Signification de "haçı suya atma" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HAÇI SUYA ATMA EN TURC

haçı suya atma

QUE SIGNIFIE HAÇI SUYA ATMA EN TURC

définition de haçı suya atma dans le dictionnaire turc

Crucifixion Chrétiens jeter crucifix en hiver comme une cérémonie religieuse.

haçı suya atma Hristiyanların bir din töreni olarak kışın suya haç atmalar ı.

TRADUCTION DE HAÇI SUYA ATMA

Découvrez la traduction de haçı suya atma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de haçı suya atma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haçı suya atma» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 横渡入水
• Traducteur Français - espagnol: cruza en el agua
• Traducteur Français - anglais: crosses into water
• Traducteur Français - hindi: पानी में पार
• Traducteur Français - arabe: الصلبان في الماء
• Traducteur Français - russe: пересекает в воду
• Traducteur Français - portugais: cruza na água
• Traducteur Français - bengali: পানির ক্রস নিষ্পত্তি
• Traducteur Français - français: croix dans l´eau
• Traducteur Français - malaisien: melupuskan silang air
• Traducteur Français - allemand: Kreuze in Wasser
• Traducteur Français - japonais: 水の中に横切ります
• Traducteur Français - coréen: 물에 교차
• Traducteur Français - javanais: salib mbuwang banyu
• Traducteur Français - vietnamien: qua vào nước
• Traducteur Français - tamoul: தண்ணீர் குறுக்கு அப்புறப்படுத்துவது
• Traducteur Français - marathi: क्रॉस फेकणे
• turc: haçı suya atma
• Traducteur Français - italien: attraversa in acqua
• Traducteur Français - polonais: przechodzi do wody
• Traducteur Français - ukrainien: перетинає у воду
• Traducteur Français - roumain: traversează în apă
• Traducteur Français - grec: Πάσα σε νερό
• Traducteur Français - afrikaans: kruisies in die water
• Traducteur Français - suédois: korsar i vatten
• Traducteur Français - norvégien: krysser inn vann

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAÇI SUYA ATMA»

Découvrez l'usage de haçı suya atma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haçı suya atma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 632

Haçı Suya Atma: Hristiyanlık inanışlarından biridir. "Bir papaz, elinde tuttuğu bir haçı sabah güneş doğunca okuyarak denize atar. Derhal, suya atılan bu haçı kapmak için bir yarış başlar. Nihayet kim kaparsa, papaza teslim eder ve mükâfat ...

Özge Öztekin, 2006

Şirket-i Hayriye - Sayfa 98

Bir kış gününde, Ortodokslar'ın geleneksel haçı suya atma töreninde bu Macaroviç Kaptan'ın başına gelenlerden burada kısaca sözetmek istiyoruz: Macaroviç Kaptan, o gün vapuruyla Arna- vutköy önlerine kadar gelmiş, iskeleye yanaşacağı ...

Eser Tutel, 1994

Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 186

HACI PESÎMÂN: Acemlerín bir isten nâdim olanlar hakkinda kullandiklan bir tàbirdir: Ka'be-i savma'adan meykede semtine dönüp Ramazan sôfîleri ... HAÇI SUYA ATMAK: Hristiyanlarca kasimin yetmiçûçûncû günü haçi suya atmak àdettir.

Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992

Türkiye halkının kültür kökenleri: Tarım, hayvancılık, ...

Epiphany âyini, «iyd-i tecelli, iyd-i ilka'l salib, iyd-i ledün-ül mâ, ruz-i huşan, haçın suya atıldığı gün» idi bu. ... 6'- sında (18/19 Jülyen Ocak'ı) yani Epifani'de kutlanan haçı suya atma töreni, bu Hıristiyan topluluklarda da soğukları yumuşatma ...

Burhan Oğuz, 1976

İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 126

Bk. Hac, Kabe. HACET NAMAZI — Bk. NAFİLE. HACI — Hac ödevini yerine getirmiş olan zengin müslüman... Hacılık aynı zamanda zenginliği (çünkü bu ödev yoksullara ... Ortodokslar her yıl 6 Ocak günü haçı suya atma töreni yaparlar.

Orhan Hançerlioğlu, 1984

Cepheden cepheye, esaretten esarete: Ürgüplü Mustafa Fevzi ...

Bugün Ruslar haçın suya atılma merasimini yapıyorlar. ... Bu merasim yarım saat kadar devam ettikten sonra haç sudan çıkarıldı. ... Bu hayretle seyirci kaldığımız haç çıkarma, haçı suya atma hadisesini de Niko Efendiden öğrenmiştik. Irmaktan ...

Mustafa Fevzi Taşer, ‎Eftal Şükrü Batmaz, 2000

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 597

Hacı is. ar. din. Kâbe'yi zamanında ve usulüne göre ziyaret eden kimselere verilen ad, hac farizasını yerine getiren adam. Hacılar yolu Saman yolu ... Hristiyanların dini ayinlerinin birinin adı, haçı suya atma ayini. Haçadırnag(lı) sıf. Tırnağı ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Deli Orman'ın koca çınarı Ahmet Hezarfen: - Sayfa 239

Hatta notaları falan bilirdi. Sonra bu, bir Bulgar kızını istiyor. 6 Ocak'ta Bulgarların salibi (haçı suya atma) gelenekleri vardır. Hatta bizim ki, bu Bulgar kızını almak için, kışın haç suya atılınca, herkesten baskın çıkıp haçı hemen sudan çıkartmış.

Ayhan Aydın, ‎Ahmet Hezarfen, 2008

Heybeliada: Tarihi, coğrafyası, yaşamı - Sayfa 60

İsa'nın vaftiz olmasını simgeleyen haçi suya atma töreninde, birinin suya girip haçı denizden çıkartması gerekirdi. 5 Aralık'ta yapılan bu törende buz gibi denize atlayacak babayiğit nereden bulunur! Yano bu işin gönüllü süydü. Rıhtımdan ...

Nejat Gülen, 1982

Boğaziçi konuşuyor ve Kanlıca tarihçesi - Sayfa 42

Ortodokslarm (haçi suya atma) merasiminin icra edil- digi günde, ve bu merasimin Armavuitköy eski iskelesinin ya- :nmda icrasi esnasmda, iMacaroviçin ivaipurui da iskeleye gelmis buhiniur. Kayiiklar içinde sirmali rubanî cübibeyi bamil ...

Abdürrahim Cabir Vada, 1943