Téléchargez l'application
educalingo
gizli duruşma

Signification de "gizli duruşma" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIZLI DURUŞMA EN TURC

gizli duruşma


QUE SIGNIFIE GIZLI DURUŞMA EN TURC

définition de gizli duruşma dans le dictionnaire turc

audience secrète En audience publique, à huis clos, audience secrète, où seules les personnes en congé ou en visite peuvent y assister.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GIZLI DURUŞMA

açık duruşma · bozuşma · boğuşma · buluşma · buruşma · doluşma · doyuşma · duruşma · kapalı duruşma · kavuşma · kokuşma · konuşma · koşuşma · oluşma · oturuşma · savuşma · sokuşma · soruşma · soğuşma · vuruşma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GIZLI DURUŞMA

gizleyiş · gizli · gizli celse · gizli cemiyet · gizli dernek · gizli din · gizli din taşımak · gizli gizli · gizli kapaklı · gizli oturum · gizli oy · gizli polis · gizli sıtma · gizli şeker · gizli tutmak · gizli yama · gizlice · gizlicilik · gizliden gizliye · gizlilik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GIZLI DURUŞMA

abanozlaşma · acarlaşma · acılaşma · adlaşma · afacanlaşma · afallaşma · ahmaklaşma · akçıllaşma · açıklaşma · ağaçlaşma · ağdalaşma · ağlaşma · ağılaşma · ağırlaşma · ağızlaşma · teklifsiz konuşma · tokuşma · tutuşma · uyuşma · uçuşma

Synonymes et antonymes de gizli duruşma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIZLI DURUŞMA»

gizli duruşma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gizli duruşma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIZLI DURUŞMA

Découvrez la traduction de gizli duruşma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gizli duruşma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gizli duruşma» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

秘密审判
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

juicio secreto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

secret trial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुप्त परीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكمة سرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

секрет суда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

julgamento secreto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোপন বিচারের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

procès secret
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

percubaan rahsia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geheimprozess
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

秘密裁判
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비밀 재판
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyoba rahasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thử nghiệm bí mật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரகசிய விசாரணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुप्त चाचणी
75 millions de locuteurs
tr

turc

gizli duruşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

processo segreto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tajne próby
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

секрет суду
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proces secret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυστική δίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geheime verhoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemlig prov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemmelig rettssak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gizli duruşma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIZLI DURUŞMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gizli duruşma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gizli duruşma».

Exemples d'utilisation du mot gizli duruşma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIZLI DURUŞMA»

Découvrez l'usage de gizli duruşma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gizli duruşma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 387
(1) 182 nci maddede gösterilen hâllerde, açıklığın kaldırılması istemine ilişkin olarak yapılacak duruşma, istem üzerine ... 1412 Sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun İlgili Maddeleri: Duruşmanın aleniyeti ve gizli yapılabileceği haller: ...
Erdal Noyan, 2005
2
Zihnimizdeki karakolların yıkılması: yargılama süreçleri ... - Sayfa 361
Duruşma Gizli Yapılmıştır Temyiz dilekçemde ileri sürdüğüm konulardan birisi de duruşmanın gizliliği idi. 23 Mart 1982 tarihli duruşma. O günkü duruşmada, hem savcının esas hakkındaki mütalaasını okuması istenmiş, hem de savunma ...
İsmail Beşikçi, 1991
3
Dokuz Subay Olayı ve Samet Kuşçu:
Mahkeme, savcının gizli duruşma talebini reddetti. Haziran ayının sonunda askeri mahkeme birara kararlamuhbirSamet Kuşçudışındaki tutukluları serbestbıraktı. O günanladım ki1. OrduKarargâhı'nda yapılan duruşma sırasında boş görünen ...
İdris GÜRSOY, 2014
4
Cahit Kulebi Ve Siiri: Attila Ilhan'n Siiri - Sayfa 362
Tutanak 4 ise, tıpkı Tutuklunun Günlüğü serisinde olduğu gibi, genel değerlendirme mahiyetindedir. Son şiir Ağırceza Kasidesi tutuklu adayının mahkeme macerasını konu almaktadır. Seri; Gizli Duruşma, Hayal Kurmak, Duruşmaya Devam, ...
Yakup Çelik, 1998
5
Tarih Boyunca Büyük Mazlumlar
Fransanın yüksek menfaatleri adına duruşma gizli cereyan etmelidir. Bu husus ehemmiyetle «arz ve talep» olunur. Sanık avukatının yırtınırcasına ettiği açık muhakeme müdafaasına rağmen mahkeme gizlilik kararını bastı... Karar bu.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Türkiye'de basın özgürlüğü mevzuatı: yasalar ve KHK'ler - Sayfa 93
47): Duruşma herkese açıktır. Ancak genel ahlakın veya kamu güvenliğinin kesin olarak gerekli kıldığı hallerde duruşmanın bir kısmının veya tamamının gizil olmasına mahkeme karar verebilir. Duruşmanın gizli olması kararı ve sebepleri aleni ...
Mehmet Semih Gemalmaz, 1990
7
Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 89
Sonradan ortaya çikan gizil'in niteleyici özelligi oldukça sinirhyken; gizli, sifat olarak bir çok kelimeyi nitelemis ve varhklar ... anlamadigi ve sadece kendilerinin özel anlamlanni bildigi kelimelerle konuçtugu dil", gizli durusma "adliyede, sadece ...
Mehmet Kara, 2004
8
Nâzım'ın davâları - Sayfa 111
zırlanan iddianamede, sanıklar, gizli örgüt kurmak ve komünizme tahrik etmekle suçlanmaktaydılar17. Ancak, gizli ... 17 Nisan cumartesi günü bir duruşma yapıldığını, Son Posta Ga- zetesi'nin geçtiği bir haberden öğreniyoruz. Haber aynen ...
Atilla Coşkun, 1989
9
Hepsi gerçek: devlet kaynaklı cinsel şiddet - Sayfa 239
OfÜUMMIMJmUi Olaya konu iskenderun Ağır Ceza Mahkemesine alt 2000/43 Esas sayılı dosyanın duruşma ... açılan polis memurlarının yargılandığı yu kanda esas numarası belirtilen dosyanın 19/07/2000 tarihli gizli duruşmasının sonunda ...
Eren Keskin, ‎Leman Yurtsever, 2006
10
Bir dönem Mamak - Sayfa 168
Anlatacaklarımı onların duymalarını istemiyorum, özel mevzular. Bu nedenle gizli duruşma talep ediyorum." Heyet, gizli duruşmaya karar verdi. Salondaki izleyicileri çıkarttık. Duruşma devam etti. Davanın seyri ve içeriği beni ilgilendirmiyor.
Hasan Mesçioğlu, 1991

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIZLI DURUŞMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gizli duruşma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3 kişiyi öldürdü, gizli duruşma istedi
Bursa'da geçen 19 Ocak'ta Serkan T.'yi bıçakla yaraladıktan sonra aynı gün geldiği Eskişehir'de eşi Çiğdem Çeledir'i, kayınbiraderi Muhammet Murat Çelik'i ve ... «Radikal, juin 15»
2
Mehmet Emin'e gizli duruşma
18 yaşından küçük olduğu için duruşma gizli yapıldı. Konya'da 23 Aralık 2014 tarihinde, sosyal paylaşım siteleri üzerinden örgütlenen ve kendilerine 'Halkçı ... «Gerçek Gündem, avril 15»
3
Gizli tanığa gizli duruşma!
Özal'ın ölümüne ilişkin davada, polis eşliğinde adliyeye getirilen dosyanın gizli tanığı İlker Çınar'ın 30 Ekim'de kapalı duruşmada ifade verdiği ortaya çıktı. «Milliyet, nov 14»
4
Düşürülen uçak davasında 5. gizli duruşma 25 Eylül'de
İlk duruşması 10 Şubatta gerçekleştirilen davada, alınan gizlilik kararı çerçevesinde, gözlerden ırak 5. Duruşma 25 Eylül tarihinde gerçekleştirilecek. «Zaman Gazetesi, sept 14»
5
Vatandaşa "gavat" diyen Vali, gizli duruşma yapılmasını istedi
İki kişinin valiye "Allah belanı versin" dedikleri için 4 yıla kadar hapis istemiyle yargılandığı davada, Vali Coş'un avukatı, "gizli duruşma" yapılmasını istedi. «CNN Türk, févr 14»
6
Sanıktan gizlenen dava, polislere özel "gizli duruşma"
Tutuklu avukat Taylan Tanay polislerin kendisine hakaret gerekçesiyle dava açtığını, beşinci duruşma öncesinde öğrendi. Polislerin ifadesi de belirlenen ... «CNN Türk, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gizli duruşma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gizli-durusma>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR