Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gizlice" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIZLICE EN TURC

gizlice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIZLICE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gizlice» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gizlice dans le dictionnaire turc

révélant secrètement à quiconque, sans révéler personne, secrètement. gizlice Kimseye göstermeden, kimseye belli etmeksizin, gizli olarak.

Cliquez pour voir la définition originale de «gizlice» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GIZLICE


celâllice
celâllice
delice
delice
dikenlice
dikenlice
enlice
enlice
gösterişlice
gösterişlice
hacimlice
hacimlice
hallice
hallice
heybetlice
heybetlice
iç güveyinden hâllice
iç güveyinden hâllice
kuvvetlice
kuvvetlice
lâubalice
lâubalice
tellice
tellice
temkinlice
temkinlice
önemlice
önemlice

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GIZLICE

gizleyiş
gizli
gizli celse
gizli cemiyet
gizli dernek
gizli din
gizli din taşımak
gizli duruşma
gizli gizli
gizli kapaklı
gizli oturum
gizli oy
gizli polis
gizli sıtma
gizli şeker
gizli tutmak
gizli yama
gizlicilik
gizliden gizliye
gizlilik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GIZLICE

Ermenice
acemice
binnetice
bir nice
birice
canice
cimrice
dirice
dâhice
efendice
enayice
eskice
eğrice
ipe gelesice
irice
iyice
netice
nice
nice nice
çelebice

Synonymes et antonymes de gizlice dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIZLICE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gizlice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIZLICE

Découvrez la traduction de gizlice dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gizlice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gizlice» en turc.

Traducteur Français - chinois

暗暗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secretamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secretly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुप्त रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тайно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secretamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrètement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diam-diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heimlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひそかに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남몰래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meneng-menengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bí mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரகசியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्तपणे
75 millions de locuteurs

turc

gizlice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segretamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potajemnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таємно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυφά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geheim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemmelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gizlice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIZLICE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gizlice» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gizlice en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIZLICE»

Découvrez l'usage de gizlice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gizlice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çark - Sayfa 260
“Miguel Littin gibi; Şili‟de gizlice...” dedi İbrahim. Vakit gece yarısını geçtiği için kimse kalmamıştı etrafta, ikisi dolunayın gümüş renkli ışığı altında metalden iki canlı gibi biraz şaşkın biraz da kaygılı yürüyorlardı Antofagasta sokaklarında.
Mehmet Mollaosmanoğlu, 2014
2
Kadın ve Aile İlmihali:
Peki, koca hanımının nafakasını karşılamadığı durumlarda kadının kocasından gizlice nafaka almaya hakkı var mıdır? Hazreti Âişe Validemiz'in şöyle dediği nakledilmiştir: Ebu Süfyan'ın hanımı Hind bint-i Utbe, Rasulullah'ın (sallallahu aleyhi ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
3
Namaz Hocası: Mehmet KOPUTAN - Sayfa 67
İmam ve cemaat gizlice Sübhaneke'yi okuduktan sonra (Cemaat başka birşey okumaz) imam gizlice Eûzü-Besmele, açıktan Fatiha ve bir sûre okuyup rükû ve secdeleri yaparak ikinci rek'ata kalkılır. 2. rekât : İmam gizlice Besmele'yi, açıktan ...
Mehmet KOPUTAN, 2015
4
Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 5. cilt - Sayfa 621
LXIII Sevgili, gönlümü almak, hatırımı hoş etmek için gizlice çı- kageldi; o kanlar içici padişah, parlak Ay gibi gizlice geldi geceleyin. Elini ağzına koydu, yâni konuşma, sus dedi; gözü de hadi, gizlice işe sarıl diye emir verdi. Bu lûtufta bulundu ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007
5
Tanzimat - Teveccüh - Sayfa 398
Taraflardan birinin, emlâkine yönelik sığınmaya sürükleyici bir müdahalede bulunulacağı korkusu yüzünden diğeri lehine sahici olmayan alenî ikrarını gerçekmiş gibi gösterme hususunda gizlice muvâzaa yapmasıdır. Bu durumda da mülkiyet ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Âkif Aydın, ‎İbrahim Kâfi Dönmez, 2011
6
Die schönsten Gedichte der Welt: dünyanin en güzel siirleri
... Kalemimden akan cümleleri Kalemimden akan cümleleri Kalemimden akan cümleleri Okudum gizlice karanlikda Okudum gizlice karanlikda Okudum gizlice karanlikda Okudum gizlice karanlikda Mum isiginda yazdigim siirleri Mum isiginda ...
Feride Utkuseven, 2008
7
ATATÜRAN "ATATİRAN" 3.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi
7) Yahudi yılının dokuzuncu ayı olan Kislev ayının on altıncı günü herkes bir evde toplanarak Mesih hakkında ve “Mesih'in imanının sırrı” hakkında gizlice duyduklarını birbirine yine gizlice anlatsın. 8)Aralarında zina serbest olduğundan hüküm ...
Özden Aydın, 2015
8
Masalın Aslı
kafasına gizlice not etti. Ve aydınlardan birisi, “Şimdi size son yazdığım bir şiiri okuyacağım,” dedi. Ve okudu. Toplantıya katılanlar, onu heyecanla alkışladılar. Aydın, şiirini bir daha, bir daha okudu. Ve gizli polis, bu gizli şiiri gizlice ezberledi.
Vasıf Öngören, 2015
9
Hutbeler: Hutbeler ve hitabet bilgileri. - Sayfa 12
Cuma Namazılnın ilk sünneti kılındıktan sonra, müezzinin Ahzab Sûresi 56. ayet-i kerimeyi okumaya başlaması üzerine, Hatip yerinden kalkarak minbere doğru gider ve minbere yöneldiği zaman gizlice şu duayı okur: Ğ'; f z /f J' g, / Å' ğ / û Ja: ...
Mustafa Necati Bursalı, 2014
10
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Hele eve yeni erkeklerle çıkageldiğinde, zaman iç geçiriyor, su donuyor, bense ansızın görüntüsüz kalıyordum. Damarlarıma gizlice öfke, şiddet ve zaaf şırınga eden şeytanlar yetinmiyor, bir de şenlik ateşi yakıyorlardı sinir uçlarımda. Istırap ...
Yücel Balku, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIZLICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gizlice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şam Yönetimine Karşı Savaşan Muhalif Gruplar İstanbul'da Gizlice
Rus savaş uçaklarının Suriye topraklarında ilk bombardımanını yaptığı saatlerde, Şam yönetimine karşı savaşan muhalif gruplar İstanbul'da gizlice buluştu. «Onedio, oct 15»
2
Tarkan gizlice ameliyat oldu!
29 Ekim'de Monte Carlo'da sahneye çıkmaya hazırlanan Tarkan, geçtiğimiz haftalarda Etiler'deki bir hastanede gizlice ameliyat oldu. Megastar, burun içindeki ... «STAR, oct 15»
3
O örgütler İstanbul'da gizlice buluştu
Al Jazeera'ya göre Rus jetlerinin Suriye topraklarında ilk bombardımanını yaptığı saatlerde, Şam yönetimine karşı savaşan silahlı örgütler İstanbul'da gizlice ... «Milliyet, oct 15»
4
Hillary Clinton gizlice estetik yaptırdı
ABD'de 2016'da düzenlenecek başkanlık seçimlerinde Demokrat Parti'nin başkan adayı olmak için kampanya yürüten eski Dışişleri Bakanı Hillary Clinton'ın, ... «Milliyet, sept 15»
5
Ceyda Düvenci gizlice evlendi mi?
Ceyda Düvenci gizlice evlendi mi? Ünlü oyuncu Ceyda Düvenci'nin bir yıldır birlikte olduğu Bülent Şakrak ile Amerika'da gizlice evlendiği iddia ediliyor. Ceyda ... «Internet Haber, sept 15»
6
ABD, BM Genel Kurulu'nda İran'ı gizlice dinlemiş
ABD Ulusal Güvenlik Ajansı'nın (NSA), 2007'deki Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulu'nda İran heyetini gizlice dinlediği ortaya çıktı. «soL Haber Portalı, sept 15»
7
Kadın hastalarını kamerayla gizlice çeken doktora 3 yıl meslekten …
Tıbbi müdahaleye gerek olmadığı halde kadın hastaları muayene etmekle suçlanan doktor hakkında 72 kadının gizlice filmini çektiği ve paylaştığı gerekçesiyle ... «ntv.com.tr, sept 15»
8
Belçika'da Müslüman Yarışmacıya Gizlice Alkol Ikramı
Belçika kanallarından Kanal 4'te yayınlanan 'Yemekteyiz' programında Müslüman bir yarışmacıya gizlice alkol içirilmesi tepkiye sebep oldu. Yarışmacı, "Benim ... «Haberler, sept 15»
9
Daily Telegraph: PKK, Türkiye'yle çatışmaları durdurmak için ABD ile …
'PKK Türkiye'yle çatışmaları bitirmek için ABD'yle gizlice görüşüyor' başlığını taşıyan haberde, PKK'nın ABD'nin arabuluculuğuna sıcak baktığı da aktarılıyor. «BBCTurkce.com, août 15»
10
Ünlü yıldız gizlice evlendi
People dergisinin haberine göre, 46 yaşındaki oyuncu Jennifer Aniston, aktör Justin Theroux ile Çarşamba günü gizlice evlendi. Ünlü oyuncu Jennifer Aniston ... «Sözcü, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gizlice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gizlice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z