Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gönül eri" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖNÜL ERI EN TURC

gönül eri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖNÜL ERI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gönül eri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gönül eri dans le dictionnaire turc

la tolérance est large, ouverte, digne de confiance, rint, ehlidil. gönül eri Hoşgörüsü geniş, açık yürekli, güvenilir kimse, rint, ehlidil.

Cliquez pour voir la définition originale de «gönül eri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖNÜL ERI


avcı eri
avcı eri
emir eri
emir eri
hizmet eri
hizmet eri
iş eri
iş eri
sanat eri
sanat eri
yazın eri
yazın eri

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖNÜL ERI

gönül birliği
gönül borcu
gönül borçlusu
gönül bulandırmak
gönül çekmek
gönül çökü şü
gönül darlığı
gönül dilencisi
gönül eğlencisi
gönül eğlendirmek
gönül ferahlığı
gönül ferman dinlemez
gönül gezdirmek
gönül hoşluğu
gönül indirmek
gönül kocamamak
gönül koymak
gönül maskarası
gönül meselesi
gönül okşamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖNÜL ERI

Ahıska Türkleri
Arnavut biberi
Arnavut ciğeri
adres defteri
adres rehberi
ahir zaman peygamberi
akciğer kesecikleri
akide şekeri
akıl defteri
akşamüzeri
alt deri
alın teri
ateş böcekleri
atış yeri
atıştırma yeri
ayak keseri
ayak teri
ağustos böcekleri
aşağı kalır yeri
âcizleri

Synonymes et antonymes de gönül eri dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖNÜL ERI»

Traducteur en ligne avec la traduction de gönül eri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖNÜL ERI

Découvrez la traduction de gönül eri dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gönül eri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gönül eri» en turc.

Traducteur Français - chinois

心融化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazones se derriten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hearts melt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल पिघला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلوب تذوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердца таять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derreter corações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তরে গলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondre les cœurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati mereka hancur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herzen schmelzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心が溶け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 은 녹아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ati nyawiji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái tim tan chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயங்களை உருக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंत: करणात वितळणे
75 millions de locuteurs

turc

gönül eri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuori si fondono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce topi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серця танути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inimile se topesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιές λιώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harte smelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtan smälta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerter smelter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gönül eri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖNÜL ERI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gönül eri» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gönül eri en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖNÜL ERI»

Découvrez l'usage de gönül eri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gönül eri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir Gönül İnsanı:
... kara sevdalısı olarak, cânıcânânı feda edecek kadar vefalı ve geçtiği bu şeylerin hiçbirini bir daha hatırına getirmeyecek kadar da gönül eri ve hasbî olmalıdır.” Almanya Vaazları ve İmtihanlar Almanya Yolculuğu 1977 yılında Diyanet İşleri.
Emre Eren, 2015
2
Hanım Sahabiler: - Sayfa 187
Dikkat edenler, Rabia'nın olmadığını anladılar ve sordular: — Ey gönülleri aydınlatan, bir hatuncağız olmasa ne olur? Hasan Basri ... İrfan incisi ve gönül eri Rabia, günlerden birinde Hasan Basri'nin evinin önünden geçiyordu. Hasan Basri ...
Mustafa Necati Bursalı, 2014
3
Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):
Güller ve Dikenler Bugüne kadar Allah için bir gayret ortaya koyup da karşılığında toplumlarından tepki görmeyen gönül eri yok gibidir.
Reşit HAYLAMAZ, 2014
4
Uluslararası Mevlâna Bilgi Şöleni: bildiriler : 15-17 ... - Sayfa 565
On birinci yüzyılın ortalarında Türkistan'da Feridüddin-i Muhammed Attar'ın Pirî Türkistan olarak adlandırdığı bir gönül eri yaşamaktaydı. Bu gönül eri Hace Ahmet Yesevî'ydi. Sürekli olarak söylediği Hikmetleri'yle Yesevî, Türk boylarını, Türk ...
Ali Osman Güzel, 2000
5
Kalbin Zümrüt Tepeleri 3:
... keşfen ulaşan gönül eri demektir ki; Türkçe'de biz ona “eren” ve bu çerçevede Hak'la münasebete geçmiş değişik seviyedeki “vâsılûn”a da “erenler”deriz. İster“vâsıl” ister“eren” diyelim, anlatılmak istenen,hususî gayretlerihususî bir himmetle, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Aşk Yolcusu (Mevlana İle aşka Yolculuk):
Şems'in sohbetlerine de katılmış bu gönül eri, Şems'in ilk gelişinde hücrelerini altı ay boyuncaiki gönül dostuna tahsis etmiş, onlarahizmet etme mutluluğuna ermiştir. Konya'da kuyumculuk yaptığı için kendisine 'Zerkub' denilegelmiş.
Said TÜRKOĞLU, 2014
7
Çağ ve Nesil:
Hele insan, inanacağı şeyi iyi seçebilmiş ve ona gönül vermişse, artık onun ruh dünyasında, ümitsizlik, karamsarlık ve ... Her gönül eri ümitten bir meş'aleile yola çıkmış, bununla tufanları göğüslemiş; fırtınalarla pençeleşmiş ve dalgalarla ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Gençlere Pırlanta Ölçüler 7:
(Yunus) Bir avuç gönül eri, bir düzine meçhul kudsîlerdir garipler. Ah edip inleyen, sinesini yakıp sızlayan, gönül verdiğiyüce hakikatlerden ötürü dövülüp kovulan, her gün yığın yığın gailelerle burun buruna gelen, her dem ayrı bir ölümle tehdit ...
M. Fethullah Gülen, 2014
9
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 199
Gönül almak, Kâbe yapmaktır. Gönül bilen, hicran bilir. Gönül bir hümâdır. daima yüksekten uçar. Gönül bir sırça saraydır, yıkılırsa yapılmaz. Gönül çocuğa benzer, her gördüğünü ister. Gönül, dostunu bilir. Gönül eri, bas iare yeri. Gönül ...
Nurettin Albayrak, 2004
10
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 212
Ya bir çift kanat ver beni kuş eyle Tez yeıişem dost bağınıia talan var (Sümmani) Gönülle yapılmış deyimler halk ... gönlünün sultanı, gönül alçakltğı, gönül eğlemek, gönül eri, gönül gözüyle bakmak, gönül kazanmak, gönül kırmak, gönül ...
Nurettin Albayrak, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖNÜL ERI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gönül eri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Delil bulamayınca 30 yıllık kitapta tahrifat yaptılar
“Hizmet insanı, gönül verdiği dâvâ uğrunda kandan-irinden deryaları geçip ... hiçbirini bir daha hatırına getirmeyecek kadar da gönül eri ve hasbî olmalıdır.”. «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
GÖNÜL ERİ´Nİ UĞURLADIK
GÖNÜL ERİ´Nİ UĞURLADIK. Kayseri´nin yetiştirdiği değerli isimlerden biri olan ve pek çok önemli görevde bulunan Rıfat Besceli İstanbul´da hayatını kaybetti. «Kayseri Haber, août 15»
3
RIFAT BESCELİ İSTANBUL'DA HAYATINI KAYBETTİ
Büyükşehir Belediye Başkanı Mustafa Çelik, Kayseri'nin yetiştirdiği önemli isimlerden biri olan Rıfat Besceli'nin bir gönül eri olduğunu belirtti. Milli Türk Talebe ... «Milliyet, août 15»
4
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Nasreddin Hoca mesajı
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Nasreddin Hoca, halka doğruyu tavsiye eden ve onu aydınlatan gönül eri, âlim ve arif bir münevver; mizahı da bu ... «Cihan Haber Ajansı, juil 15»
5
Erdoğan'dan Nasreddin Hoca mesajı
"Nasreddin Hoca, halka doğruyu tavsiye eden ve onu aydınlatan gönül eri, alim ve arif bir münevver; mizahı da bu süreçte keskin bir dil olarak kullanan yaman ... «Hürriyet, juil 15»
6
ENGİN NOYAN'DAN KUR'AN'I ANLAMAYA DAVET
Ünlü sanatçı, yazar ve mütefekkir Münib Engin Noyan, Gönül Vakfı'nın ... olan Akgül, yaptığı hayırlı işlerden dolayı Noyan'a Yılın Gönül Eri ödülünü takdim etti. «Milliyet, mai 15»
7
Kazım ÖZTÜRK
Mevlana; Kur'an âşığı, İslam'ı en iyi yaşayan, Hz. Peygamberimizin yolun tozu olmaya aday bir gönül eri! O, ne bir peygamber, ne gaipten haber veren kişi ve ne ... «Yeni Konya, mai 15»
8
VALİ TUNA'NIN YUNUS EMRE KÜLTÜR VE SANAT HAFTASI MESAJI
Yunus Emre Kültür ve Sanat Haftası vesilesiyle, gönlü umman bir aşık, Türkçe'nin büyük şairi, tasavvufun mütevazi dervişi ve gönül eri büyük değerimiz Yunus ... «Milliyet, mai 15»
9
Farklı Bir Seçim Yazısı
Ve yine, Ta Buhara'dan kalkıp Balkanlara kadar İslâmı tebliğ için çalışarak gönüllerde taht kuran Allah dostlarının, gönül eri ve alperenlerin varlığını biliyoruz. «Bolu Gündem Gazetesi, avril 15»
10
Avrupa'nın ortasında bir gönül eri: Gül Baba
Fatih Sultan Mehmet, Yavuz Sultan Selim ve Kanuni Sultan Süleyman dönemlerindeki savaşlara katılan ve 1541'de vefat eden Gül Baba'nın Budapeşte'deki ... «Anadolu Ajansı, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gönül eri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gonul-eri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z