Signification de "hakem heyeti" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HAKEM HEYETI EN TURC

hakem heyeti

QUE SIGNIFIE HAKEM HEYETI EN TURC

définition de hakem heyeti dans le dictionnaire turc

comité d'arbitrage Dans certaines juridictions, le jury est un comité temporaire élu parmi les citoyens et siégeant au tribunal compétent. / Concours, débat, etc. Le conseil, qui est chargé de déterminer le résultat le plus précis et le plus définitif, est le conseil des juges.

hakem heyeti Bazı ülkelerde yurttaşlardan seçilmiş ve mahkemede yargı görevini yapan geçici kurul, jüri. / Yarışma, münazara vb. nde en doğru ve kesin sonucu belirlemekle görevli kurul, yargıcılar kurulu.

TRADUCTION DE HAKEM HEYETI

Découvrez la traduction de hakem heyeti dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hakem heyeti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hakem heyeti» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 仲裁庭
• Traducteur Français - espagnol: tribunal arbitral
• Traducteur Français - anglais: arbitral tribunal
• Traducteur Français - hindi: मध्यस्थ न्यायाधिकरण
• Traducteur Français - arabe: هيئة التحكيم
• Traducteur Français - russe: третейский суд
• Traducteur Français - portugais: tribunal arbitral
• Traducteur Français - bengali: সালিসি কমিটি
• Traducteur Français - français: tribunal arbitral
• Traducteur Français - malaisien: jawatankuasa timbang tara
• Traducteur Français - allemand: Schiedsgericht
• Traducteur Français - japonais: 仲裁裁判所
• Traducteur Français - coréen: 중재 판 정부
• Traducteur Français - javanais: panitia arbitrasi
• Traducteur Français - vietnamien: Hội đồng trọng tài
• Traducteur Français - tamoul: நடுவர் குழு
• Traducteur Français - marathi: लवाद समिती
• turc: hakem heyeti
• Traducteur Français - italien: tribunale arbitrale
• Traducteur Français - polonais: trybunał arbitrażowy
• Traducteur Français - ukrainien: третейський суд
• Traducteur Français - roumain: tribunal arbitral
• Traducteur Français - grec: διαιτητικό δικαστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: arbitrasiehof
• Traducteur Français - suédois: skiljedomstol
• Traducteur Français - norvégien: Voldgiftsdomstolen

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKEM HEYETI»

Découvrez l'usage de hakem heyeti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hakem heyeti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

E-Ticaret ile Vitrinini Dünyaya Aç:

Değeri beşyüz milyon liranın altında bulunan uyuşmazlıklarda tüketici sorunları hakem heyetlerine başvuru zorunludur. Bu uyuşmazlıklarda heyetin vereceği kararlar tarafları bağlar. Bu kararlar İcra ve İflas Kanununun ilamların yerine ...

Feyzeddin Alpkıray, 2012

Kollektif liberalizm - Sayfa 161

İşte hakem heyeti âzaları bu evsaftaki kişilerden seçilmelidir. Hakem heyeti âzaları kaydı hayat şartiyle seçilmelidir. Mâlûliyet hâlinde veya en küçük bir hatâ yaptığında, herhangi bir adaya karşı en ufak bir tarafgirliği veya hakemliği esnasında ...

Ahmet Çiftçi, 1965

Nesriyat - 16-18. sayılar - Sayfa 64

Bu taktirde hakem huzuruna ciddî bir tetkik mahsulü olan muhtelif ücret cetvelleri ile gelmek lâzımdır. Halbuki tarafların ibraz ettikleri ... 3 — İhtilâf hakem heyetine intikal edinceye kadar üstünde hiç bir şekilde işlenmemiştir. Kesin uzlaştırma ...

İstanbul Üniversitesi. İçtimaiyat Enstitüsü, 1950

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 48

award hakem karan; to abide by an - award hakem karanna uymak; - body hakem kurulu; - caaa hakemlik dava; - clause ... clause sözleşmede anlaşmazlık halinde hakeme başvurulacağı şartı; - commlttee (commission) hakem heyeti / kurulu; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

1923 Amele Birliği - Sayfa 104

Hakem Heyet-i Merkeziyesi (Madde) 24 — Birliğe dahil olan âzâ beynindeki ihtilâfatı meslekî ve millî olan esasatı dahilinde en yüksek hakem sıfatıyla hall ü fasl etmek, birliğin gayesine ve faaliyetine muhalif olarak icray-ı faaliyet eden ve birlik ...

Mete Tunçay, 1989

Yayinlari - 58. sayı - Sayfa 154

rahten tâyin edilmerrüşse karşı tarafın, hakemini tâyin etmek mecburiyeti var mıdır? îlhan KUT AY - Ben kısaca hakem heyeti mevzuuna temas etmek istiyorum. Malûmunuz olduğu üzere içtihatları birleştirme kararı, hakem heyeti mevzuunda ...

Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü

Yayinlari - 140-141. sayılar - Sayfa 71

Taraflar, daha kollektif akid müzakereleri başlamadan evvel müstakil hakemin kim olacağı hususunda anlaşırlar. Sonra, bu şahsın ... Diğer bir misali de Belediye Hizmeti Hakem Heyeti (Civil Service Arbitation Board) teşkil eder. Belediye ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1963

Mensucat mevzuatı - Sayfa 153

Hakem heyetleri : Madde 20 — (17) nci madde hükümlerine göre tutulan zabıt varakalarına karşı vukubulacak itirazları inceleyip karara bağlamak üzere Ekonomi ve Ticaret Vekâletince lüzum görülecek yerlerde aşağıda gösterildiği şekilde ...

Ahmet Seyfettin Şimşek, 1955

Makaleler - Sayfa 382

Tertip komitesi programla, hakem heyeti ile, misafirlerle, saha nizamı ile öylesine meşguldür ki, kendisiyle buluştuğum kuzenim, komite üyesi olan kocası hakkında "Artık güreşler bitene kadar yüzünü görene aşk olsun" dedi. Ne yazık.

Safiye Erol, 2002

Kadın ve Aile İlmihali:

taraflardan biri hâkime başvurursa, hâkim iki tarafın ailelerinden birer hakem tayin eder. Bir veya ... Hakemler ittifak edemezlerse hâkim gerekli vasıfları haiz diğer bir hakem heyeti veya taraflara akrabalığı olmayan üçüncü bir hakem tayin eder.

Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKEM HEYETI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hakem heyeti est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tüketici Hakem Heyeti Tüketiciyi, Tüketici Mahkemesi Bankayı Haklı …

Kredi kartı aidatı iadesi başvurusunu haklı gören Tüketici Hakem Heyetinin kararı, bankanın itirazı üzerine Tüketici Mahkemesince bozuldu. Kredi kartı aidatını ... «Haberler, sept 15»

NİĞDE TÜKETİCİ HAKEM HEYETİ BAŞKANI KENAN ŞAHİNER;

Niğde Tüketici Hakem Heyeti Başkanı Kenan Şahiner, Niğde Tüketici Hakem Heyetine yapılan 6 bin 963 şikayetten, 6 bin 817'si tüketici lehine, 146'sı ise ... «Milliyet, sept 15»

Sivas Tüketici Hakem Heyeti'nde 'Dosya' Yoğunluğu

Sivas Tüketici Sorunları İl Hakem Heyeti, bankaların kredi kullananlardan kestiği dosya masraflarını geri almak isteyenler ve satın aldıkları eşyalarda sorun ile ... «Haberler, juil 15»

Hakem heyetinin adıyla dolandırıcılık yapılıyor

Ağaoğlu, yaptığı açıklamada, daha önce fahiş bedellerle boş dilekçe pazarlayan fırsatçıların yeni yönteminin "Tüketici Hakem Heyeti istismarı" olduğunu kaydetti ... «Hürriyet, mai 15»

Hakem Heyeti'nin Yükünü Dosya Masrafı 14 Kat Arttırdı

2013 yılında Manavgat Kaymakamlığı bünyesindeki Tüketici Hakem Heyeti'ne bin 643 şikayet başvurusu yapılırken 2014 yılında bu rakamın 22 bin 358'e ... «Haberler, mai 15»

Hatalı fatura ayıplı mal sayıldı, iptal edildi

Sivas Tüketici Sorunları İl Hakem Heyeti, bir GSM operatörünün internet paketi aşıldığı gerekçesiyle müşterisine yansıttığı 2 bin 886 liralık faturanın 2 bin 750 ... «Milliyet, mai 15»

Tüketici hakemi dibe vurdu!

TÜKODER (Tüketiciyi Koruma Derneği) Disiplin Kurulu Başkanı Şükran Eroğlu, Anayasa'nın 172. maddesinin tüketiciyi korumasına karşın tüketici hakem heyeti ... «Milliyet, mai 15»

Yargıtay'dan tüketiciye icra müjdesi

Hukuk Dairesi 3 bin 300 TL'nin altındaki alacaklar için Tüketici Hakem Heyetine başvurulmadan icra takibi açılamayacağına yönelik bir karara imza attı. «Milliyet, avril 15»

Danıştay'dan sonra Yargıtay da "Hakem heyeti avukatlık ücretine …

Paranın kendisinden haksız alındığını öne süren N.A. avukatı kanalıyla Kahta Kaymakamlığı Tüketici Sorunları Hakem Heyeti'ne müracaat etti. Heyet, 28 Nisan ... «BUGÜN, avril 15»

Paralarını almak için şubelere koştular ama...

6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki yasanın getirdiği bir zorunluluk olarak masraf iadesi isteyen vatandaşların Tüketici Hakem Heyeti'ne başvurma ... «Vatan, févr 15»