Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "güzaf" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜZAF EN TURC

güzaf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÜZAF EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «güzaf» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de güzaf dans le dictionnaire turc

vide, dénué de sens, futile (promesse). güzaf Boş, anlamsız, beyhude (söz).

Cliquez pour voir la définition originale de «güzaf» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÜZAF


lâfügüzaf
lâfügüzaf
muvazzaf
muvazzaf

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÜZAF

güz
güz çiğdemi
güz dönemi
güz noktası
güzel
güzel duyu
güzel duyuculuk
güzel duyusal
güzel güzel
güzel olmak
güzel sanatlar
güzel yazı sanatı
güzelavrat otu
güzelce
güzelhatun çiçeği
güzelim
güzelleme
güzelleşme
güzelleşmek
güzelleştirilme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÜZAF

Araf
af
agraf
akselerograf
anterograf
barograf
batiskaf
bertaraf
bibliyograf
biyograf
bîtaraf
cafcaf
cari masraf
cevaplı telgraf
daktilograf
demograf
dört bir taraf
çarşaf
çarşaf çarşaf
çinkograf

Synonymes et antonymes de güzaf dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜZAF»

Traducteur en ligne avec la traduction de güzaf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜZAF

Découvrez la traduction de güzaf dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de güzaf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «güzaf» en turc.

Traducteur Français - chinois

行动;
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la acción ;
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

action;
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्रवाई ;
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل؛
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

действия ;
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ação ;
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্ম;
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´action ;
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tindakan;
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aktion ;
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクション;
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행동 ;
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumindak;
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động ;
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை;
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिया
75 millions de locuteurs

turc

güzaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azione ;
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcja ;
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дії ;
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acțiune ;
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δράση ?
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aksie;
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtgärder ;
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handling;
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de güzaf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜZAF»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «güzaf» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot güzaf en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜZAF»

Découvrez l'usage de güzaf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec güzaf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 252
ve kalıplaşmış bir söz olan "lâf ü güzafın, aşağıdaki örneklerde görüleceği üzere Farsça sıfat tamlaması şeklinde sık sık "laf— ı güzaf diye yazıldığı ve aynı anlamda kullanıldığı görülmektedir ki yanlıştır: «Bir baskı grubu olmak isteyen kişi veya ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
2
Dil yanlışları: 1800 sözün eleştirisi - Sayfa 298
Yukarıdaki örnek, 13 Kasım 1985 tarihli bir yazıdan alınmıştır. Yazar, ilerici bir kişidir. Artık ölmüş olan "anhasıyla minhasıyla" söz kalıbını benimsediğinden değil şaka yaparak kullanıyor; "her yönüyle, bütün ayrıntılarıyla" anlamına. Laf-ü güzaf ...
Ömer Asım Aksoy, 1990
3
Tarafsiz konusuyor : Turk'un cilesi - Sayfa 182
:k zk:k Parti, marti lâf ve güzaf: Bir ATATÜRK daha lâzım: Partiler...... martiler...... filân filân feşmekân...... bunların hepsi lâfı güzaf, lâfı güzaf...... Türk milletinin bu çilesi 0 kadar büyük o kadar derinliğine ve genişliğine ehemmiyetli ki...... bu çileyi ...
Nazım Berksan, 1960
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 621
Gözetlemek 621 Güzaf ve muayeneden geçirmek, göz gezdirmek, şöyle bir bakmak, sathi teftiş etmek, gözü kesmek, bir şeyi yapabileceğini sanmak, göziine kestirmek, bir şeyi yapabileceğini sanmak; elde etmek istediği bir şeyi aklına koymak ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
A Dictionary, English and Hindoostanee: In Which The Words ...
... _5J ___ оойиш tooch'ha L,7__,i a. lëöqqu Lì) v. cjtcn- f ` ' Inticus, jrbuil. ‚1:3,‚1 (166123611 ф/‚‚ 11. РПШ'3{Л' Y'AlN-CiLCRIOUS, р. Iaf-zund/'JU „шиит b_vá” guzaf-zun kulln-znn 06.5 VALIDITY, a. ifiihkam I7' Íhckhee-haz )L b. kunguiîcr ...
John Borthwick Gilchrist, 1790
6
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1011
(Derviş Vahdeti adlı bir yobaz, İttihat ve Terakki Cemiyeti'nin dinsizlikle itham ediyor, gazetesini türlü hezeyanlarla doldu- ruyordu) • Âlemi olmamak (Onunla münakaşaya girmenin ne âlemi var) • Lâf ü güzaf (Boş söz) (Bu gazeteci ne mi ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
7
Sakın aldanma, inanma, kanma - Sayfa 64
İşte okunacak, yazılacak mevzu yalnız bu olmalı; bakisi güzaf-ı binihayetl... Hülasa kitapsızlıktan boğuluyordum. Nihayet geçen gün, büfenin bomboş çekmelerini -belki kıyıda köşede kalıp unutulmuş bir şey bulunur hülyasıyla- karıştırıyordum, ...
Refik Halit Karay, 2009
8
Yunus Emre divânı: inceleme. 1 - Sayfa 363
A. 31 360 Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün Müstef'ilün l Dostdan haber soran kişi güzaf degül dostun işi Bellü bilün mahrüm durur bu dünyada dostsuz kişi 2 Kimdür ki dost yüzin göre dost dost diyü canın vire Şolokdem ol dosta ire unıda ...
Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1990
9
Kemalizm tartışmaları: 17 Eylül 1938 günü Atatürk neler ... - Sayfa 65
Üst tarafı laf-ı güzaf, laf-ı bi- manadır. (Güzaf: anlamsız - bi mana: anlamsız) Başbakan Menderes, bu konuşmadan iki hafta sonra da ERDEMİR'in şirket tescili ile bizzat meşgul olacaktı; 11 Mayıs 1960. ERDEMİR, ilk kapasitesi 500 bin ton/yıl ...
Mehmet Arif Demirer, 2006
10
Türk parlamento tarihi - 1. cilt,2. bölüm - Sayfa 399
HÜSEYÍN RAUF BEY (Devamla) - Konferansta arkadaslanm lafü güzaf yapmlyorlar. Hakkln hukukun müdafaasl lçln azaml gayret sarf edlyorlar. Sonra Hamdl Bey. beyanatlarmda, "Mudanya mukaveleslnl addettller, bugün de lnkl- tadan ...
Fahri Çoker, ‎Kâzım Öztürk

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜZAF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme güzaf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaan ALİŞAN
TOMA'lardan, hergün verdiğimiz şehitlerden ve nedenlerinden söz etmemiz gerekirken, bunları laf-ı güzaf olarak adlandırıyorum. Sokaktaki vatandaş hep ... «Haber Ekspres, oct 15»
2
Kurmaca Terör Öyküleri: Opus 1
... dışarı sağ salim çıkardı ve uzaklaştırdı, yani o örneklemede (diyelim birkaç yüz kişide) 0 ölü var, 0 ölü: Ciddi oyun ve kriz yönetimi bu oluyor, gerisi laf-ü güzaf. «Radikal, sept 15»
3
5 yaşındaki çocuk Oslo'da Meclis önünde, politikacılar nerede?
Yetişkinlerin sözleri ise laf ü güzaf... Oslo'daki Türk Dernekleri Federasyonu tarafından Pazar Günü gerçekleştirilen terör karşıtı eylemde bini aşkın katılımcı boy ... «Radikal, sept 15»
4
Kiracının fendi
... yönetsel gereçleri de iyi kullanarak, birkaç hataya rağmen başarılı bir müsabaka çıkardılar. Hakemler açısından yayında anlatılanlar ise laf-ı güzaf da kaldı. «Sözcü, sept 15»
5
AKP Milletvekili Metiner: Yüzde 41 almış bir parti olarak bize iktidar …
Tayyip Erdoğan bunu deklare etmişti, esnetemem Anayasa'ya göre, bunlar lafı güzaf. Anayasa 45 günlük süreci mecburi olarak göstermiyor. Her türlü ihtimali ... «T24, août 15»
6
AKP-CHP koalisyon görüşmeleri olumsuz sonuçlandı: İşte ilk tepkiler
Tayyip Erdoğan bunu deklare etmişti, esnetemem Anayasa'ya göre, bunlar lafı güzaf. Anayasa 45 günlük süreci mecburi olarak göstermiyor. Her türlü ihtimali ... «Zaman Gazetesi, août 15»
7
PR çalışması başladı
Ekibimi de ben kurdum” diyor, ancak bunların laf-ı güzaf olduğunu biliyoruz. Önemli olan adaletli olmaktır. Bir insan siyasetle uğraşabilir. Ama önemli olan ... «Sözcü, juil 15»
8
13 Unutulmaz Şarkısıyla “Yerli Edith Piaf” Seyyan Hanım
... hüznün ardında saklı, inanılmaz bir güç ve iradenin ateşi yanan Seyyan Hanımların… Ötesi, laf-ı güzaf'tır.” Çok uzatmayalım. Hem okuyun, hem de şarkıların ... «ListeList, juil 15»
9
Mevsimlik tarım işçilerinin dramı
Neymiş efendim; yol bozukmuş, şoför uyuya kalmış, kaza sonrası apar topar yol onarılmış. Bunların hepsi laf-ı güzaf. Kimse çıkıp da gerçeklerden bahsetmiyor. «Hürriyet, juil 15»
10
Seçim arifesi dinleyemez oldum seçim mitinglerini...
Lafı güzaf! Verecek o kadar çok örnek var ki bu kadar genç bir siyasi partinin masumiyetinin lekelendiğini teşhir eden ama bu örnekleri tekrarlamaya, yazmaya ... «T24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Güzaf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/guzaf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z