Signification de "haçlamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HAÇLAMAK EN TURC

haçlamak

QUE SIGNIFIE HAÇLAMAK EN TURC

définition de haçlamak dans le dictionnaire turc

Crucifixion Crucifixion.

haçlamak Çarmıha germek.

TRADUCTION DE HAÇLAMAK

Découvrez la traduction de haçlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de haçlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haçlamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 谯呵
• Traducteur Français - espagnol: para cruces
• Traducteur Français - anglais: to crosses
• Traducteur Français - hindi: गाली देना
• Traducteur Français - arabe: ل يعبر
• Traducteur Français - russe: ругать
• Traducteur Français - portugais: repreender
• Traducteur Français - bengali: থেকে অতিক্রম করে
• Traducteur Français - français: pour croix
• Traducteur Français - malaisien: dilintasi
• Traducteur Français - allemand: um kreuzt
• Traducteur Français - japonais: 激しく非難します
• Traducteur Français - coréen: 호되게 꾸짖다
• Traducteur Français - javanais: nglewati kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: trách móc
• Traducteur Français - tamoul: க்கு குறுக்கே
• Traducteur Français - marathi: ते पार
• turc: haçlamak
• Traducteur Français - italien: rimproverare
• Traducteur Français - polonais: zwymyślać
• Traducteur Français - ukrainien: лаяти
• Traducteur Français - roumain: mustra
• Traducteur Français - grec: Για να διασχίζει
• Traducteur Français - afrikaans: om kruise
• Traducteur Français - suédois: berate
• Traducteur Français - norvégien: skjelle

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAÇLAMAK»

Découvrez l'usage de haçlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haçlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...

DLT'teki öraeklcr de bunu desteklemektedir. bört-[ 'Az pisirmek, haçlamak' < * bÖ:r- 'yansima'+-/- börtle-[ (hlk.) 'Azhaçlamak' < bört-le- An. agi : börtle-, bortdür-, bö- gürtle-, bögürt-, bögürttür-, bögüttür-, börktür-, börküt-, börtdür-, börtit-, börtlet-, ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 405

... mutat merasim ile Kâbeyi ziyaret ve tavaf resmi. [Ge're'monie de pelerinage pendani la fete dıı Courban Baham-] Haç ( t. s- ) istavroz; salip, çelipa, çarmıh./Croz'jc-/ Hacı otu Haçlama ^ ( t. m- ) Çarmıha Haçlamak) germek, haç. Hac Haç -405-

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

İmlâ kılavuzu - Sayfa 124

... hasiç havaî hayâsiz hasiv,-çvi havaîlik,-gi hayâsizhk,-gi hasiye havaiyat hayat ha?lama havalandirma hayatî haçlamak havalandirmak hayatiyet haslaïus havalanma hayda haslanma havalanmak haydalanmak haslanmak havale haydamak ...

Hasan Eren, 1985

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 499

... kasi- "(K.) çesaf, poçesivat'" (KarayRPSl. 367), kasi- "(T.) çesaf, poçesivat'" (KarayRPSl. 300), kasi- "(L.) çesaf, tsarapaf " (karayRPSl. 296). 261. Kl htfla- "haçlamak" (Ar. samata) kasladi V24al6 ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 117

ha (ünlem) haçlamak Hafik hakikat, -ti hab haçlı hafit hakikaten habanera Haçlılar hafiye hakikatli habaset, -ti haçvarî hafniyum hakikî habbe had, -ddi (sıhafriyat, -tı hakim haber nır) hafta hâkim haberci had, -ddi haftabaşı, -nı hakimane ...

Türk Dil Kurumu, 1965

Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 118

... -emi hafiflemek hacir, -cıi hafifmeşrep Hacivat hafifsemek haciz, -czi Hafik haczetmek hafit haç, -çı hafiye haçlamak hafniyum hafriyat, -tı hakim hafta hâkim haftaym hakimane hah hâkimiyet, haham hâkimlik hahambaşı, -m hakir hahamhane ...

Türk Dil Kurumu, 1970

Ali Eşref Dede'nin Yemek risalesi - Sayfa 25

TENBlH : Süt ile aseli (bah) beraber kaynatmak ve sütü baçka aseli (bah) baçka kaynatup herbirin süzüp ikisin birden meyaneye haçlamak olur. Ve nisastanin tabhi (piçmesi) asir (zor) olmakla üç dört dakika mu- kaddem (önce) tercereye vaz' ...

Ali Eşref Dede, ‎Feyzi Halıcı, 1992

Şimdinin dar odası - Sayfa 24

der, birbirine çapraz bir sekilde öpüsen tahtalar ve pash çi- vilerin, onu ve tüm kimsesizleri haçlamak üzere kim bilir kaçinci kez tekrar hazir edilmekte oldugunu hatirlatirlardi... Tüm bu hatiralann suratimda aci bir tebessüm çiziktir- mesine ...

Markar Esayan, 2005

Yeni Türk lûgati - Sayfa 339

Kâbeyi ziyaret ve tavaf resmi. Haç [il Salip, istavroz, çelipa, çarmıh. Haçlamak {f} Çarmıha # haç şeklinde bir tahtaya mihlayarak salbetmek. Haçvari [s 1 Salip şeklinde olan, amuden biribirini ortasından kat'eden iki doğru hat suretinde olan.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Türkiye jeolojisi - Sayfa 2

Ankara Yüksek Ziraat Enstitüleri Jeoloji kismi, Nilüfer Çayi ve Ankara bölgelennde yaptigi lövelerle jeolojik çahsmalara istirak etmistir [ei, 127,128]. Nihayet, ilkin maden bakimindan enteresan oían sahalardan içe haçlamak suretiyle en geni; ...

Enver Necdet Egeran, ‎Ervin Lahn, 1948