Téléchargez l'application
educalingo
gözetilme

Signification de "gözetilme" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÖZETILME EN TURC

gözetilme


QUE SIGNIFIE GÖZETILME EN TURC

définition de gözetilme dans le dictionnaire turc

être surveillé.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZETILME

bekletilme · belirtilme · benzetilme · bertilme · denetilme · döşetilme · düzeltilme · eksiltilme · ekşitilme · eritilme · eskitilme · eğitilme · gebertilme · genişletilme · gevretilme · gevşetilme · geçirtilme · iletilme · incitilme · çentilme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZETILME

gözetici · gözetilmek · gözetim · gözetime almak · gözetiş · gözetleme · gözetleme deliği · gözetlemek · gözetleniş · gözetlenme · gözetlenmek · gözetletme · gözetletmek · gözetleyici · gözetleyiş · gözetme · gözetmek · gözetmen · gözetmenlik · gözettirme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZETILME

addedilme · affedilme · akdedilme · azledilme · beklenilme · beslenilme · beğenilme · itilme · izletilme · işitilme · işletilme · kertilme · seyreltilme · yöneltilme · yönetilme · yüceltilme · yükletilme · yükseltilme · öğretilme · üretilme

Synonymes et antonymes de gözetilme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZETILME»

gözetilme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gözetilme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖZETILME

Découvrez la traduction de gözetilme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözetilme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözetilme» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

监控
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La observancia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the observance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निगरानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحتفال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наблюдение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vigilância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রীতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le respect
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pematuhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Einhaltung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サーベイランス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nagara ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám sát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடைபிடித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साजरा
75 millions de locuteurs
tr

turc

gözetilme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sorveglianza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inwigilacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спостереження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supraveghere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η τήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die nakoming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övervakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overvåking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözetilme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZETILME»

Tendances de recherche principales et usages générales de gözetilme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gözetilme».

Exemples d'utilisation du mot gözetilme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZETILME»

Découvrez l'usage de gözetilme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözetilme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lem'alar
... Yaratıcılarının bir olduğunda ittifak etmeleri... o parçalarında faydaların gözetildiği tasarruflar... o bitkilerdeki hikmetli düzenleme ve idare... o hayvanlardaki cömertçe beslenme, görülüp gözetilme... o temel unsurlarının değişmesine rağmen ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
2
Kur'ân ve Modern Hukuk:
Kur'ân'da, helal veya haram kılınan konularda olduğu gibi hukuk sahasında konulan hükümlerde de-değişik dönemlerde yaşayan Müslümanları bağlayıcı şekilde- beş temelhedef gözetilmiştir. Özel konulara ait hükümlerde bu beş temel ...
Ali İhsan , ‎Sait Karamanlı, 2015
3
Yayinlari - 114-115. sayılar - Sayfa 53
Tesadüfi seçimde, ana Kütleye dahil birimler arasında bir fark gözetilmez, bir tercih yapılmaz ve bütün birimlere aynı seçilme imkânı temin edilir. MİSAL : Bir nüfus topluluğunda yaşayan 10 bin kâhll erkeğin boylarının ortalaması hesaplanmak ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1960
4
Meclis konuşmaları, 1920-1950 - Sayfa 285
Bilhassa Vekil beyefendiden soruyorum; kalemde çalıştırdığı bir katiple mesela Divriği'de madenin içinde çalışan bir mühendis arasındaki fark gözetilmiş midir? Mühendis 25 senede yıpranır amma kalemde oturan katip 30, 35 senede ancak ...
Mehmet Sazak, ‎Himmet Kayhan, 2007
5
Fütuhu'l Gayb:
Muvaffakiyet ve gözetilme yardımı kesilse bile ruhsatları vardır. Bu sebeple dinin emirlerinin dışına çıkmış olmaz. Ölüm onu yakalarsa ibadet ve itaat halindeyken yakalamış olur ve onun iyi iş yaptığına tanıklık eder.Ruhsatlarla yetinip azimete ...
Fütuhu'l Gayb, 2007
6
Kalbin Zümrüt Tepeleri 2:
Bu itibarladao, ilâhî icraatı temâşâ,herkes ve her şeye nezaret etme konumuyla Hakk'ıngörengözü, işiten kulağı, tutup destekleyen eli olmakla şereflendirilmiştir. O, şefkatle görülüp gözetilme, himaye edilip korunma durumunda bulunan ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Yakaran Gönüller - el Kulûb'd Dâria Tercümesi:
Kendisini görülüp gözetilme liyakatinden mahrum etmiş ve hakkında rüsva olma hükmü verilmiş bedbahtlar gibi kapından kovma. Kovma ve tut elimden Allahım! Tutki,düşüp yuvarlanmaktan, yoldan ayrılıp korkuya kapılmaktan,gurura saplanıp ...
Mustafa Yılmaz, 2014
8
Hitit hukuku: belleklerdeki "kayıp" - Sayfa 169
Bu kişilerin Hatti Ülkesi'nin dışındaki diğer ülke insanları olması halinde ise dikkat ve gözetilme ayrıca önem kazanmaktadır. Kendi ülke yasası onun lehine ise öncelikle onun uygulanması hususunu yine talimatnamelerden bilmekteyiz.
Erdal Doğan, 2008
9
Hukukumuzda ateşli silahlar, bıçaklar ve patlayıcı maddeler - Sayfa 249
... sonuçlanmış ise kanıt olarak dosya içerisine konulması ve 6136 Sayılı Yasanın Ek 2/2 maddesi gözönünde bulundurularak yargılamanın genel kurallara göre sürütülmesi zorunluluğu gözetilme) erek sanığın savunma hakkının kısıtlanması.
Yılmaz Alasu, 1995
10
Osmanlı Devleti ve Bozok Sancağı - Sayfa 142
Ancak özellikle Osmanlı Devletinin son dönemlerinde bazı siyasî ve iktisadî haklar açısından Osmanlı Devleti tebaası ve ecnebîler arasında fark gözetilmiştir ve bu gâyet normaldir. 1285/1869 tarihli Tabiiyyet-i Osmaniye Kanunnâmesi konuyla ...
Ali Şakir Ergin, ‎Türk Ocakları. Yozgat Şubesi, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZETILME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gözetilme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dünya Hayvanları Koruma Günü
Bütün hayvanların insanca gözetilme, bakılma ve korunma hakları vardır. Hiçbir hayvana kötü davranılamaz, acımasız ve zalimce eylem yapılamaz. Bir hayvanın ... «EGE HABER, oct 15»
2
Çankaya Belediyesi, Hayvan Hakları Günü'nü sokakta kutladı
Hayvan Hakları Evrensel Bildirisi'ndeki “Bütün hayvanların insanlarca gözetilme, bakılma ve korunma hakları” ifadesine uygun olarak çalışmalarını yürüten ... «Cihan Haber Ajansı, oct 15»
3
Köpeğinle 'aşkını başka dilde anlat'
Bütün hayvanların insanca gözetilme bakım ve korunma hakları vardır. Buna göre hayvanların hiçbirine kötü bir şekilde davranılamaz. – Yabani hayvanlar kendi ... «Sözcü, oct 15»
4
Beykozlular, hayvan sevgileriyle örnek oluyorlar
Bu hakkı çiğneyerek onları sömüremez. Bilgilerini hayvanların hizmetine sunmakla görevlidir. Bütün hayvanların insanca gözetilme, bakılma ve korunma hakları ... «Dost Beykoz, avril 15»
5
Anneme bu yazdıklarımdan bahsetmeyin. O, beni bir okulda örtmen …
-hırkasının kollarını avuçları içine alan kız; psikanalitik açıdan bakıldığında sevilme, ilgi görme ve gözetilme gereksinimi hisseden kızdır. yani üşüdüm üstümü ... «Radikal, mars 15»
6
14 maddede Hayvan Hakları Evrensel Beyannamesi
Bu hakkı çiğneyerek onları sömüremez. Bilgilerini hayvanların hizmetine sunmakla görevlidir. Bütün hayvanların insanca gözetilme, bakılma, ve korunma hakları ... «Radikal, oct 14»
7
AB-Endonezya arasındaki kereste ticaretinin perde arkası
... hasat yapılırken yerli halkın haklarının gözetilme zorunluluğuna, kereste lisansı alınırken Endonezya'nın temel sorunlarından rüşvetin, yolsuzluğun sistemden ... «Açık Gazete, janv 14»
8
Hayvanlar ve insan
*Bütün hayvanların insanca gözetilme, bakılma ve korunma hakları vardır. *Hiçbir hayvana kötü davranılamaz, acımasız ve zalimce eylem yapılamaz. «Milliyet, mars 12»
9
4 Ekim Dünya Hayvanları Koruma Günü
Bütün hayvanların insanlarca gözetilme, bakılma ve korunma hakları vardır. Madde 3-1. Hiçbir hayvana kötü davranılmaz, acımasız ve zalimce işlem yapılamaz. «Milliyet, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözetilme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozetilme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR