olmaz. Almanlar çikolatalarının bu kadar meşhur olduğunu bilmiyorlar. Çünkü aslında dünyanın en güzel ... «Onedio, juin 15»
6
Patronlara gıcık olmak için 9 neden
HT Bussiness'da yer alan habere göre Harvard Business Review, çalışanların patronları ile iletişimlerinde en fazla şikayet ettikleri 9 konuyu ortaya koydu. «Odatv, juin 15»
7
'Biraz gıcık olsam da tebrikler Galatasaray'
Galatasaray'ın 20. şampiyonluğunu ilan etmesi sosyal medyada da geniş yer buldu. Kimini sevince boğan zaferde kimi de hayal kırıklığı yaşadı. Peki Magazin ... «Mynet Haber, mai 15»
8
Ne gıcık bu ünlüler yahu
Gazetelerin magazin eklerini elinize alın, aldınız mı? Şimdi yolda yürürken, bir yerden çıkarken, bir mekanda yemek yerken vesaire fotoğrafları çekilmiş ünlülerin ... «Sabah, mai 15»
9
'Gıcık tuttu' deyip geçmeyin! Boğaz reflüsündeki büyük tehlike
Boğazda gıcık hissi, takılma hissi, ses değişikliği, boğazı temizleme ihtiyacı, balgam hissi, sık geçirilen boğaz enfeksiyonları, çocukluk çağında geçirilen sık orta ... «AjansHaber.com, mars 15»
10
Herkes birbirine gıcık mı?
Türk gıcık tarihinin son ilkel örneği, gazeteci Nuh Köklü'nün başına gelen. ... olan esnaf, Nuh ve arkadaşlarının neşe içinde kartopu oynamasına gıcık olmuş. «Hürriyet, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gıcık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gicik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z