définition de Heimweh dans le dictionnaire allemand
Un grand désir de la maison éloignée ou d'un être cher qui vivait là, avec lequel on se sentait en sécurité, des exemples de mal du pays l'affligeaient, le mal du pays le rend malade. große Sehnsucht nach der fernen Heimat oder einem dort wohnenden geliebten Menschen, bei dem man sich geborgen fühlteBeispieleheftiges Heimweh befiel ihnan/unter Heimweh leidener ist krank vor Heimweh.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Heimweh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMWEH»
Heimweh
Langezeit
Sehnsucht
mittel
gegen
heimweh
plüsch
auslandsjahr
symptome
bekämpfen
kindern
sprüche
Wörterbuch
erwachsenen
Fremde
wieder
Heimat
sein
Gefühl
verbreitet
genug
tipps
meisten
Kinder
trifft
einmal
doch
manchen
wird
dramatisch
Hier
finden
Tipps
Warum
bekommen
psychologie
gesundheit
kann
jeden
ereilen
einer
Geschäftsreise
nach
einem
Umzug
sogar
Urlaub
Manche
weinen
wenn
erste
studium
nichts
heim
mama
karriere
Gerade
Anfang
leiden
viele
Studenten
unter
Dass
Grund
Studienort
wechseln
findet
auch
für
eine
sorglose
reise
holidayinsider
Nostalgia
medizinische
Begriff
einen
schönen
Ausflug
Katastrophe
verwandeln
häufigsten
familie
Feriencamp
oder
Klassenfahrt
ohne
Eltern
immer
aufregend
besten
damit
erst
nicht
aufkommt
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HEIMWEH»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Heimweh.
Heimweh hat man nie nach verlorenen Orten, man hat es immer nur nach einer verlorenen Zeit.
Mein größtes Problem ist das Heimweh.
Heimweh ist ein Schmerz, den der herzlichste Empfang nicht heilen kann.
Und ergreift auf einmal uns das Heimweh ganz, / Dann gehen wir wie die Gefährten auch eine andere Straße, / Den Weg, der uns führen kann zurück ins eigene Land.
Und ergreift auf einmal uns das Heimweh ganz, Dann gehen wir wie die Gefährten auch eine andere Straße, Den Weg, der uns führen kann zurück ins eigene Land.
Krieg und Hetzerei jeglicher Sorte ist Heimweh nach dem Wüsten.
Das bitterste Heimweh ist dasjenige nach dem versunkenen Eiland einer unschuldigen Jugend.
Heimweh löst in mir einen sentimentalen Hang zur Spießigkeit aus - ich koche deutsches Essen und höre dazu Heino.
Als hohe in sich selbst verwandte Mächte in heilger Ordnung bildend sich gereiht, entzündete im wechselnden Geschlechte die Liebe lebende Beweglichkeit und ward im Beten tief geheimer Nächte dem Menschen jene Fremde eingeweiht. Ein stilles Heimweh ist mit dir geboren, hast du gleich früh den Wanderstab verloren.
Wir haben zu wenig Heimweh und darum zuviel Erdenweh; wir denken zu wenig an das Kommende, darum sind wir von der Gegenwart viel zu befangen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMWEH»
Découvrez l'usage de
Heimweh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Heimweh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heimweh: Geschmack der Heimat
Wie kann ich Heimweh bewältigen? Heimweh ist ein sozial sanktioniertes Gefühl, man zeigt es ungern und selten.Gibt es dieses ambivalente, irritierende Gefühl „Heimweh“ für Erwachsene heute überhaupt noch?
2
Heimweh: Studien zur Kultur- und Literaturgeschichte einer ...
Jahrhundert galt das Heimweh nicht als ein vages, allgemeinmenschliches Gefühl, sondern als eine tödliche Krankheit, an der vor allem Schweizer und Soldaten litten und die in zahlreichen medizinischen Abhandlungen intensiv diskutiert ...
3
Gegen's
Heimweh: Jüdische Witze, Anekdoten und Geschichten
Da er aber nie will, was er hat, hat er nie, was er will!« Bibel, Talmud und chassidische Geschichten bilden den Urgrund des jüdischen Humors.Wolfgang Rochmes hat alles zum Thema zusammengetragen: vom jüdisch geprägten Wiener Kabarett ...
4
Sülze hilft gegen alles außer
Heimweh: Wie mir mein Metzger ...
Das Buch von Moritz Baumstieger hat diese Narzisstin eigentlich gar nicht verdient.» (Erwin Pelzig)
5
Heimweh kann so lecker sein !: Das Kochboch für Austauschschüler
Diesem Gedanken mochte das Buch Heimweh kann so lecker sein!" auf kulinarischem Gebiet gerecht werden, mit vielen einfachen Rezepten, Ideen und Anregungen rund um den heimischen Herd.
6
Kunst und Wissenschaft um 1800
Siegfried Gröf Diagnose: Heimweh Begriffsgeschichtliche Betrachtungen zu
einem Phänomen zwischen Wissenschaft und Literatur I. Einleitung „Heimwehe,
davon jener starb."1 Dieser kurze Wörterbucheintrag, der in der zweiten Hälfte
des ...
Thomas Lange, Harald Neumeyer, 2000
7
"Pathos": Konturen eines kulturwissenschaftlichen Grundbegriffs
Eine kleine Kostprobe aus der Jasperschen Zusammenfassung von
Scheuchzers Abhandlung »Vom Heimweh« in dessen Seltsamer
Naturgeschichten des Schweizerlandes wöchentliche Erzählung (1705) möge
hier genügen: Die ...
Kathrin Busch, Iris Därmann, 2007
8
Psychosoziale Erziehung im Schullandheim: Gesamtbd. zum ...
Deshalb machen Lehrer gerade in dieser Schulstufe die Erfahrung, daß Kinder
Heimweh haben. Heimweh hat verschiedene Ursachen und äußert sich auch
sehr unterschiedlich, so können z.B. Verstopfung, Schlafstörungen, Magen-
krämpfe ...
9
Sehn-Sucht: 26 Studien Zum Thema Nostalgie
Heimweh ist ein psychischer Zustand, den wohl jeder schon mal empfunden hat.
Dennoch wird man das Wort in psychologischen Wörterbüchern und
Stichwortverzeichnissen fast immer vergebens suchen. Man muß schon ziemlich
viel ...
10
Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde
13.1 Pcyrhicrhoc Trauma 13.1.1 Heimweh Heimweh bedeutet nicht nur die
Sehnsucht nach Zuhause, wenn wir in der Fremde sind, sondern auch das
sehnsüchtige Verlangen, sich endlich irgendwo heimisch fühlen zu dürfen,
eingebettet in ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMWEH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Heimweh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Zuhause bei Jodel-Star Georg Schlunegger: Heimweh nach den ...
Daheim in Zürich: Heimweh-Produzent Georg Schlunegger mit seiner Ehefrau Olivia und Tochter Elif. PHILIPPE ROSSIER. «BLICK.CH, sept 16»
Volksmusik mal anders: So stark ist Heimweh
Mit ihrer dramatischen Liebesballade «Rosmarie» haben die elf Sänger von Heimweh am Donnerstag Hunderttausende Zuschauer vom «Donnschtig-Jass» zu ... «BLICK.CH, août 16»
Folge 15: Heimweh
Florian wird als Pflichtverteidiger in die JVA gerufen. Hermann Fuchs hat neun Jahre in Haft gesessen und ist nach seiner Entlassung offenbar gleich wieder ... «Erstes Deutsches Fernsehen, juil 16»
Die Sehnsucht nach Zuhause als großer Schmerz: Diagnose ...
Diagnose: Heimweh, fortan auch „Schweizer Krankheit“ genannt. In seiner Dissertation hatte der Baseler Mediziner Johannes Hofer es 1688 als Ursache ... «Tagesspiegel, juil 16»
Flüchtlinge in Griechenland: Heimweh nach Idomeni
Sie mussten das Camp in Idomeni verlassen, weil die Bulldozer das Grenzlager räumten. Die nächste Station ist für zwei syrische Flüchtlingsfamilien ein ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
Uruguay: Das Heimweh der Europäer hat die Leute angesteckt
Die Plaza Independencia in Montevideo erstreckt sich zwischen alten Prunkbauten und modernen Regierungshochhäusern. In der Mitte des Platzes steht das ... «DIE WELT, mai 16»
Heimweh-Tränen im Sommercamp
Eltern verstärken den Trennungsschmerz, wenn sie selber nervös und ängstlich agieren. Wie gehen Sie mit dem Heimweh der Kinder um? Schildern Sie eigene ... «Migros-Magazin, avril 16»
Sigriswil sucht den Kontakt zu seinen Heimweh-Bürgern
An Heimattagen am kommenden Wochenende sollen die Heimweh-Sigriswiler ihren Wurzeln nachspüren und mit der Dorfbevölkerung in Kontakt kommen ... «swissinfo.ch, avril 16»
Ein Sänger spuckt Heimweh
Auf den Spucktüten schreibt sich Nick Cave sein Heimweh von der Seele. In die Tüten steckt er metaphorisch alles, die ganze Popgeschichte, Lieder wie «The ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
Daniela Katzenberger: Heimweh auch auf Mallorca
Ludwigshafen (dpa/lrs) - Das Heimweh nach der Pfalz lässt Kultblondine Daniela Katzenberger auch auf Mallorca nicht los. «Ich kenne niemanden auf Malle, ... «DIE WELT, mars 16»
