Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gönül meselesi" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖNÜL MESELESI EN TURC

gönül meselesi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖNÜL MESELESI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gönül meselesi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gönül meselesi dans le dictionnaire turc

La question découlant de l'amour, l'amour était la question. gönül meselesi Aşk yüzünden ortaya çıkan sorun, aşk derdi.

Cliquez pour voir la définition originale de «gönül meselesi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖNÜL MESELESI


Acem lâlesi
Acem lâlesi
Hint kertenkelesi
Hint kertenkelesi
ad cümlesi
ad cümlesi
açıklama cümlesi
açıklama cümlesi
bahar nezlesi
bahar nezlesi
bildirme cümlesi
bildirme cümlesi
boğaz meselesi
boğaz meselesi
böylesi
böylesi
cümlesi
cümlesi
dağ lâlesi
dağ lâlesi
emir cümlesi
emir cümlesi
gün meselesi
gün meselesi
hayat memat meselesi
hayat memat meselesi
hayat mücadelesi
hayat mücadelesi
nefis mücadelesi
nefis mücadelesi
satış mukavelesi
satış mukavelesi
tanzifat amelesi
tanzifat amelesi
teneşire gelesi
teneşire gelesi
çan kulesi
çan kulesi
ölüm kalım meselesi
ölüm kalım meselesi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖNÜL MESELESI

gönül eğlendirmek
gönül eri
gönül ferahlığı
gönül ferman dinlemez
gönül gezdirmek
gönül hoşluğu
gönül indirmek
gönül kocamamak
gönül koymak
gönül maskarası
gönül okşamak
gönül okşayıcı
gönül rahatlığı
gönül rızası
gönül tokluğu
gönül uğrusu
gönül vermek
gönül yakmak
gönül yarası
gönül yıkmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖNÜL MESELESI

Manisa lâlesi
acı badem kurabiyesi
ad gövdesi
adalet mahkemesi
adliye mahkemesi
ev gailesi
fiil cümlesi
hilesi
isim cümlesi
kaş jölesi
kontrol kulesi
paraşüt kulesi
saat kulesi
saman nezlesi
soru cümlesi
teneke mahallesi
toprak kölesi
yangın kulesi
öylesi
İspanyol nezllesi

Synonymes et antonymes de gönül meselesi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖNÜL MESELESI»

Traducteur en ligne avec la traduction de gönül meselesi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖNÜL MESELESI

Découvrez la traduction de gönül meselesi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gönül meselesi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gönül meselesi» en turc.

Traducteur Français - chinois

心脏问题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asunto del corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heart issue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल मुद्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القضية القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вопрос сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

questão coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয়ের ব্যাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

problème cardiaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The perkara hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz Thema
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心の問題
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장 문제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing prakara jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय बाब
75 millions de locuteurs

turc

gönül meselesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

problema di cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Emisja serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Питання серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

problemă cardiacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέμα καρδιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hart kwessie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta fråga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte problem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gönül meselesi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖNÜL MESELESI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gönül meselesi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gönül meselesi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖNÜL MESELESI»

Découvrez l'usage de gönül meselesi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gönül meselesi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beyaz Günler:
Ama ben nedense aranızdaki yakınlığın bir gönül meselesi olduğundan artık emin değilim” dedi. “Gönül mü? Tabiki gönül meselesi. Hatta... tamamen gönül işi” dedi Canan gülerek. Serkan'ın meseleyi çözme gayretini doğal karşılıyordu.
Sema Ezgü, 2014
2
Söz Irmakları:
Risaletü'nNushiyye'si gönlü nasihat meltemleriyle kuşatır. Yunus; “Ben gelmedüm daviyiçün, benim işüm seviyiçün Dostun evigönüllerdür, gönüller yapmaya geldüm.” derken en büyük davanın sevgi, gönül meselesi olduğunu çok iyi biliyor ve ...
Said TÜRKOĞLU, 2014
3
Selanik'ten ne çıkar - Sayfa 399
Dört Gönül Meselesi Merak ederek sordurn: - Niçin kuzu eti yemiyordunuz? - Kuzu yiyorduk fakat törenle. - Siz dört gönül meselesini bilir misiniz? - Hayır. Benim için şimdiye kadar meçhul olan ve çok tuhafıma giden bu açıklamayı ilginç ...
Ahmet Almaz, 2009
4
Gurbet Ufukları (Kırık Testi -3):
Benim inkisarım ise beni öldürecekkadar değil,çünkü o bir gönül meselesi. Evet, zorlamayla dahi olsa insanlarıo mevzuda yönlendirebilecekbir sistem kurulmalı, tıpkı fabrikada çalışan işçilerin sistemi gibi. Hani işiniyapmayan birine sistem ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Hiçbiryer'e Dönüş:
“Bir gönül meselesi yüzünden,” diyecektim, sonra gönül meseleleri için yaşlı sayılabileceğimi düşünüp, “Büyük acılar yaşadım. Yakınlarımın ölümü falan,” diye yalan söyledim. “İşte bu yüzden keşişler, rahibeler gibi, uzak bir yere çekilmek ...
Oya Baydar, 2014
6
Mustafa Âsım Köksal:
değerlendirme yazısı yazmadım eseri hakkında” diye. Ama şimdi aranmıyorum ve ben aramak durumunda kalıyorum “O muydu?” diye. Burada bir gönül meselemiz var. Görmezliktengelemeyiz. Gönül meselesi, fikrî meselenin şahdamarıdır.
A. Cüneyd Köksal, 2014
7
Atatüran 4. Cilt
Kızdı. Dört Gönül veya Mum Sözdü Meselesi Merak ederek sordum: Niçin kuzu eti yemiyordunuz? Kuzu yiyorduk fakat törenle. Siz dört gönül veya mum söndü meselesini bilir misiniz? Hayır. Benim için şimdiye kadar meçhul olan ve çok ...
Özden Aydın, 2015
8
Kul Hakkı:
İman,bir gönül meselesi olupasla baskıkonusu olamaz. O, gönüllü inanma meselesidir. Nitekimİslâm, gerçek manada bir vicdanhürriyeti mücadelesişeklinde ortaya çıkmıştır. Dinimiz, insanları imanadavet ederken vicdanlar üzerine baskı ...
Ahmet Kerem SEVER, 2014
9
Sahipsiz Saltanat:
“Bir gönül meselesi olmasın?” “Haddinizi bilin!Gönlümün çapulcularla ilgisi yok.” “Gönül ferman dinlemez derler de...Ayrıcagörmediniz mikılıklarını, sultanlargibi giyinmişlerdi. Bana sorarsanız bunlar çapulcu değil, saraylı.” “Size sormadım.
Yavuz Bahadıroğlu, 1994
10
Centerbury Hikâyeleri:
Bir başka değerlikadınave yeğenime deanlatırdım, eh hatır Gönül meselesi bu,o daduysundu olanları satırsatır. Sık sık bulurdum bu işi yapma fırsatını, Görmeliydiniz kocamın utançtan kıpkırmızı suratını, Söylenir dururdu pişman, ...
Geoffrey Chaucer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖNÜL MESELESI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gönül meselesi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerçek bir müjde
Bu aceleye getirilmiş içerik bilgisi yanıltmasın sizi... “Gönül Meselesi” kahramanları itibariyle farklı bir roman... Romanın başkarakterlerinden biri, başörtülü bir kız. «STAR, mai 15»
2
KARDEŞ ÜLKE AZERBAYCAN'A
Dolayısıyla bu işi gönül meselesi olarak bakıyoruz. Erciyes TEKNOPARK'i bir nevi Azerbaycan'a transfer edeceğiz” ifadesini kullandı… Erciyes Üniversitesi ... «Kayseri Haber, mars 15»
3
Medcezir'in 55.Bölümünde reytingler taban yaptı! Sebebi ne?
Sayın Yörenç, senaryoyu yazarken hatır gönül meselesi yapıyor mu? Roller dengeli dağıtılıyor mu? Sonuç ortada. Maalesef bu bölümde başrol oyuncu gibi ... «Milliyet, janv 15»
4
'Gulyabani' ilçeyi karıştırdı, 'gördüm' diyen bile var
Jandarma yetkilileri ise konuyu başta gönül meselesi olarak değerlendirdiklerini, kız arkadaşıyla görüşmek isteyen bir genç olabileceğini ancak sonrasında ... «Cumhuriyet, août 14»
5
Çalışkan: Beni biraz da şuralara dökeyim oh diyerek yaktı
Sadece Gönül meselesi değil. Bu ülkede günde beş kadın katlediliyor. O yüzden Gönül'ler yalnız değil ve biz onları asla yalnız bırakmayacağız. Mücadele ... «Ensonhaber, juil 14»
6
Çinaz: 'Bursaspor'da Oynamak Gurur Meselesi'
Benim için burada olmak hem gönül meselesi hem de gurur meselesi. Umarım burada olmam camia için ve benim için hayırlı olur. Her futbolcunun hedefleri ... «Haberler, juin 13»
7
Tuna Kiremitçi: Benim edebiyatla temasım elektrik kesintileriydi
Yazarlığı kadar sinemacı ve müzisyen kimliğiyle de tanınan Kiremitçi, İzmir için son kitabı 'Gönül Meselesi'nin19'uncu bölümünü okudu. Konak Belediyesi Prof. «İhlas Haber Ajansı, févr 13»
8
Tuna Kiremitçi'yle Edebiyat Üzerine Söyleşi
'Gönül Meselesi' kimseyi ötekileştirmeyen, herkesi anlamaya çalışan bir kitap. Edebiyatçıya düşen de budur bence. Edebiyatçı, dil cambazlığını bir yana bırakıp, ... «Haberler, déc 12»
9
'Neden Romanlarında Başörtülü Yoka'
Şirin Sever'in sunduğu, a Haber'de yayınlanan 'Jurnal'e önceki akşam son romanı 'Gönül Meselesi'yle Tuna Kiremitçi konuk oldu. 10 yıl önce kaleme aldığı 'Git ... «Haberler, nov 12»
10
Kiremitçi: Başörtülü kadın yok eleştirisi haklıydı
Son romanı Gönül Meselesi'nde ilk yazdığı romanın karakterleriyle yeniden buluşan ancak bunların arasına başörtülü bir kadını ekleyen Tuna Kiremitçi uzun ... «Haber7.com, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gönül meselesi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gonul-meselesi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z