Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gurbetçilik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GURBETÇILIK EN TURC

gurbetçilik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GURBETÇILIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gurbetçilik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gurbetçilik dans le dictionnaire turc

expatrié Statut d'expatrié. gurbetçilik Gurbetçi olma durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «gurbetçilik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GURBETÇILIK


Aristotelesçilik
Aristotelesçilik
ademimerkeziyetçilik
ademimerkeziyetçilik
afişçilik
afişçilik
anketçilik
anketçilik
ateşçilik
ateşçilik
bekçilik
bekçilik
beleşçilik
beleşçilik
benlikçilik
benlikçilik
beşeriyetçilik
beşeriyetçilik
biletçilik
biletçilik
bisikletçilik
bisikletçilik
briketçilik
briketçilik
butikçilik
butikçilik
börekçilik
börekçilik
büyük elçilik
büyük elçilik
canlı özdekçilik
canlı özdekçilik
cenkçilik
cenkçilik
cepçilik
cepçilik
ciltçilik
ciltçilik
cumhuriyetçilik
cumhuriyetçilik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GURBETÇILIK

gurbet
gurbet acısı
gurbet çekmek
gurbet eli
gurbetçi
gurbete
gurbete çıkmak
gurbetlik
gurbetzede
gurk
gurk etmek
gurk olmak
gurka yatmak
gurklamak
gurlama
gurlamak
gurme
guruldama
guruldamak
gurultu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GURBETÇILIK

denetçilik
dernekçilik
devletçilik
değnekçilik
dikişçilik
dinamitçilik
diskçilik
dişçilik
ekmekçilik
çekirdekçilik
çeltikçilik
çerçilik
çiftçilik
çikletçilik
çilekçilik
çirişçilik
çiçekçilik
çiğ renkçilik
çömlekçilik
çörekçilik

Synonymes et antonymes de gurbetçilik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GURBETÇILIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gurbetçilik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GURBETÇILIK

Découvrez la traduction de gurbetçilik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gurbetçilik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gurbetçilik» en turc.

Traducteur Français - chinois

乡思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nostalgia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homesickness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर के बाहर रहने से खिन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشواق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тоска по родине
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nostalgia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির জন্য মন খারাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nostalgie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rindu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heimweh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームシック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homesickness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng nhớ nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டுநோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सतत आठवण
75 millions de locuteurs

turc

gurbetçilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nostalgia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nostalgia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туга за батьківщиною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dor de casă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοσταλγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heimwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemlängtan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemlengsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gurbetçilik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GURBETÇILIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gurbetçilik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gurbetçilik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GURBETÇILIK»

Découvrez l'usage de gurbetçilik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gurbetçilik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yurt içi ve yurt dışına işgücü akımı açısından Erzurum ... - Sayfa 192
Bu mevzuda incelenmesi gereken bir husus da yurt dışına gitmeden önce çalışmak için başka yerlere gitme (gurbetçilik) tecrübesi olan işçilerle(35), olmayan işçilerin yurt dışında kalış sürelerinin farklı olup olmadığıdır. Erzurum ilindeki ...
İbrahim Erol Kozak, 1979
2
Türkiye - Sayfa 301
Doğdukları yerleri bırakan nüfus miktarı 1935 de 1 milyon kadar iken, bu miktar 1960 da 3 milyonu bulmuş, sonraki yıllarda daha da artmıştır. Bu arada geçici nüfus hareketlerinden olan ve gurbetçilik adı ile söylenen nüfus hareketleri önemli ...
Reşat İzbırak, 1984
3
Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 227
Kışa devreli olsada biz yolculuğu bir nevi ticaret ve gurbetçilik saydık. Yolculuk yapamayan ve yeterli gelire sahip olmayan aile erkekleri, para kazanmak için yılda bir kaç ay veya devamlı üç beş ay, altı ay bir iki yıl belli iş alanlarında çalışmaya ...
Osman İlker, 1992
4
Köyde toplumsal yapı ve siyasal kültür; iki grup köyde ... - Sayfa 38
Nitekim gurbetçilik yapanların büyük çoğunluğu her iki köyde de en az salma ödeyen «ayak» grubuna girmektedirler. «Baş», «başaltı», hatta «orta» salma gruplarına girenlerin büyük çoğunluğu gurbetçilik yapmayan kimselerdir.
Özer Ozankaya, 1971
5
Balkanlar el kitabı - Sayfa 49
1936 yılında "Gurbetçiler" (Peçalbari) adlı dram eseri sahnelenmiştir. "Gurbetçiler" eserinde ülkenin yaşadığı derin sosyal yaralar vurgulanmıştır. Geçmişte gurbetçilik halk arasında bir sosyal gerekliliği temsil etmiştir. Bu nedenle de çok sayıda ...
Osman Karatay, 2007
6
Türk çayının dünü ve bugünü: çayın bölge tarihindeki yeri ... - Sayfa 34
Bu da yerel ihtiyaçlar için kullanılmış, pek azı komşu sahil illere gönderilebilmiştir.21 Tabiatın engebeli, arazinin az, verimin de düşük olduğu Doğu Karadeniz'de, çaydan önce gurbetçilik desteği ile hayat sürdürülürken, gurbetçilik desteğinin ...
Ali Rıza Saklı, 2008
7
Beyazsu köyü: bir köy araştırması - Sayfa 148
Bunların başında gurbetçilik ve çalışma düzeni meselesi gelmektedir. Konu üzerinde ileri sürülen düşünceleri şu şekilde özetlemek mümkündür. Çay yaygınlaşır ve yerleşirse köyde oturmak zorunluluğu doğacaktır. Çünkü tarım işlerinde ...
Süleyman Kazmaz, 1994
8
Osmanlı'dan günümüze etnik yapılanma ve göçler - Sayfa 451
Gurbetçilik o zaman başlıyor. Bilindiği gibi Karadeniz bölgesinde gurbetçilik vardır. Gurbetçiliğin tarihini aşağı yukarı 1890-1910'larda bulmak mümkündür ve bu olaylara bağlıdır. Nüfus artmıştır ve geçim olanağı yoktur. İş olanakları git gide ...
Kemal H. Karpat, 2010
9
Anfänge einer Epoche: ehemalige türkische Gastarbeiter ... - Sayfa 122
gurbetçiligi. tamamen. ayn. bir. çey. Burada yasadigïm hiçbir seyi unutmadim. Bizimki, kendi memleketimizde bir baska vilayette yasanan gurbetçilik gibi degil. Almanya gurbetçiligi tamamen ayn bir sey. Dedim ya, bir yandan lisan çok önemli; ...
Hasan Çil, 2003
10
Tarih içinde Tonya - Sayfa 16
Tarım-Hayvancılık-Ekonomi İlçe ekonomisinin temelleri tarım-hayvancılık ve gurbetçiliğe dayanmaktadır. Halkın büyük çoğunluğu tarım ve hayvancılıkla meşgul olmaktadır. Ancak tarıma elverişli arazi oldukça sınırlı ve doğal yönden yetersizdir.
Muhammet Atmaca, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GURBETÇILIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gurbetçilik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yeşil Yol direnişi tam gaz – Pınar Öğünç (Cumhuriyet)
Karadenizlilerin Türkiye içindeki ya da dışındaki “gurbetçilik” hikâyelerini, göç nedenlerini dinlemek gerekiyor. Rusya'da mesleğin sırrına ermiş Hemşinli fırıncılar ... «sendika1.org, sept 15»
2
80 metrekarelik atölyeden fabrikaya
Engin Ünal: Gurbetçilik bitti, kendi memleketinizde iş hayatı başladı. Sonrası? Ömer Çengel:1997 yılına kadar kayınbiraderimle birlikte devam ettik. Bu arada ... «Denizli Haber, juin 15»
3
Yusufeli Seçim Sonuçları 2015
Halk, geçimini tarım ve hayvancılıkla sağlamakla birlikte ""gurbetçilik"" en önemli geçim kaynaklarındandır. Coğrafyanın dağlık ve işlenebilir, toprağın çok kıt ... «Tarsus Haber, juin 15»
4
Kemal Çipura
Seninkini bilmem ama yurt dışında gurbetçilik eden benimkine de, dünya turizmine yeni kazanılmış bütün bir "eski Doğu bloku emekçilerine" de faydası büyük. «Sabah, janv 15»
5
VENEDİK'TE GÖRDÜ, DENİZLİ'DE UYGULADI
Kısa süreli de olsa gurbetçilik var. Nasıl gittim? Babamın ısrarıyla… Benim hiç niyetim yok. Fakat babam tutturdu “Orada çok para” diye. Hatta yaş nedeniyle ... «Denizli Haber, déc 14»
6
Karagül: Hikayesindeki müthiş samimiyet için izlenir
Otel odasını ev belleyip gurbetçilik oynuyorlar. Her yeri altından olsa ne yazar? Gurbet neticede... Senaryo ekibinin, yani Erkan Birgören ile arkadaşları Beril ... «Radikal, sept 14»
7
#kitapmüzik'te bu hafta: “Sabahat Akkiraz'ın Yeni Albümü: Turap”
13 yaşımda ilk plak ve 1970'te Netfon plak ile profesyonel ilk sözleşme, konserler, eğitim ve gurbetçilik. 1983'te Musa Eroğlu ile “Şafak Söktü” albümü, sonra Arif ... «Dipnot, août 14»
8
Bakan Fikri Işık, hayata bakışını değiştiren dönemi anlattı
Diğer ikisi gurbetçilik yapar, Ankara'da İstanbul'da yaz sezonu çalışırlar, kışın da parayı yerler. 1972'ye kadar böyle devam etmiş. 20 yıldan fazla gurbetçilik ... «Hürriyet, juil 14»
9
Karasu'nun kıyısında: Eğin
Ancak zamanla yolun fonksiyonunu yitirmesi sonucu, kasabalı kıt kanaat geçinir olmuş ve gurbetçilik başlamış. Şemsettin Sami'nin 19. yüzyıl sonlarında yazdığı ... «Dünya Bülteni, juil 14»
10
Güneydoğu'ya Türk Çayı Içireceğiz'
Çaydan önce bölgede işsizlik, gurbetçilik, parçalanmış aileler vardı. Fakirlik söz konusuydu. Çaydan sonra aileler toparlandı, gurbetçiler tekrar köylerine döndü. «Haberler, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gurbetçilik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gurbetcilik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z