Signification de "haç çıkarmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HAÇ ÇIKARMAK EN TURC

haç çıkarmak

QUE SIGNIFIE HAÇ ÇIKARMAK EN TURC

définition de haç çıkarmak dans le dictionnaire turc

Prenez la main droite des chrétiens, prenez la croix au ventre, les deux sièges et la poitrine, marquez le culte en forme de croix.

haç çıkarmak Hristiyanlar sağ ellerini alın, karın, iki koltuk ve göğüs hizasına götürerek haç biçiminde tapınma işaretini yapmak, istavroz çıkarmak.

TRADUCTION DE HAÇ ÇIKARMAK

Découvrez la traduction de haç çıkarmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de haç çıkarmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haç çıkarmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 跨越自己
• Traducteur Français - espagnol: santiguarse
• Traducteur Français - anglais: cross oneself
• Traducteur Français - hindi: अपने आप को पार
• Traducteur Français - arabe: بالعرض
• Traducteur Français - russe: креститься
• Traducteur Français - portugais: batizar-se
• Traducteur Français - bengali: স্বদেহের উপরে ক্রুশচিহ্ন স্থাপন করা
• Traducteur Français - français: faire le signe de la croix
• Traducteur Français - malaisien: menyeberangi diri sendiri
• Traducteur Français - allemand: sich kreuzen
• Traducteur Français - japonais: 自分を渡ります
• Traducteur Français - coréen: 성호를 긋다
• Traducteur Français - javanais: nglintasi awake dhewe
• Traducteur Français - vietnamien: vượt qua chính mình
• Traducteur Français - tamoul: தன்னை கடந்து
• Traducteur Français - marathi: एक क्रॉस घ्या
• turc: haç çıkarmak
• Traducteur Français - italien: attraversare se stessi
• Traducteur Français - polonais: przeżegnać się
• Traducteur Français - ukrainien: хреститися
• Traducteur Français - roumain: cruce se
• Traducteur Français - grec: διασχίζουν τον εαυτό του
• Traducteur Français - afrikaans: jouself te steek
• Traducteur Français - suédois: kORSA SIG
• Traducteur Français - norvégien: krysse seg

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAÇ ÇIKARMAK»

Découvrez l'usage de haç çıkarmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haç çıkarmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aslında Zor Değil:

an ı l ar Kıyama durmakla haç çıkarmak aynı şey değildir. Kıyama durmak bir ibadet şekli de değildir. Bizler de birçok kilisede kıyama durduk, ellerimizi kaldırıp, dua ettik, fatiha da okuduk. Bardakoğlu da bunları yapabilir. Yapmıştır da.

Doğan Sofracıoğlu, 2008

Beyaz Dünya Zor Değil: Kendinize Beyaz Bir Dünya Yaratın - Sayfa 204

Haç çıkarmak, ISTAVROZ, ibadet şeklidir. Kıyama durmak saygınlık ifadesidir. Sadece Namazı simgelemez. Herkes her an onu yapabilir.. O sadece bir duruş şeklidir. Öteki ibadetin sembolü, şekli, ta kendisidir. Yazıklar olsun BİR BAŞYAZARIN ...

Doğan Sofracıoğlu, 2010

Vurun Kahpeye: Selim İleri'nin Sonsözüyle

Haç: Hıristiyanlığın sembolü sayılan ve birbirini dikey olarak kesen iki çizgiden oluşan biçim, istavroz; Haç çıkarmak: Hıristiyanlar sağ ellerini alın, karın, sağ ve sol göğüs hizasında götürerek haç biçiminde tapınma işaretini yapmaları. 582.

Halide Edib Adıvar, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... chest, and both shoulders as a sign to God istavroz/ hac cikarmak 6 animal/plant] IT) to mix two breeds of animal or plant to produce a new breed melezlestir- mek, melez bir irk elde etmek 7 make_someone angry; |T] to make someone angry ...

Cambridge University Press, 2009

Ve Durgun Akardı Don - 4

İki kere haç çıkarmak için kolunu kaldırdı, yarı yolda kolu yanına düştü. Elini alnına götürmeye gücü yetmedi. Boğazında birhırıltı, bir gurultu. “Aklın başından gitti, bakıyorum,” dedi Prokor, adama acıyarak. “Keşke önden birisini gönderip size ...

Mihail Şolohov, 2013

Bir Zamanlar Biz Birdik:

... bağlılığa yol veren bir samimiyet, sonra da inancı çevreleyen ve destekleyen fiziksel hareket ve ritüellere—kapıda kutsal suyla haç çıkarmak, diz çökmek ve belirlenen zamanda dizüstü durmak, dilin üzerindeki komünyon diliminin kâğıdımsı ...

Fred A. Reed, 2015

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 154

2 bu dansın müziği. haç a. Ernı. Hıristiyanlığın simgesi olan ve birbirini dik olarak kesen iki doğrunun oluşturduğu biçim. eş. istavroz. haç çıkarmak Erm. T. (Hıristiyanlar) sağ elini önce alna, sonra karna ve daha sonra göğüs hizasında iki ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

İstanbul'da yaşama sanatı - Sayfa 158

Boğaz' a Atılan Haç ER sene çok dikkat eder, suya haç atma törenini kaçırmamaya çalışırdım. ... Cemaatin gözü kara, sportif gençleri denize dalarak haçı çıkarmaya çalışırlar; kim buna muvaffak olursa, metropolit onu takdis edip, armağan ...

A. Halûk Dursun, 1999

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 543

0 istavrit azmanı halkın orkinosa yanlış olarak verdiği ad. istavroz a. Yun. □* haç. 0 istavroz çıkarmak »> haç çıkarmak. istek o. 1 kişinin bir şeye karşı duyduğu, yerine gelmesi durumunda muüu olduğu yön- seme. eş. esk. arzu. 2 bir kimsenin ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 286

Yun. zool. Pulsuz ve az kılçıklı bir çeşit küçük balık. istavroz a. Yun. Haç. § istavroz çıkarmak haç çıkarmak. istek o. I. Bir şeye duyulan eğilim, "rağbet, "arzu : Bu yemeğe bir istek duymuyorum. 2. Yerine getirilmesi (başkasından) istenilen şey ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAÇ ÇIKARMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haç çıkarmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Haç çıkarmak için denize sadece bir kişi atladı

Hz. İsa'nın doğumu ve vaftiz edilişinin yıldönümü nedeniyle Kuzguncuk ve Ortaköy'de düzenlenen haç çıkarma yarışlarına soğuk hava nedeniyle sadece birer ... «HABERTURK, janv 15»