Signification de "Gürcüce" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÜRCÜCE EN TURC

Gürcüce

QUE SIGNIFIE GÜRCÜCE EN TURC

géorgien

Gürcüce

Le géorgien est la langue que les Géorgiens, un peuple caucasien parle. C'est la langue officielle et éducative de la Géorgie. Géorgien moderne, développé sur la base du dialecte Kartli et a été la seule langue de la littérature géorgienne depuis le 5ème siècle. C'est la véritable langue de 3,9 millions de personnes vivant en Géorgie. En outre, 500 000 personnes parlent le géorgien à l'étranger, en Turquie, en Iran, en Azerbaïdjan, en Russie, aux Etats-Unis et en Europe. Le géorgien, les groupes ethnographiques des Géorgiens, d'autres langues du Caucase du Sud-Est, Svanca, Megrelce et les gens parlant Laz sont aussi les langues littéraires. D'un autre côté, la langue parlée par les juifs géorgiens, appelée Gruzinik ou Kivruli, parle de 20 000 en Géorgie et de 65 000 ailleurs.

Gürcüce, bir Kafkas halkı olan Gürcülerin konuştuğu dil. Gürcistan’ın resmî ve öğretim dilidir. Modern Gürcüce, Kartli diyalekti temelinde gelişmiş ve 5. yüzyıldan itibaren Gürcü edebiyatının tek dili olmuştur. Gürcistan’da yaşayan 3,9 milyon kişinin asıl dilidir. Ayrıca yurtdışında, Türkiye, İran, Azerbaycan, Rusya, ABD ve Avrupa’da 500.000 kişi Gürcüce konuşur. Gürcüce, Gürcülerin etnografik gruplarının, diğer Güney Kafkas dilleri olan Svanca, Megrelce ve Lazca konuşan halkın da edebiyat dilidir. Öte yandan Gürcistan Yahudilerinin konuştuğu ve Gruzinik veya Kivruli olarak adlandırılan dili de Gürcistan’da 20.000 kişi ve ayrıca başka yerlerde 65.000 kişi konuşmaktadır.

définition de Gürcüce dans le dictionnaire turc

La langue géorgienne géorgienne.

Gürcüce Gürcü dili.

TRADUCTION DE GÜRCÜCE

Découvrez la traduction de Gürcüce dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gürcüce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gürcüce» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 格鲁吉亚
• Traducteur Français - espagnol: georgiano
• Traducteur Français - anglais: Georgian
• Traducteur Français - hindi: जॉर्जियाई
• Traducteur Français - arabe: الجورجية
• Traducteur Français - russe: грузинский
• Traducteur Français - portugais: georgiano
• Traducteur Français - bengali: জর্জিয়ান
• Traducteur Français - français: géorgien
• Traducteur Français - malaisien: georgian
• Traducteur Français - allemand: Georgian
• Traducteur Français - japonais: ジョージアン
• Traducteur Français - coréen: 그루지야의
• Traducteur Français - javanais: Georgian
• Traducteur Français - vietnamien: Gruzia
• Traducteur Français - tamoul: ஜியோர்ஜியன்
• Traducteur Français - marathi: जॉर्जियन
• turc: Gürcüce
• Traducteur Français - italien: georgiano
• Traducteur Français - polonais: gruziński
• Traducteur Français - ukrainien: грузинський
• Traducteur Français - roumain: georgian
• Traducteur Français - grec: Γεωργιανά
• Traducteur Français - afrikaans: georgian
• Traducteur Français - suédois: Georgiska
• Traducteur Français - norvégien: georgian

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜRCÜCE»

Découvrez l'usage de Gürcüce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gürcüce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İstanbul Gürcüleri - Sayfa 22

Eugène Dalleggio, Zakʻaria Čičinaże. lardı. Bundan dolayıdır ki, Osmanlı Devleti'nin her yanında resmi daire ve kuruluşlarda bir-iki Müslüman Gürcüye rastlanır. Köylerde yaşayan Müslüman Gürcülerin aile içi dili Gürcücedir. Kadınlar ...

Eugène Dalleggio, ‎Zakʻaria Čičinaże, 2003

Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları

(Rusça). Ömer Seyfettin, Hikâyeler, Sobçata Sakartvelo yayınevi, Tbilisi, 1979. (Gürcüce) Zurab Batiaşvili, Türk Silahlı Kuvvetleri, Gürcistan-Türkiye Bilimsel-Kültürel İlişkiler Derneği, Tbilisi, 2000. (Gürcüce). Mikheil Svanidze, A History of The ...

Yaşar Kalafat, 2006

Beyaz soykırım: Türkiye'nin 'asimilasyon' ve 'dilkırım' ... - Sayfa 225

Öğretmenimiz kurs vermeye devam ettiği gibi, aynı zamanda derneğimizin de yöneticisi. Türkiye'deki Gürcülerin iki aile yapısı var. Birincisi şöyle düşünüyor: Çocuklarımız Türk okullarına gitsinler, Türkçeyi iyi öğrensinler, meslek sahibi olsunlar ...

Gülçiçek Günel Tekin, 2009

Türk Edebiyatı - 291-302. sayılar - Sayfa 46

Birgün Gürcüce-Farsça, Fars- ça-Gürcüce güzel bir cep sözlüğü buldum. Satıcıyla pazarlık ettik. İstediğim fiyata vermeyince almaktan vazgeçtim. Zaten fazla faydalanamayacaktım. Sadece hoşuma gittiği için almak istemiştim. Daha beş-on ...

Ahmet Kabaklı, 1998

Doğu Karadeniz'de resmî ideolojiler kuşatması - Sayfa 112

(s.64-65). "Gürcüstan" adlı kitap şu açıklamaları da yapıyor: "Kartveli: Gürcü", "Kartuli: Gürcüce", "Sakartvelo: Gürcüstan" ..."(s. 65). "Gürcü Dili: (Kartuli)" başlığıyla verilen bilgiler arasında bir sınıflandırma daha görüyoruz: " Gürcüce (Kartuli) ...

Ali İhsan Aksamaz, 2003

Hemşinliler: dil, tarih, kültür - Sayfa 18

Bu durum Fahrettin ÇÎLOGLU' na göre «Türkiye'de kimlere Gürcü denebileceğinin tartışma konusu olduğu, anadili Gürcü' ce olanların sadece aile içi ilişkilerde Gürcüce'yi kullandığı. Gürcülerin ortak bir sürgün duygusuna sahip olmalarına ...

Ali Gündüz, 2002

Iran'daki Diller: Arapça, Azerice, Ermenice, Farsça, ...

Kaynak: Wikipedia.

Kaynak: Wikipedia, 2011

İstismar Gümrüğünde Mahbus İlaç: İslam : Hüküm Dergisi: ... - Sayfa 24

Bu gelenek hem Gürcistan'da ulusal bir kimlik oluşturuyor hem de sık sık tekrarlanan yabancı işgallerin asimilasyonundan Gürcüleri koruyor. Şehrin kuruluş efsanesi Gürcistan'ı, Kafkasların en güzel şehirlerinden biri olan Tiflis'den gezmeye ...

Halit İstanbullu, ‎Mustafa Özcan, ‎İhsan Şenocak, 2015

Rusya'daki Diller: Almanca, Azerice, Ermenice, Estonca, ...

Kaynak: Wikipedia.

Kaynak: Wikipedia, 2011

Marksizm ve Ulusal Sorun

Burada toprağın rolü yoktur. Yahut da, örneğin Gürcü müzesinin kurulması sadece Tiflis'te yaşayan Gürcüleri değil, aynı zamanda Bakû'daki, Kutais'deki, Petersburg'daki Gürcüleri de ilgilendirmektedir. Bundan dolayı ulusal kültür sorunlarının ...

J. V. Stalin, ‎Vladimir İlyiç Lenin, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜRCÜCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gürcüce est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Abhazya'da eğitim dili Rusça oldu Ankara

TİFLİS - Gürcistan'dan tek taraflı bağımsızlığını ilan eden Abhazya'nın Gali bölgesinde ilkokullarda Gürcüce olan eğitim dili Rusça olarak değiştirildi. «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, août 15»

Abhazya'da eğitim dili değişti

Okul müdürü, Gali ilçesindeki okullarda 5. ve 9. sınıflar arasında haftada 3'er saat, 9. ve 11. sınıflar arasında da haftada 2'şer saat Gürcüce eğitim verildiğini ... «Timeturk, août 15»

Ünlü Türkolog Çlaidze Türkiye'ye geliyor

Gürcüstan'da Türkolojinin önemli isimlerinden, Büyük Türkçe-Gürcüce Sözlük'ün baş editörü, Türkiye- Gürcistan Kültürel İlşkiler derneği eski başkanı ünlü ... «STAR, mai 15»

Gürcü'lerin İstanbul'daki hayatı…

Konserde hep Gürcüce konuşuldu, elbette ben anlayamadım. Ancak, sunucunun Türkçe konuşmasına bile tepkiler geliyor, Gürcüce konuş diyorlardı. Hep denir ... «Internet Haber, avril 15»

İlber Ortaylı: Sen kim, yeni Türkiye kim

Ama tabii gülünç olmasın, mesela Gürcü'yse Gürcüce bilsin, çok rica edeceğim" dedi. İşte İlber Ortaylı'nın Sözcü Gazetesi'nden Özlem Gürses'e verdiği ... «Ulusal Kanal, avril 15»

Kültür 12 Dilde Hayat Buluyor

Eğitim sonunda koro Türkçe'nin yanı sıra Ermenice, Kürtçe, Boşnakça, Zazaca, Lazca, Çerkezce, Gürcüce, Arapça, Romanca, Mekedonca ve Kırgız ... «Haberler, mars 15»

GÜRCÜ MZİA MÜSLÜMANLIĞI SEÇTİ, GÜNEŞ OLDU

Müslüman olduktan Sonra ismimi değiştirdim ve Gürcüce Mzia'nın Türkçe'deki karşılığı olan Güneş ismini aldım" diye konuştu. Pazar Müftülüğü personeli ... «Milliyet, oct 14»

Ortaokullara Gürcüce dersi

Öğretim programında, Gürcüce hakkında genel bilgiler, programın vizyonu, yapısı, temel özellikleri, öğrenme öğretme süreci, etkinlik örnekleri ve kazanımlarına ... «Hürriyet, sept 14»

1435 yıl sonra Kur'an-ı Kerim için bir ilk

1435 yıl sonra ilk Gürcüce Kur'an-ı Kerim Meali çıktı, seslendirmesi yapıldı. Bu titiz çalışma sonrası ise Gürcülerin Kur'an hasreti bitti. Eklenme: 27 Mayıs 2014, ... «Haber7.com, mai 14»

Artvin'de 7 Dil Konuşulan Lise

Şavşat Meydancık Çok Programlı Lisesi'nde öğrenciler arasında; Türkçe, Kürtçe, Arapça, Gürcüce, Hemşince, Lazca ve Zazaca konuşuluyor. Okulda ayrıca ... «Haberler, janv 14»