Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hasımca" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HASIMCA EN TURC

hasımca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HASIMCA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hasımca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hasımca dans le dictionnaire turc

prétendant être un antagoniste. hasımca Hasım gibi davranarak.

Cliquez pour voir la définition originale de «hasımca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HASIMCA


Aramca
Aramca
Rumca
Rumca
adamca
adamca
amca
amca
bozumca
bozumca
durumca
durumca
sağlamca
sağlamca
yarımca
yarımca

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HASIMCA

hasıl
hâsıl
hâsıl olmak
hâsıla
hâsılat
hâsılatlı
hâsı
hâsılı velkelâm
hâsılıkelâm
hasım
hasımlık
hasır
hasır otu
hasır otugiller
hasırcı
hasırcılık
hasırlama
hasırlamak
hasırlanma
hasırlanmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HASIMCA

Abazaca
Almanca
Altayca
Amerikanca
acı yonca
acıca
acımasızca
ahlâksızca
akarca
akkarınca
aklınca
akıllıca
alaca
alaca bulaca
aldatmaca
amansızca
anaca
anca
aptalca
ağırca

Synonymes et antonymes de hasımca dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HASIMCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de hasımca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HASIMCA

Découvrez la traduction de hasımca dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hasımca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hasımca» en turc.

Traducteur Français - chinois

对抗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adversarial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adversarial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخصومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

состязательность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adversarial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adversarial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contradictoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertentangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kontradiktorische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敵対的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적대적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adversarial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối địch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैमनस्यासंबंधी
75 millions de locuteurs

turc

hasımca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contraddittorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontradyktoryjności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змагальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contradictorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιμωλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opponerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontradiktoriskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstandere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hasımca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HASIMCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hasımca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hasımca en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HASIMCA»

Découvrez l'usage de hasımca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hasımca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Millî Mücadele: Istiklâl harbi - Sayfa 47
İngilizlerin teklif ettiği husus şudur: Her iki devlet diğer taraf hakkında hasımca muamelelerden ve teşebbüslerden va toprakları dışında, diğerinin müesseseleri aleyhine ya doğrudan doğruya veya vasıtalı olarak propagandadan kaçınacaktır.
Sabahattin Selek, 1965
2
Muhalefetd̕e I̊smet I̊nönü: konuşmalari, demeçleri, ...
Yalnız, hasımca pusulalar atılmağa devam edildi. Mersin'de, D. P. rozetli muhtelif insan gruplajı açıktan müdahale ve hasımca nümayişte bulundular. Siyasî beyanatım boyunca devam eden nümayişlerin tahrikleri, bâriz hadiselere sebep ola- ...
İsmet İnönü, 1956
3
İstiklâl Harbi; yeni Türk Devletinin kuruluşu - Sayfa 47
İngilizlerin teklif ettiği husus şudur: Her iki devlet diğer taraf hakkında hasımca muamelelerden ve teşebbüslerden ve toprakları dışında, diğerinin müesseseleri aleyhine ya doğrudan doğruya veya vasıtalı olarak propagandadan kaçınacaktır.
Sabahattin Selek, 1965
4
Türkiye ve sosyalizm sorunları - Sayfa 156
Sosyalist düzendeki ülkeler arasında sosyal gelişme ve sosyal yapı farklarından ileri gelen çelişkiler ise sosyalist teori bakımından "hasımca" (antagonist) çelişkiler olamaz, bunlar hasımca olmayan (nonantagonist) çelişkilerdir. Bunlar ...
Behice Boran, 1992
5
Gençlere Pırlanta Ölçüler 7:
Zira, düşmanın hasımca vaziyeti, insanlık ve mürüvvetle telif edilmese bile, düşmanlık mantığına uygundur. Hatta düşünce yapısı, dünyaya bakış keyfiyeti ve değer hükümlerindeki farklılıklar çoğaldıkçada buhusumetin artması aynı mantıkla ...
M. Fethullah Gülen, 2014
6
Örnekleri Kendinden Bir Hareket - (Çağ ve Nesil 8):
Ve çoğu zaman “keşke” demekten kendinizi alamaz; “Keşke, hoşgörü anlayışına karşı hasımca davrananlar da bu sesi duysalardı. N'olaydı, milyonda bir ihtimali dahi değerlendirip diyalog gayretlerinin altında menfîgarazlar arayanlar, müsbet ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... you dislike someone düşmanlık, düşmanca/hasımca tutum, saldırganlık hostility toıvards outsiders 2 [U) when you strongly disagree with something or someone karşı görüşte olma, karşı olma, muhalefet There is stili öpen hostility to the idea.
Cambridge University Press, 2009
8
Mesuliyet Şuuru:
Hasımca duygularla yanımıza geleninsana bile bir güluzatıp “Bunu mualmak istiyordunuz?” demeli ve onuda sıcakbir tebessümle karşılamalıyız. Unutulmamalıdır kişayet bir beldede ya da bir birimde başarısızlık varsa,orada bir fiyasko ...
Numan Koçak, 2015
9
Hizmet İnsanının Portresi Adanmışların Vasıfları:
Peygamberliğine dair şüphe ve tereddüthâsıletmek isteyen bu hasımların, hasımca sualine dahiEfendimiz, henüzvahiy gelmediği içincevap vermiyor, vahyin gelmesinden sonra cevapveriyordu. Kendisine vahiy meleği Cebrail gelip kıyametin ...
İbrahim ÖZÜBÜYÜK, 2014
10
Asrın Getirdiği Tereddütler-3:
Evet, peygamberliğinedair şüphe ve tereddüt hâsıletmekisteyen buhasımların, hasımca sualine dahi Efendimiz,henüz vahiygelmediği için cevapvermiyor. Bir müddetsonrada16 وَيَسْأَل ُ ونَكَ عَنِالر ُّوحِقُلِ الر ُّوحُ مِنْ أَمْرِرَبِّيوَمَۤا أُوتِيتُمْ مِنَال ْ عِل ْ مِإِل َّ اقَ ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HASIMCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hasımca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayram arefesi, kucaklaşmaya hazırlık günlerimiz olmalı!
Hatta size hasımca yaklaşanlara bile bir gül uzatıp 'Bunu mu istiyordunuz?' diyebilmeli ve onu da sıcak bir tebessümle kardeşlik duygularıyla karşılama ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
Bediüzzaman Said Nursi Tımarhaneye Atılmış mıdır?
Bir yandan bazı alimlerin hasımca tavır takınmaları ve diğer yandan, hürriyetin kısıtlandığı bir dönemde, Bediüzzaman'ın mevcut eğitim politikalarını tenkit ... «Risale Ajans, juin 15»
3
Kardeşlik Haftası'nda kardeşlik görevimizi yapıyor muyuz?
Hatta size hasımca yaklaşanlara bile bir gül uzatıp 'Bunu mu istiyordunuz?' diyebilmeli ve onu da sıcak bir tebessümle kardeşlik duygularıyla karşılama ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
4
Bediüzzaman Said Nursi kimdir?
Bir yandan bazı âlimlerin hasımca tavır takınmaları ve diğer yandan, hürriyetin kısıtlandığı bir dönemde, Bediüzzaman'ın mevcut eğitim politikalarını tenkit ... «Risale Haber.com, mars 15»
5
Teşkilat-ı Mahsusa'nın 100. Yılında Türklük Bilimi
... yaşanılan gerçeği adeta yok sayarak, yenilenemeyen, hasımca tezlere karşı görüş üretemeyen, bir cumhuriyet tarihi dersi ile halkın karşısına çıkmışlardır. «Takvim, janv 15»
6
Mehmet Bozdemir: Tabela partisi değiliz
Böyle düşmanca, hasımca birbirini "vatan haini", "şerefsiz" gibi çok ağır laflarla bir siyaseti reddediyoruz. Siyaseti ilerilere taşıyacağız. Çok farklı olduğumuzu ... «Internet Haber, nov 14»
7
Müslüman'ın vazgeçilmez vasfı din kardeşliği
Hatta bize hasımca yaklaşanlara bile bir gül uzatıp 'Bunu mu almak istiyordunuz?' diyebilmeli ve onu da sıcak bir tebessümle kardeşlik duygularıyla karşılamayı ... «Zaman Gazetesi, nov 14»
8
Peygamber Efendimiz Ramazan'ı nasıl yaşıyordu?
Zira düşmanın hasımca vaziyeti, insanlık ve mürüvvetle telif edilmese bile, düşmanlık mantığına uygundur. Hatta düşünce yapısı, dünyaya bakış keyfiyeti ve ... «Bugün, juin 14»
9
Bahçeli'nin Aksaray mitingi konuşması
''Bin yıllık kardeşliğimiz hasımca hallere dökülmeye çalışılıyor. Türkiye'de sosyal, ekonomik sorunlar çözümsüzlüğe terk edilmiş ve insanlarımız, bu güzel ülkede ... «Ensonhaber, mars 14»
10
Bahçeli: Türkiye'de yalan, çalan, talan lobisi var
"1000 yıllık kardeşliğimiz hasımca hallere dökülmeye çalışılıyor. Türkiye'de sosyal ekonomik sorunlar çözümsüzlüğe terk edilmiş ve insanlarımız bu güzel ülkede ... «Cumhuriyet, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hasımca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hasimca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z